特價書籍
特價書專區
香港書城
精確搜尋
   
基督教書店
基督教書店
  enquiry@hkbookcity.com phone 25588233 whatsapp (辦公時間已過) 55421483 香港書城粉絲團  

玩起中文
作者: 林沛理 
出版社: 天窗
天窗
出版日期: 2011/09
頁數: 208
ISBN-10: 9881550351
ISBN-13: 9789881550354
書城編號: 249345
 

原價: HK$98.00
現售: HK$93.1 節省: HK$4.9
(購買 10本以上 9折, 60本以上 8折)

買
購買後立即進貨, 約需 7 天

簡介
雙語作家林沛理「玩完英文玩中文」。

《英文玩家》妙論懂玩才能寫出好英文,《玩起中文》更徹底示範──中文也可以玩得好出色。

林沛理以破格思維,辛辣文字,品評九位古今文學大師和本土填詞人作品,有讚有彈。張愛玲筆下玩盡人性美醜;錢鍾書的文章露幾手學養睿智;龍應台強而有力的說服力有時也玩得過火;亦舒走紅於都市資本主義現實愛情;余光中愛玩文言入白話、自鑄新詞;白先勇布局最嚴謹之美文,還不如年少時寫下的《寂寞的十七歲》。

學懂從名家大師作品中,偷得一招半式,人人玩得起中文。



名人推薦

「林沛理的英文玩得到家,他的中文玩得更犀利,而且更有品味。此書證明他的確是一位了不起的雙語作家。」

李歐梵 教授、作家

「最叫寫作人艷羡的,是他的英語能力,能溶注入中文寫作之中,在表達技巧上或分析的視角上均大派用場,使他的論述寫來豐富多姿、呈現不少新穎而叫人折服的見解。」

黃子程博士 資深文化人

「港人自小學習中、英文,卻往往停留在『商業英語』及『實用中文』層次,如想更上一層樓,寫文章情理兼備,《玩起中文》實為莘莘學子及打工一族的必讀好書。」

梁家傑 立法會議員

全書目錄:

推薦序 黃子程

推薦序 梁家傑

自序 中文,一樣玩得起

讀懂大師級作品 人人玩起中文

1龍應台 攻心為上

─ 說服力從哪裡來

─ 修辭的厲害

─ 講故事的技巧

─ 畢竟只是龍應台

2亦舒 生活與浪漫的角力

─ 將愛情定位於城市

─ 才情總有耗盡時

─ 心不酸就眼不亮

─ 無心快語

3白先勇 密不透風

─ 知性支配感性

─ 《寂寞的十七歲》vs《茉莉香片》

4余光中 左右逢源

─ 含古吐今的絕技

─ 把成語用在刀口上

─ 將嬝空雃車敉

5林語堂 談笑用兵

─ 露兩手機智

─ 幽默的真諦

─ 迂迴曲折是正道

6董橋 中文裡的英文

-走走這道橋

-不是我的那條橋

7錢鍾書 舉重若輕

─ 如何寫寂寞

─ 千古奇文

─ 跨越學問與文章的鴻溝

8張愛玲 運筆如刀

─ 話中有話怎麼說

─ 主觀就是好

─ 不要相信眼

─ 從自揭瘡疤到自吹自擂



9香港填詞人 委屈了中文

─ 通俗與俗而不通

─ 盧國沾的傲慢

─ 詞不如詩

10《紅樓夢》 經典是怎樣寫成的

─ 要一奉十的經典

─ 是文學不是宗教

─ 我讀《紅樓夢》

─ 天下古今第一淫人

簡介
林沛理 《南華早報》專欄作家,暢銷書《英文玩家》作者;曾任英文文化雜誌《瞄》(Muse)編輯總監,現職牛津大學出版社英語教學出版副總編輯。英文評論集Once A Hero: The Vanishing Hong Kong Cinema,獲美國的東伊利洛大學 (Eastern Illinois University)用作2013年電影課程教科書。
 


 

破謬.思維

祝你分手快樂--40個令你開竅的偏鋒觀點

民國才女林徽因和她的時代

危險人物 (X)

人間滋味

孤島張愛玲--追蹤張愛玲香港時期(1952-1955)小說

英文玩家

廣東俗語正字考

跟著大師玩英文

評分 尚未有...

林沛理 作者作品表

  • 英為中用十大原則
  • 私想Private Thoughts
  • EQ──英文智商
  • 祝你分手快樂--40個令你開竅的偏鋒觀點
  • 跟著大師玩英文
  • 玩起中文
  • 反語
  • 英文玩家
  • 精彩的偏見
  • 破謬.思維
  • 影像的邏輯與思維
  • 能說「不」的秘密
  • [書城特價書]同類商品


    健康生食

    My Weight Loss Diary

    時尚串珠飾品DIY

    廣告顏料-創意小畫家系列

    我們這樣想世界

    中國經典寓言

    怎麼說話 Talking With Confidence For The Painfully Shy

    望子成龍.家長心事

    查小欣親子日誌 2 ──六歲的時候

    孤男寡女

    The 8th Habit: From Effectiveness to Greatness (paperback)

    新編普通話教程 (初級)

    顧客說了就算

    看見孩子看見生命

    爸爸媽媽,怎算好?

    倪震有話說

    The Basel Handbook: A Guide for Financial Practitioners (2nd edition) (Hardcover)

    Monetary Integration And Dollarization: No Panacea (Hardcover)

    Principles of Econometrics (Paperback)

    Structural foundations of internaional finance: problems of growth and stability

    還有... [顯示所有書籍]

    * 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
    * 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

     

      我的帳戶 |  我的購物車 |  團購優惠 |  加入供應商
    廣告刊登 |  公司簡介 |  English

    香港書城 版權所有 私隱政策聲明

    顯示模式 -- 現在是: 電腦版 (改為: 手機版)