A bombak egyszer csak ott voltak. Felegettek, romba dontottek, elpusztitottak mindent. Vagy legalabbis majdnem mindent.A nukleris holokauszt tllA i egy jfajta letre prblnak berendezkedni, mikzben a hbor uthatsaknt mutns llatok s emberek tA nnek fel.Point Reyesben viszonylag normlisan telik az let. A lnyt leszmtva, akinek a testben a sajt testvre nvekszik. s mg beszl is hozz. Aztn ott van a helyi fokomlis, a mA szaki zseni, aki brmit kpes megjavtani. Nem beszlve Dr. BluthgeldrA l, a frfirl, akit megbocsthatatlan bA nei miatt szinte mindenki holtan akar ltni.A Dr. Vrdj magval ragad s elgondolkodtat regny egy atomhbor sjtotta vilgrl. Szrrelis, csata utni tjkp a pusztulsrl s a remnyrA l. Ahogyan csak Philip K. Dick tudja megfesteni neknk.