金石堂強力推薦書 !
大疫之年的希望之書
你所需要的安慰與理解都在這裡
如果夢境可以購買，你會訂購怎樣的夢？
這個夢，會訴說什麼關於生命的真相？
★ 人氣爆棚，橫掃韓國各大暢銷榜的「年度之書」
★ 出版7日迅速10刷，年銷量破56萬冊
★ 紙本、電書、有聲書暢銷三冠王，榮獲韓國五大城市選書
★ 韓國知名製作公司熱烈搶拍中
夢的存在看似虛幻，但夢，讓人更懷念過去、更期待未來、更珍惜現在。
如果能買夢，我會欣然訂購的！──洪安妮（創作歌手）
張西（作家）、楊富閔（小說家）、瀟湘神（作家）、陳國偉（中興大學台灣文學與跨國文化研究所所長）、宋怡慧（丹鳳高中圖書館主任、作家）、洪安妮（歌手）、小球＼莊鵑瑛（歌手、占星師）──鼓掌推薦
◎台灣版特別收錄：夢境百貨角色全介紹
◎亮眼成績
──2020年──
書店票選今年之書
YES24 網路書店今年之書
Aladin 網路書店今年之書
INTERPARK 網路書店今年之書
Milly 書齋讀者讀得最多之書
教保文庫連鎖書店暢銷書第 1 名
YES24 網路書店總榜第 1 名
Aladin 網路書店總榜第 1 名
INTERPARK 網路書店總榜第 1 名
永豐文庫總榜第 1 名
──2021年──
韓國軍方圖書館陣中文庫選書
富川市之書
昌原市之書
抱川市之書
南楊州市之書
龍仁市之書
在這個地方，天天有著因夢而觸發的祕密，以及感動人心的點滴。
各樣夢境應有盡有的「達樂古特夢境百貨」──
「睡著後才能入場喔！」
客人們入睡後，進入了最受歡迎的「達樂古特夢境百貨」，挑選陳列在眼前的各色夢境：想再次相見的人、期待前往的地方、害怕又想突破的事物，以及超乎想像、上天下海的瑰麗夢境……每一層樓都提供別出心裁的夢。這棟五層樓的百貨門庭若市，有睡長覺的客人，也有短暫睡個午覺的人類和動物。
新人佩妮通過了與達樂古特本人進行的一對一面試，來到夢境百貨上班，準備好好推銷各個傳奇製夢師所設計的夢。然而，當她好不容易稍稍搞懂測量睡意的「眼皮秤」、從「夢境滿意度」轉換的支付系統等細節後，竟然惹下大禍──最貴的夢境費用從她手上被偷走了……眼看工作即將不保，她該如何化解困境？在這神祕的夢境百貨，在清醒與睡夢的邊界，她又將遇見什麼樣的人，以及他們心中渴求已久的夢？
在今日與明日的縫隙、在意識模糊之間存在的夢境，
到底要怎麼販售？夢境的價值怎麼估計？
內心的渴望、遺憾、恐懼，能在夢裡得到回應？
期盼前往的地點、自由奔放無拘無束的夢境，真的能訂做？
夢境百貨，全年無休，日日備妥好夢，
等候您的大駕光臨。──店主敬上
◎各界盛讚──讀者好評洶湧而來！
．承載全世界最幸福的故事的小說。
．像是哈利波特遇上了吉卜力工作室。
．失眠時想一讀再讀的書。
．讓人落淚……讓人思考很多。
．因為各種情況而感到鬱悶絕望的這個時代，誠摯推薦這本療癒的書。
．看完這本暖心的書之後，我也推薦給了媽媽。是很適合在最近這樣壓抑的時期閱讀的書。
．這本書讓我找回了童心，感受到內心的溫暖和富足。
．沒有幾本像這樣用明亮的視野注視世界的小說，很開心能遇到這本書。
．最近沒辦法在外頭隨心所欲地玩，但是這本書好像替我化解了鬱悶。
．在夢幻般的時間讀了一本夢幻般的書。
◎本書重點
★作者有如「韓國的J. K. 羅琳」橫空出世，創作獲群募熱烈支持，達標率1812％下強勢出版，讀者平均4.8星超高書評紀錄！
★長期盤踞韓國書店暢銷排行榜，銷量已破56萬冊，即將在韓推出紀念版。
★題材新穎，內容適合各年齡層與性別；奇幻中又與現實交錯，易融入情節，獲得同理與療癒。
★是哈利波特世代的創作能量裡最美好的回聲。
★力邀榮獲紅點大獎、連任讀曆書店設計師Dyin擔綱封面插畫。
◎插畫創作概念
深藍底星空背景暗示夜晚是夢境百貨熱門時段，
建物立面逐層展示故事主要場景。
屋頂是店主神祕閣樓，設有各時區時鐘，
以便接待全球不同地區的客人。
依序下來是以剪影呈現各樓層陳列的特色。
背景的半瞇大眼，透露此地是入睡才可抵達之處，
