名人推薦

【各界推薦】

色彩繽紛的卡通風格插圖為小讀者提供了大量可以觀察和討論的內容，從建築物上空的眾多飛機，到熙熙攘攘的機場內有趣、好玩的細節。漫畫式的對話框文字，穿插著小塊資訊和其他旅客的搞笑對白，將事實和樂趣做了完美的結合。──美國《書單雜誌》

歡樂的卡通插圖充滿了細節，每一頁都值得慢慢看到最後。坐下來，放輕鬆，好好享受這趟飛行研究。──美國《號角圖書》

一旦開始這趟瘋狂的互動旅程，就絕對不會想那麼快回到家。──美國《童書中心告示牌月刊》

【得獎紀錄】
★「好書大家讀」第66梯次入選好書
★美國亞馬遜網路書店讀者4.5顆星推薦
★入選美國插畫家協會繪本原畫展

作者

布萊恩．畢格斯Brain Biggs

美國知名插畫家，喜歡一切會移動、有「速度感」的東西。畢格斯為很多童書畫過插圖，最受小朋友歡迎的是三本讓亨利上天下海的交通工具繪本——《好多好多車》、《好多好多飛機》和《好多好多船》。1968年，畢格斯出生於阿肯色州的小岩城，1987年到紐約就讀帕森設計學院，後來又到法國巴黎住了幾年，現在和家人住在賓州的費城。除了繪製童書，畢格斯也創作漫畫和圖像小說，報章雜誌、廣告、海報、玩具和拼圖上，都可以看到他的作品。想更認識他，請瀏覽他的個人網站：mrbiggs.com。

譯者簡介
江坤山

專職譯者，淡江大學西洋語文研究所碩士，曾任資訊與童書編輯。不能沒有網路，喜歡亂聽音樂，一直在買書，愛好具有「速度感」的所有事物。著有《未來公民——電腦》，曾獲「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎；譯有《拔啊，拔啊，拔蘿蔔！》、《這是一本書》、《來喝水吧！》、《好多好多車》、《好多好多飛機》、《好多好多船》、《好忙好忙的車子》、《鴿子想要養小狗！》、《好棒好棒的123數數書》等。

序／導讀

【推薦序】

如果票選孩子心目中最受歡迎的模型玩具，飛機，無疑必是高居排行前面的大主題。飛機是人們中想望抗地心引力，翱翔在天，自由自在的永恆的夢。

本書的內容，從書名已然明確點出，是集合了古今中外、各個時代、各個地方的所有飛機大集合。不僅飛機各階段的發展形式，飛機的各個近親，也都佔有篇幅，如滑翔機、直昇機，甚至飛船、熱氣球等。介紹各類飛機的同時，也一併介紹我們搭飛機的相關事物：飛機場，教我們認識飛機場的各項設備、措施、登機流程等。當我們搭上飛機了，就順著介紹客機內的各部分設備、機身、機腹、經濟艙到駕駛艙，看到駕駛艙的畫面，真是讓人嚇呆了，複雜的控制機件，十足的臨場感。然後是起飛的流程細節，最後，終於起飛囉，我們已經與鳥同飛在天空中了。

本書提供尚未搭過飛機的小朋友，對飛機有初步的認識，已搭過飛機的小朋友，再記起所有細節的美好回憶。
──「好書大家讀」評審評語 許敏雄

【自序】

我喜歡有「速度感」的東西。小時候，不管到哪裡，我都會隨身帶著一本翻了好多遍、已經有點破破爛爛的汽車遊戲書。我有好幾桶的風火輪玩具車和火柴盒小汽車，也喜歡做飛機和改裝車的等比模型。即使現在長大了，我還是對腳踏車很著迷；無聊時，也會盯著地下鐵的地圖看；甚至一有機會就開著我的愛車，載家人出去兜風。

我也喜歡畫有「速度感」的東西，汽車、卡車、火車、腳踏車、公車、摩托車，飛機、船舶、直升機、獨木舟……，這些我都好喜歡。我的速寫本裡有各式各樣的交通工具，真實和想像的都有。如果我剛好要畫一本關於怪物的書，我會畫騎著腳踏車的怪物；如果我畫了關於四年級男孩的故事，那麼在我的小筆記本裡，這些男孩會坐著敞篷車兜風。我喜歡細節：卡車兩側的神祕數字和字體、賽車的圖案和裝飾、計程車和公車上的廣告，還有搭乘公共運輸的通勤人們，這些都是我小圖裡的主題。

而且我不孤單。當我以插畫家的身分到小學演講，我很訝異的發現，即使作品裡有太空船、外星人、機器人、海蛇、熊等，但只要我一秀出汽車和卡車的圖畫時，學生就會發出超大的歡呼聲，好像我要帶他們出去吃冰淇淋一樣。

因此可以想像，當出版社提議我創作一系列的書籍，裡面滿滿都是這些我熱愛的東西時，我有多興奮。希望你們在細細瀏覽我的書時，也能像我在創作時一樣，充滿了無比的樂趣。
──布萊恩．畢格斯Brain Biggs