理性與感性
 
作者: 珍.奧斯汀 
出版社: 印刻
系列: 文學

原價: HK$100.00
現售: HK$95 節省: HK$5

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

* 購買後立即進貨, 約需 7-12 天 *

 
 
出版日期: 2017/04
頁數: 336
ISBN-10: 9863871540
ISBN-13: 9789863871545
書城編號: 1245684
 

 
商品簡介
 
珍˙奧斯汀最療癒、最飽含人生智慧的作品
作者逝世兩百周年紀念版
顏擇雅全新導讀,暢銷二十年經典譯本重版出來

到了二十一世紀,珍˙奧斯汀已不再只是小說大師。她成了一種產業,以她為品牌的商品有牙膏、襪子、紋身貼紙。

她成了一種宗教,她的崇拜者有企管大師、美國最高法院大法官、矽谷高科技大廠創辦人。

她成了一種文化品味。她的小說被改編成僵屍片、現代校園青春片、寶萊塢歌舞片。書迷因為愛她,也愛上她的時代。北美奧斯汀協會年度盛事就是一場舞會,人人都穿她那時代的衣裝,跳她那時代的舞步,現場只演奏她那時代的音樂。

珍˙奧斯汀是英國小說史上遣詞最優雅、造句最鏗鏘的文體家,每部作品都名句無數。看似不難,可惜釵h譯者不諳兩百年前的英文,因此譯錯釵h簡單的字。一例是morning,釵h譯者錯譯為「早上」,其實指白天。另一例是office,意思也不是「辦公室」,而是廚房或廏房。

顏擇雅翻譯此書,參考甚多工具書,因此避過釵h譯者易踩的地雷。
文學
我離開私募基金去體驗世界

遊蕩的廓線:是說旅行是說人

記一忘三二

寫你

花東婦好

華杉講透﹝孫子兵法﹞

如何老去:長壽的想像、迷思及智慧

翻譯者

我的日本作家們

晚秋夜讀

舒蘭河上

這句話突破盲點!1001條古聖先賢的脫魯金句

小王子(廣東話版)(精裝版)

別預期爆炸

亞洲物語

金宇澄作品選輯:輕寒‧方島‧碗

超越東西方:天下奇才吳經熊自傳

理性與感性

有人想自殺,就放他去菜市場

春深子規啼

... [顯示此系列所有商品]

珍.奧斯汀 作者作品表

珍愛奧斯汀【經典插圖套裝】(七冊全譯,加贈精美筆記本)
經典文學、經典翻譯套書 (二冊): 傲慢與偏見(200週年經典重譯紀念版)、大亨小傳(出版90週年經典重譯紀念版)
傲慢與偏見(精裝版)
勸服【經典插圖版】
曼斯菲爾德莊園【經典插圖版】
愛瑪【經典插圖版】
傲慢與偏見【經典插圖版】
傲慢與偏見(三版)
世界少年文學必讀經典60-情感關係精選
珍.奧斯汀短篇小說集【新裝插圖版】
愛瑪
世界少年文學必讀經典60-傲慢與偏見
傲慢與偏見:無關對與錯的真摯情愛
傲慢與偏見
諾桑格寺
雅藏珍.奧斯汀:逝世兩百周年紀念版(六冊套書)
理性與感性
諾桑覺寺
勸導
理性與感性

還有... [顯示所有作品]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)