手持夢境百貨小道具的主角位居畫面正中，
完全是忙碌又興奮的新人菜鳥樣。
編輯推薦
歡迎光臨夢境百貨：您所訂購的夢已銷售一空
作者
李美芮（이미예 ）
我想寫下那些理所當然的珍貴事物。
出生於釜山，在釜山大學主修材料工程學系，曾於三星電子擔任半導體工程師，為了專心創作小說而離職。在群眾募資計畫中發表了第一部小說《歡迎光臨夢境百貨：您所訂購的夢已銷售一空》，獲得廣大年輕讀者支持，募資達標率高達1812％，電子書一登場就連續數週盤踞暢銷榜第一。2020年中出版紙本書之後，一路銷量爆衝，到年底時，獲多家網路與實體書店選為年度之書。出版不到一年，本書銷量已突破56萬冊，且持續成為2021年上半年最暢銷之書，更橫掃韓國各大城市選書，連續攻占紙本書、電子書、有聲書暢銷三冠王。
本書也獲《孤單又燦爛的神－鬼怪》的製作公司拿下改編權，熱烈搶拍中。
譯者 林芳如
學生時期主修英中翻譯，卻對韓文情有獨鍾。現為全職韓文譯者，喜歡跟文字打交道的簡單生活。
封面插畫繪者 Dyin Li
理性為骨、感性為血肉的平面設計師。曾任職於獨立出版工作室waterfall與資訊設計團隊圖文不符，期間經手過上百件資訊視覺化與懶人包專案，現以自由設計師／插畫師的身分活動。
目錄
作者序＼在昨日今日的神祕縫隙裡，醞釀幸福
序篇＼三徒弟的老牌商店
第一章＼盛況空前的營業日
第二章＼深夜戀愛指南
第三章＼預知夢
第四章＼創傷的退貨請求
第五章＼製夢師例行會議
第六章＼本月暢銷作品
第七章＼Yesterday與苯環
第八章＼「他人的人生之夢」體驗版上市
第九章＼來自匿名者的夢
後記一＼維果．邁爾斯的面試
後記二＼史皮杜完美的一天
特別收錄＼主要角色介紹
序／導讀
【作者自序】
在昨日今日的神祕縫隙裡，醞釀幸福＼李美芮
我們為什麼會做夢？為什麼人生的三分之一都在睡覺？實在不像是自己想像得出來的神祕怪誕場景、常常夢到的那個人、從未去過的地方、昨晚夢裡栩栩如生的事件，這些真的只是潛意識創造出來的幻想嗎？我就像抱著最喜歡的娃娃不放，一直以來對這些肯定也在大家心裡一閃而過的問題感到疑惑。
禁不住好奇心的人類發現的事實數也數不清，但是這宛如隔靴搔癢，人類的好奇心遠遠無法獲得滿足。知道的愈多，好奇心愈重，問題愈複雜，愈希望答案可以簡潔明瞭、一生受用。
睡眠和夢境這兩種領域，對我而言更是如此。藉由愉快的想像，我反覆地填補想破頭也搞不清楚的昨日與今日之間的神祕縫隙。我一邊感覺到想像和現實之間密不可分的有趣關係，一邊帶著幸福的心情，慢慢寫出這本書。
入睡後才能進入的商店街、吸引入睡者的有趣場所、助人慢慢產生睡意的零食行動餐車、忙著替裸睡的人穿上睡袍的嘮叨大王夜光獸、在僻巷盡頭製作惡夢的邁可森工作坊、在終年下雪的山上工作，鮮少露面的神祕製夢師、製作胎夢的頌兒．可可，以及製作飛天夢的矮精靈工作室等等。
其中有個地方最受入睡者的歡迎，或許有沒去過那裡的人，但是沒有只去一次的人，那正是「達樂古特夢境百貨」，而我寫的便是在這間百貨裡發生的詳盡故事。那裡的每一層樓販售著各種各樣的特別夢境，展示櫃密密麻麻地放了包裝獨樹一格的夢境盒，希望各位讀者會喜歡這個地方。如果這個故事能豐富各位的日常生活，能為各位每日的睡眠和美夢提供一點點的幫助，那我再開心不過。
試閱
佩妮居住的這座城市，從很久很久以前起，就開始販售和睡眠相關的商品，蓬勃發展至今，已經成長為人們蜂擁而至的大城市。市民早已習慣和穿著睡衣的客人共處，在這裡出生長大的佩妮也是如此。 佩妮喝了一口冷掉的咖啡，感覺到苦澀的咖啡沿著喉嚨滑落，吵雜的周圍噪音安靜下來，冰冷的空氣包覆著她。加錢請店家多放兩匙「鎮定糖漿」果然是明智的選擇。她將放在桌上的試卷拉近自己，再次閱讀剛才苦思正確答案的問題。 問：以下何者為一九九九年《年度最佳夢境》頒獎典禮評審一致同意頒發的獲獎夢境與製作人？ 一、踢克．休眠──橫越太平洋的虎鯨之夢 二、亞賈寐．奧特拉──一週父母體驗之夢 三、娃娃．眠蒂──漫遊宇宙，凝視地球之夢 四、道濟──與歷史人物喝下午茶之夢 五、頌兒．