史戴凡．帕布斯特Stefan Pabst 姓名：史戴凡・帕布斯特Stefan Pabst

從學會握筆即開始畫畫。學生時代，他的課本上到處都是圖畫，教室窗外看見的一切都是他的靈感，不過人物一直是他最喜愛的題材。
完成學業後，史戴凡搬到德國，加入青年俱樂部，他在那裡發現一間應有盡有的畫室。不到一小時他就畫出一個極富立體感的骷鰾Y，並發覺自己對寫實繪畫的熱情。很快地，史戴凡為朋友們繪製肖像，他們問他是否考慮將興趣轉為職業，在此之前他完全沒有這個念頭！
2007年，史戴凡在網路上放了一則廣告，提供繪製肖像的服務。沒過多久他就接到大量訂單，得以開心地展開自己昇生涯。
史戴凡現在是全職畫家，畫室位於德國明登（Minden）。由於釵h人向他請教繪畫技法，史戴凡在自己的YouTube頻道上傳多則繪畫的縮時影片，每則影片的點噙v皆超過百萬人次，熱門影片點噙v甚至超過千萬。歐洲和中國的新聞節目曾報導史戴凡，他的客戶更不乏知名人士。史戴凡非常高興能夠啟發人們接觸繪畫，目前與妻子和三個小孩共同生活。
Youtube頻道：www.youtube.com/PortraitPainterPabst
個人網站：www.portrait-gemalt-nach-foto.de（德文）
Facebook：fb.me/3DDrawingPabst
Instagram：3dpainterpabst

譯者
姓名：韓書妍
蒙貝里耶第三大學造型藝術系畢，旅居法國九年。現居臺灣，週末出沒在咖啡店與文章奮鬥的兼職譯者。