光鮮亮麗的韓流背後，藏著多少前人的血和淚？！

韓國與臺灣在人權與民主運動以及轉型正義的進程中極為相似：1979年臺灣發生美麗島事件、1980年韓國發生光州事件，1987年韓國發生六月民主運動、臺灣則在同年解嚴。本書希望藉由韓國人權與民主運動的重要地點行腳，回顧韓國民主化過程的重大里程碑，並讓臺灣讀者深思自由與人權的真義。

也許有許多人曾看過《我只是個計程車司機》、《1987：黎明到來的那一天》、《正義辯護人》這三部電影，但有多少人進一步去了解這些電影所描述的真實事件始末？又怎麼能了解民主的果實是如何得之不易？若我們沒有深刻的體會，恐怕失去這顆果實也只在一瞬之間。

名人推薦

姚嘉文（考試院前院長）
蕭新煌（總統府資政）
柳照遠（二二八基金會副執行長）
郭秋雯（政大韓文系教授）
阿潑（轉角國際專欄作者）
簡義明（成大臺文系教授）

正義推薦

作者

朱立熙

現任「知韓文化協會」執行長，政大外語學院、臺師大「韓語學程」兼任講師。曾任媒體駐韓特派員、英文報總編輯。著有：《韓國史》(增訂六版)、《國家暴力與過去清算》等韓國相關書籍11本。

王政智

現為高雄市國民教育輔導團專任輔導員，高雄市立文山高中教師，曾任教務主任、訓育組長等職務。也是教育部人權教育課程研發團隊的成員，致力於人權教育與國際教育的推展。

鄭乃瑋

現任「二二八事件紀念基金會」第一處處長，專責與韓國人權團體的交流事務。譯作有：《濟州4·3》、《趙英來評傳：改變世間的美麗熱情》（與朱立熙、顏思妤共譯）。

目錄

作者序

第一章　首爾歷史地標
吳武壯公祠
京橋莊：大韓民國歷史的開端
韓戰與中共戰俘
「南營洞」與「六月抗爭」
「六月民主抗爭震源地」聖公會教堂
西大門刑務所歷史館
四一九民主墓地
大韓民國歷史博物館

第二章　釜山歷史地標
釜馬民主抗爭
正義辯護人與豬肉湯飯
釜山民主公園
國際市場：半世紀的諾言

第三章　濟州歷史地標
濟州島的故事
「濟州四三」是什麼？
觀德亭
北村里大屠殺
濟州四三和平公園

第四章　光州歷史地標
為什麼叫「五一八」
五一八光州民主化運動
全羅南道廳

第五章　其他歷史地標與事件
國民保（輔）導聯盟事件
老斤里良民屠殺事件
類似的戰爭屠殺罪行

附錄
附錄一：南韓轉型正義未竟之路：從濟州四三到光州五一八
附錄二：以韓國為師：韓國黯黑之行的意義
附錄三：光州人權紀念史蹟一覽表