實用中英翻譯法
 
作者: 彭登龍 
系列: 考用系列
書城編號: 1381769

原價: HK$107.00
現售: HK$101.65 節省: HK$5.35

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

購買後立即進貨, 約需 17 天

 
 
出版社: 五南
出版日期: 2018/01
頁數: 240
ISBN: 9789571195292

商品簡介
  本書集結作者任教多年的上課內容、教學經驗和心得,共分三章:

  ◎第一章「中英翻譯概論」:
  包含前言、翻譯的定義、中英文的差異、中英翻譯的三大標準、中英文的文化思考模式、找英文主詞與動詞的方法。

  ◎第二章「中英翻譯的三個基本方法與轉換法的六個技巧」:

  介紹中英翻譯的三個基本方法(增加法、減少法、轉換法)和轉換法的六種技巧(改變技巧、拆句技巧、合併技巧、肯定句否定句交換技巧、重組技巧、綜合技巧)。

  ◎第三章「綜合練習」:
  包含英文長句的斷句與翻譯練習、中英文句子翻譯的練習、中英文段落翻譯的練習、中英文文章翻譯的練習、相關考試歷屆試題解析。

考用系列

多益拿高分,聽力全攻略:LC&RC 激增200分(附MP3)

PVQC餐飲專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版(最新版)

合格完勝:新日檢必考單字N4 (附MP3)

新制多益閱讀模擬試題解析:3週就能掌握700分(附MP3)

新制多益聽力模擬試題解析:3週就能掌握700分(附MP3)

新制多益聽力模擬試題解析 --3週就能掌握600分(附MP3)

新制多益閱讀模擬試題解析:3週就能掌握600分(附MP3)

斯巴達式 新制多益10回聽力試題解析:快速獲得高分的LC各大題戰略(附MP3)

斯巴達式 新制多益10回閱讀試題解析:快速獲得高分的RC各大題戰略

10000單字,多益拿高分:新制多益高分,就靠這一本(附MP3)

金色證書:新制TOEIC必考文法大全(附--衝高L&R分數頻考單字MP3)

金色證書:新制TOEIC單字聽力閱讀(附MP3)

字首.字根.字尾 背單字最輕鬆:TOEIC激增200分(附MP3)

金色證書:新制TOEIC必考單字大全:PDCA鬼速學英語,衝高TOEIC分數(附MP3)

金色證書:新制TOEIC單字聽力大全 --PDCA鬼速學英語,衝高TOEIC分數(附MP3)

金色證書:新制TOEIC必考句型大全 --PDCA鬼速學英語,衝高TOEIC分數(附MP3)

金色證書:新制TOEIC 必考單字片語 -PDCA鬼速學英語,L&R激增200分(附MP3)

進階西班牙語文法速成

實用中英翻譯法

電腦軟體應用乙級檢定術科解題實作:使用Office 2016(附DVD一片)

... [顯示此系列所有商品]

彭登龍 作者作品表

實用中英翻譯法

高效的英文閱讀力

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)