十大重要紀錄/特色

　　1．德國狂銷1,200,000冊、長銷德國40餘年。
　　2．榮獲德國亞馬遜網路書店五顆星最高評價。
　　3．翻譯成英、法、日、西班牙……十二種語言。
　　4．應廣大讀者要求，重新改製隨身輕巧版，方便讀者隨時隨地享受解謎樂趣！
　　5．首部圖文漫畫式偵探推理小說。
　　6．9-99歲各年齡層讀者的經典偵探益智推理解謎書。
　　7．每一章末提出一個謎題與問題，考驗讀者尋找關鍵線索的能力。
　　8．強調推理解謎過程，訓練讀者的觀察力、思考力與邏輯推理能力。
　　9．文中搭配漫畫式插圖，讀者可以按圖索驥，增加嬝炙H及解謎樂趣。
　　10．書後附有偵探天分大剖析，幫助讀者瞭解自己成為大偵探的可能性指數。

作者簡介

漢斯．于爾根．普雷斯（Hans Juochrgen Press）

　　1926年生於東普魯士的馬素仁（Masuren），後於漢堡以作家及諷刺畫家為業。
　　從1953年起為《明星週刊》執筆，自1964年起更為德國青少年及童書出版社─拉文斯堡
　　出版社（Ravensburger Buchverlag）創作圖畫書及非文學類圖書。他最為人知的作品除了
　　《黑手偵探隊》之外，還有關於矮先生雅可布的故事以及教導讀者做實驗與認識大自然的（Spiel – das Wissen schafft）、（Der Natur auf der Spur）、（Geheimnisse des Alltags）等膾炙人口的好書。

譯者簡介

賴雅靜

　　1962年生，政大中文研究所畢業，旅居德國十年，期間曾任德國兩家出版社中文圖書
　　特約編輯並為中國時報開卷版撰文介紹德文新書與出版界動態。目前返台定居，從事版權
　　代理工作，業餘以翻譯為樂，至今譯有童書、青少年文學作品及非文學類成人圖書等逾百種。