讓孩子理解切合時地的適宜穿衣哲學

提昇孩童的美感及穿著教育

本書以趣味的手法，呈現出小女孩在選擇時的猶豫不決，更讓人們了解到「不同的場合應該穿不同的服裝」。

每一件小女孩所試穿的服裝造型各不相同，可引導小讀者去觀察並發揮想像力，思考「這件衣服適合在什麼場合穿？」

帕斯塔皇宮裡的小公主要過生日了，生日當天即將舉辦一場生日派對，但公主十分煩惱，因為她無法決定要穿哪件衣服？要穿紅色的、像是一朵盛開的花的洋裝？還是橘色的、小飛俠般的套裝？還是黃色的、有許多蝴蝶結的禮服……

【本書關鍵字】

美感、穿搭、生活教育、想像力、自主能力

本書特色

1.史馬堤斯大獎得主——蘇．希普的耀眼佳作！

2.讓孩子理解切合時地的適宜穿衣哲學

3.提昇孩童的美感及穿著教育

＊有注音

＊閱讀年齡：3~6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀

作者

蘇．希普

一九五四年出生於英國漢普夏郡。孩提時代，她隨著父母旅居過許多地方，包括埃及、德國以及新加坡。蘇．希普在十二歲時，創作並繪製了自己的第一本圖畫書，並在青少年期，寫了許多「有點兒糟」的詩。

自赫爾藝術大學畢業後，蘇．希普曾為動畫公司工作，隨後並在牛津和倫敦擔任各兒童出版社的美術設計。一九九一年，她成為一名專業的自由插畫家。她為三十多年本童書創作插畫，包含一九九八年獲得史馬堤斯大獎的《牛仔寶寶》。蘇．希普定居在牛津郡，閒暇時間她騎摩托車，並學習溜滑板。

譯者簡介

沙永玲

臺灣大學圖書館學系畢業，曾任聯合報編輯，並榮獲中國文藝協會翻譯獎。現任天衛文化及小魯文化執行長，編輯作品多獲肯定。近年來專注於為小朋友精挑細選世界一流繪本。

序／導讀

導讀

衣裳小公主的彩虹服裝秀

文化大學推廣部「衣架子創意服裝畫」講師、國語日報服裝專欄作家　羅安琍

五、四、三、二、一……生日派對進入倒數計時，小公主還沒決定穿什麼顏色的衣服呢！

如果你是小公主，你會穿哪一種顏色的衣服呢？熱情的紅色？親切的橙色？活潑的黃色？和平的綠色？平靜的藍色？神秘的藏青色？高貴的紫色？

這本書就像是一本彩虹服裝秀！紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫等色彩，貫穿了整個故事的起伏，最後，小公主哪一件衣服也沒選上，卻收到一件繫有彩虹蝴蝶結的閃亮禮服。我想，這件禮服，可能是小公主的七個僕人，將紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫的禮服，改造成的新衣服吧！看來，小公主真正喜歡的是彩虹喲！

所以，小公主有著如彩虹般紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫等不同色彩的七個僕人。所以，小公主的睡衣是彩虹條紋的。所以，宮殿裡的吊燈、壁飾……都像是彎彎的彩虹橋呢！

不可否認，色彩的確是一件衣裳最引人注目的關鍵。然而，除了色彩外，構成服裝整體效果的因素，還包括了質料與線條。看看故事裡出現的各種服裝，就是透過不同色彩、線條與質感的組合而呈現！

這些形形色色的衣服，不僅僅傳遞視覺的美感，也意味著不同需求的穿著禮節。例如，第一位僕人送來的紅色衣裳，是以厚實的質感與誇大如燃燒中火苗的款式取勝，令人眼睛為之一亮！只是，在大晴天裡穿著一身火紅色，無非是火上加油，難怪小公主覺得又熱又癢啦！

再者，那件既像鳳梨，又像向日葵，也像是夏威夷草裙女郎的黃色禮服，彷彿要參加化裝舞會或舞臺秀演出似的，多了節慶的熱鬧，卻少了正式宴會的端莊！

至於那件被認為太過素雅單調的綠色衣裳，比較貼切的穿著目的應該是享受閒適的家居生活吧！還有，藏青色底白色刺繡花邊的禮服，看起來雖然別緻，卻不合身！

此外，深深的紫色禮服，十分高貴典雅！只可惜，這樣的款式設計實在太成熟，完全搭不上小公主的青春朝氣！

如此看來，服飾裝扮猶如一門美學與生活教育。不只是選擇自己喜歡的色彩、款式或質料，還應該注意穿著的季節、場合、目的，與穿著者的年齡、個性與身材特質。

建議家長不妨以這本書為引導，藉由故事裡各式各樣的服裝為例，進而分析生活周遭實際面臨的穿衣問題，幫助小朋友從日常生活中，培養對服裝搭配與選擇的敏銳度，也讓生活美學得以透過選擇、穿著服裝而實踐。