草葉集:惠特曼詩選【中英對照版】
 
作者: 華特‧惠特曼 
出版社: 好讀
系列: 典藏經典
出版日期: 2017/12
頁數: 224
ISBN-10: 9861784268
ISBN-13: 9789861784267
書城編號: 1378250
 

原價: HK$83.00
現售: HK$78.85 節省: HK$4.15

(購買此書 10本以上 9折, 60本以上 8折)

* 購買後立即進貨, 約需 7-12 天 *


 
內容簡介
 
  「美國本身就是一首最了不起的詩」──華特.惠特曼
  
  沒有一個美國詩人比惠特曼更具有影響力。早在150年前,他就以詩的創作,表現了民主與自由、生命與死亡的各種辯證。他歌頌商人、木匠、耕童、罪犯;他歌頌母親、女工、娼妓;他歌頌靈魂,也歌頌肉體;歌頌群體,也歌頌個人。

  《草葉集》於1855年自費出版,從最初短短的95頁,歷經惠特曼一生的8次增訂、改版,直到他過世為止,這部詩集已成為收錄上百篇詩作、長達數百頁的鉅著。如今,《草葉集》是美國文學史上最具代表性的著作之一。惠特曼友人暨評論家瑪麗‧貝倫森(Mary Berenson)曾說:「沒有惠特曼,沒有草葉集,就不可能真正了解美國。」

  對於遠在台灣的我們,透過《草葉集》汲取惠特曼的思想,或許可以這麼說吧:沒有惠特曼,沒有草葉集,就不可能真正了解何謂自由,何謂民主。
  
  《草葉集》的主題看似崇高至上,好像不斷訴說著精神和智識的重要性,然而惠特曼自己曾寫道:「就核心主旨而言,我希望《草葉集》帶來的直接影響是關乎生命的,關乎血肉的,也關乎身體慾望,關乎動物本能。《草葉集》並非一部歌詠理性或是學術性質的創作詩集,而是發自情緒與肉體的激情吶喊。」

  靈魂與肉體在詩裡彼此對立卻又互相協調,正是這樣的二元辯證,使得惠特曼的詩無論在思想上或是美學上,都有著不可動搖的經典地位。
  
  本書精選50篇草葉集選詩,從人類處境的長篇高歌,到自我思索的喃喃絮語,橫跨了惠特曼的早年至晚年。並有中英雙語對照,帶你掌握經典原文。
  
  〈寫給你〉(To You)
  陌生人啊,你我若相逢,而你欲對我言語,何不對我訴說?
  我又何不對你傾訴?
  
  〈我歌頌自我〉(One's Self I Sing)
  我歌頌自我,一個簡單獨立個體,
  也訴說民主與群眾的語言。
  
  〈始自巴馬諾克〉(Starting From Paumanok)
  我會寫出豐富資產的真實詩歌,
  為身心寫出不被死亡所擾的永恆事物;
  我要頌揚自我主義,萬物的根基,我會是歌唱人格的吟遊詩人。
  
  〈我歌頌電流竄動的肉體〉(I Sing the Body Electric)
  肉體真的不能如同靈魂完美?
  若軀體不是靈魂,那靈魂又為何物?

 
你可能也會喜歡
 
而我必須是光:淺讀尼采即深思,吟遊在孤獨超人的靈魂安歇處(philo哲思系 1)

此叢書 典藏經典 書目

巴爾札克短篇小說選集
草葉集:惠特曼詩選【中英對照版】
幸福會來臨
小王子與夜間飛行
我是貓
小熊
流螢集Fireflies 【中英雙語版】:詩哲泰戈爾,亞洲第一位諾貝爾文學獎得主
沙與沫【中英對照版】
從地球到月球【法文全譯插圖本】
人性枷鎖(下)
人性枷鎖(上)
老舍短篇小說選集(附:不成問題的問題──金馬獎「最佳改編劇本」原著)
環遊世界八十天【法文全譯插圖本】
宮澤賢治短篇小說集Ⅱ【收錄銀河鐵道之夜等10篇小說】
費茲傑羅短篇小說選集(附:班傑明的奇幻旅程)
莫泊桑短篇小說選集(附:脂肪球)
宮澤賢治短篇小說集Ⅰ【收錄要求特別多的餐廳等17篇短篇小說】
尋找星星小鎮(復刻版)
海明威傑作選:老人與海+尼克.亞當斯故事集
狂人百相:一代新聞工作者林今開見識狂人無數

... [顯示此系列所有商品]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  團購優惠 |  加入供應商
廣告刊登 |  公司簡介 |  English

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)