Izzy ii insoteste la o plimbare pe Poppy si pe cainele ei si descopera ca malul raului care strabate localitatea este sufocat de gunoaie.Cnd Billy, terrierul plin de energie al prietenei ei, sare n apA dupA un E obolan E i rA mne prizonier n roata unei biciclete vechi E i ruginite, Izzy nE elege cA rul trebuie curA E at fA rA ntrziere.Aventura salvA rii lui Billy le va aduce fetelor un nou proiect de dus la bun sfrE it...