我與玉巧相識於教會，我們在主內的情誼已逾四分一個世紀。

1995年玉巧在加拿大結婚，有四位跟玉巧要好的姊妹遠赴加國參加了她的婚禮，其中一個是我。當時還年輕的我們就是可以這樣無牽無掛，無拘無束地成行，像沒甚麼大不了；玉巧萬分感激這份情義，對她卻是刻骨銘心。1998至 2002年玉巧曾回港重執教鞭，於 2002年她卻毅然回加拿大照顧癌病擴散至肝的母親。人生不如意事十常八九正是玉巧的真實寫照，2005年她被診斷患上乳腺癌，在進行手術、化療和電療期間，她的父母亦先後因癌病而離世。2009年她被證實癌細胞轉移至肺部，2012年癌細胞又轉移到肝，醫生估計她只能多活兩年。接無論是極昂貴的口服化療藥，或化療與標靶混合治療也未能抑制癌細胞的生長，2015年 5月更開始蔓延至骨頭，劇痛難眠。之後她唯有硬頭皮在6月再接受另一種新的化療試藥，新藥的副作用很厲害，令她上吐下瀉，連續幾天沒食物進肚，胃痛難當，生不如死。8月又傳來玉巧在住所的廁所跌倒，急喚丈夫回家叫救護車送她入院，經檢查後證實癌細胞轉移到腦，腫瘤已有三厘米，醫生解釋玉巧的情況危急，需要儘快進行腦部手術。

在2015年6至8月期間，玉巧告知我有一位很有心的姊妹，正在幫她筆錄她的生平故事，準備出書，希望藉此成為別人的鼓勵和祝福。玉巧是一位虔誠的基督徒，她期盼將親身經歷曲折困難的人生，抗癌的心路歷程；她所信的上帝和身邊的人如何成為她的戰友和使她爭戰得勝，與讀者細味道來。玉巧正式交託我全權處理出版書籍這事，她說對我百分百的信任，我找不到藉口推辭；我應承也是對這位生命勇士用血疏蚚邾g的生命見證百分百的尊重。

時光飛逝，光陰不會停留，玉巧於 2016年6月9日安息主懷。除了不捨和懷念她，不忘她還未出版的書，記得在 2016年 4月與她的一次交談中提及還在等候為她寫書序的稿件，她卻一點不急促，她的態度是讓它順其自然的發展。隨玉巧的離世，她的安息禮拜和葬禮，各單位、各友好對她的悼念自然而然成為書中的內容。從編者的角度，也希望親自撰寫「與癌病患者同行」的篇章，藉此宣揚積極面對癌病的訊息給讀者，深入淺出癌病者的身心靈需要，並從不同的角色中如何與他們同行，使他們在抗癌的路上不覺孤單。

感謝神讓我重遇蔡梁秀並得她慷慨地答應為玉巧自傳故事那部分翻譯成英語，好讓不能嬝炊中慦漸[拿大親友和弟兄姊妹都有機會了解玉巧的生平故事。秀芳姊妹、玉巧和我早在九龍城平安福音堂認識，隨後她倆去了南屯門平安福音堂開荒佈道。秀芳姊妹對主忠誠、對人友愛，擁有豐富的譯書經驗，並在書的內容編排上給予我一些寶貴的意見。

感激外子陳志賢多年來一直全心全力地支持和幫助我做自己喜歡做的事，早年他也與玉巧和 Raymond相識相交於教會的。多謝乖巧勇敢的大女兒逾心為我在玉巧的安息禮中讀出悼詞；小女兒逾恩常樂意幫忙並獻出一幅畫作插圖，還承蒙一位神學生讓我轉載她初學水墨畫之作品於書內。

在此，特別鳴謝跟她素未謀面的陳霞姊妹。她能夠淋漓盡致地勾畫玉巧的生平事蹟和抗癌歷程，她的文筆優美，筆觸動人，讓每個讀畢她為玉巧撰寫的自傳，無一不受感動。

最後，謹將此書獻給玉巧最敬畏、敬愛和敬仰的天父，過程中不論甘甜或辛酸，起起或跌跌，讓讀者也能看見天父在玉巧身上獨行的奇事，那位使她常常喜樂，得勝死亡，復活的主，也是我們所信的。祂願意施恩拯救世人，賜下永生。願一切尊貴榮耀頌讚都歸給在天上的父神！

陳梁頌玲
2016年7月21日