羅柏‧卡普蘭 Robert D. Kaplan 姓名：羅柏‧卡普蘭Robert D. Kaplan

美國資深記者、地緣政治專家，並為私人全球情報分析機構「策略預測公司」首席分析師。《外交政策》雜誌將他選為全球百大思想家。曾服務於美國國防部「國防政策委員會」。

過去三十年間，他為《大西洋》月刊記者，撰述散見於《華盛頓郵報》、《紐約時報》等重要報章雜誌，觀點常引起相關政治、媒體、學術界討論。

他曾實地採訪中東、兩伊戰爭、巴爾幹半島、阿富汗戰爭等戰略新聞前線，著作等身，在台出版過：《戰之華︰美國帝國主義大戰略》（時報）、《世界的盡頭》（馬可孛羅）、《南中國海》（麥田）等。

譯者W：林添貴

國立台灣大學畢業，歷任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人。譯作近百本，包括《蔣介石與現代中國的奮鬥》、《裕仁天皇》、《季辛吉大外交》（合譯）、《大棋盤》、《李潔明回憶錄》、《轉向：從尼克森到柯林頓美中關係揭密》、《南海：21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸的第一步？》、《2049百年馬拉松》、《美國世紀的終結？》、《棉花帝國》等書。