大隱在城，那些一眼萬年的所在
在馬路旁，在巷弄間，在轉角處，在不起眼的建築裡，
藏著歲月沉澱後的意外驚喜。
　　當我們穿越時空來到這裡，那些人、那些事、那些時刻、那些場景，一一浮現，
　　時光釀成的記憶，長駐在老上海，緩緩走進我們心底最柔軟的角落……

　　【走在時間之外，走進故事之內】
　　上海，一個新舊交融的都市，時間將她一步步推向了現代化的國際舞台，但也不能免俗地在她身上烙下了歲月的痕跡。於是，她既有十里洋場的繁華奢靡，一貫的輕浮冷豔，但半世的的顛沛流離、中西雜揉，也讓她渾身發散著滄海桑田的風霜，氣質別具。
　　對於這樣的一個大都會，許多人瞧見的是她風光的外表，走訪的是她華麗閃耀的名勝，但對久居上海的人來說，有故事的地方才是上海顛倒眾生的魅力所在。
　　■「首席公館」─2007年開業的「首席公館」酒店，原是上海灘青幫老大杜月笙買賣鴉片的大本營，也是梅蘭芳長期表演的舞台。
　　■「梓園」─隱身於喬家路的老舊洋樓，曾是不世出的天才愛因斯坦落腳上海的居所。
　　■「愛廬」─東平路的法式洋房是宋美齡的嫁妝，也是宋子文給蔣介石的賠罪禮。
　　■利西路上破敗的員工宿舍是李鴻章曾經居住的老宅子。
　　■唐沽路的圓陣式老房子群裡，曾經有一群見不得光的大班太太們，癡心喊著身後的日本男人「阿娜答」。
　　■「白俄教堂」─在皋蘭路的白俄教堂吃頓飯，在地圖上找不到的靜安別墅喝杯咖啡。
　　■「息焉堂」─在薄暮下，踩著暈黃的夕陽餘暉，走一趟日耳曼教堂「息焉堂」。
　　到了上海，切勿行色匆匆，在《TimeOut》的帶領下，你可以穿越時光，撥開那些擾亂視線的迷霧，在時間長河裡掏洗過的50個隱藏版秘境，像個老上海，聆聽光陰的故事，體驗行走的魅力。