可可──不孕夫婦的三胞胎胎夢 佩妮輕咬原子筆筆蓋，發出咯吱咯吱聲，陷入了煩惱。一九九九年的話，是滿久以前的年份了，像踢克．休眠和娃娃．眠蒂這麼年輕的製夢師應該不是正確答案。佩妮用原子筆將這兩個選項劃掉。那亞賈寐．奧特拉創作的「一週父母體驗之夢」呢？如果佩妮沒記錯的話，那是相對近代的作品。亞賈寐．奧特拉的夢境在上市之前就做了鋪天蓋地的廣告。「別再跟不聽話的子女白費口舌了！讓他們在夢裡當一個禮拜的父母看看吧！」廣告模特兒大聲疾呼的樣子還歷歷在目。 佩妮想來想去，最後在剩下的兩個選項之中選擇了「五、頌兒．可可──『不孕夫婦的三胞胎胎夢』」作為正確答案。然後又伸手想再喝一口咖啡。 就在這個時候，一隻毛茸茸的動物前腳擱在了試卷上面。佩妮大吃一驚，手背差點打翻咖啡杯。 「阿薩姆，原來是你啊。我還以為是誰呢。」 佩妮伸手將咖啡杯移到遠處。 「是說，你怎麼知道我在這裡？」 「我剛才看到妳從書店買走一堆書，就知道妳會在這裡看書。因為妳從來不在家裡念書呀。」 阿薩姆翻了翻佩妮堆在桌上的書。 「妳在準備面試？」 「這個你又是怎麼知道的啊？我也是今天早上才收到通知的耶。」 「在這條巷弄發生的事，沒有我們夜光獸不知道的啊。」 阿薩姆是在這條巷弄工作的夜光獸之一。夜光獸總是揹著一百多件睡袍追在客人後面，替他們穿上衣服，以免這些入睡的客人光溜溜地到處走動。夜光獸的前腳跟身體比起來相對地大，巨大的腳爪很適合掛多件衣服。而且牠們面相溫和，是做這份工作的不二人選。雖然很諷刺的是，牠們天生毛茸茸的，根本不用穿衣服。但佩妮還是覺得比起從穿戴整齊的人類手中拿到睡袍，一絲不掛的客人從一樣赤裸著身體的毛茸茸動物那裡收到睡袍會更自在吧。 「總之，冒失鬼佩妮竟然要去『達樂古特夢境百貨』面試！真是活久了，什麼事都能碰到。」 「應該是我上輩子修來的福氣，現在總算降臨了。」 佩妮真的覺得能通過書面審查是個奇蹟。 「達樂古特夢境百貨」是大受年輕人歡迎的工作地點。除了具備高年薪、各種獎勵制度，以及一棟說是城市地標也不為過的華麗老式建築，還有在紀念日免費提供高價夢境給員工的貼心福利。在那裡工作的優點多到數不清。但是，什麼也比不上能和達樂古特先生共事的榮幸。 這裡的人都聽說過達樂古特先生的血統和他的遠古祖先，他們家族也是這座城市的起源。光是想像和他一起工作的畫面，佩妮便興奮不已，身體飄飄然的。 「拜託一定要面試成功。」 佩妮雙手緊握。 「不過，妳就靠這些書準備面試？」 阿薩姆拿起佩妮正在做答的試卷，左看右看，又放回了桌上。 「達樂古特不會問那麼無聊的問題。那種事連路過的國中生都知道。」 佩妮隨即悶悶不樂起來，阿薩姆伸出前腳拍拍她的肩膀。 「聽說達樂古特喜歡聊關於夢境，沒有特定答案的問題。雖然我也不是很清楚，但是他應該不會問答案很明確的問題。所以啊，我其實是來給妳這個的。」 阿薩姆從包袱中掏出一個手掌大小的冊子。淡綠色的精裝封面上，寫著用高級金箔裝飾的書名。 《時間之神與三個徒弟》 「好久沒看到這本書了！」 佩妮一眼認出那本書。不僅是佩妮，只要是在這裡長大的人都能認出來。這本書相當有名，是城市裡推薦必讀的兒童圖書。 「或許達樂古特會問跟這個故事有關的問題，像是妳對這本書的心得或想法。如果妳小時候只看過一遍的話，那就再仔細讀一遍吧。這對達樂古特來說是最重要的故事，不是嗎？」 阿薩姆把椅子拉近佩妮，臉湊了過來。 「我跟妳說一個祕密，聽說達樂古特送了這本書給所有在夢境百貨工作的員工。」 「這是真的嗎？」佩妮立刻收下阿薩姆給的書。 「當然是真的！既然他都送員工這本書的話，那該有多重視……哎呀！我該去工作了。」 佩妮撫摸著阿薩姆留下來的書。 她心想阿薩姆說得有道理，自己怎麼就沒想到要讀這本書呢？這本書寫到了這片廣闊商圈的開始、這座城市的誕生，以及達樂古特和夢境百貨的起源。如果達樂古特是一位重視歷史的人，那答案很可能就藏在這本書裡。 佩妮毫不留戀地把錯誤連連的試卷收起來，放到包包裡，然後喝光剩下的咖啡。她挺直腰背，翻開阿薩姆給的書。
