叫人崩潰的行為舉止，這些孩子糟到不能再糟了！
英國知名童書作家－大衛．威廉－最驚駭的勸世兒童小說！

集結十個討人喜歡，喔，不！是有各種怪癖行為舉止的討人厭的孩子。

狂流口水的德魯每次只要一睡著，就會流很多口水，而他偏偏又愛睡覺，上課打瞌睡、搭公車打瞌睡，校外參觀博物館也打瞌睡，睡到他的口水水流成河，參觀的遊客、老師、同學們全都被洪水沖走啦！這場騷動終於把德魯驚醒，他盡快爬上最頂端看著漂蕩在洪流中的所有文物，這下要怎麼辦呢？這場災難讓德魯被學校勒令退學，甚至必須負責將博物館裡梁龍的骨骸拚完，沒有拚好不準休息。從此......德魯有十年多沒再打瞌睡過了！

愛哭的柏莎每次大哭就會哭得呼天喊地，讓人相當心疼她受到的委屈。想獨占父愛母愛的她，時常利用大哭來誣賴弟弟欺負自己。多年來父母都認定弟弟是非常壞的孩子，直到有一天父母親眼目睹柏莎的真面目，她為了陷害弟弟不惜將自己的頭髮拔個精光，但這回她再怎麼大哭也沒有用了！父母罰她永遠都不准吃飯後甜點了！

還有頭蝨多多的奈吉爾、動個不停的佩圖拉、喜歡挖鼻孔的彼得、不愛乾淨的葛楚德、自以為是的小翁、猛放屁的敏蒂、一板一眼的恩斯特、只想賴著沙發的蘇菲亞……

小小不起眼的小怪癖，都可能積惡成習，遭致天大的災難！（這絕不是恐怖小說！）

本書特色

※詼諧幽默的浮誇描述手法，一貫的「威」式幽默，博得孩子哈哈大笑的精彩情節。
※另類勸世寓言兒童小說。不按牌理出牌才是淋漓盡致發揮大衛威廉獨特魅力的最大特色。
※教導孩子適時收斂的最佳入門書。

作者

大衛‧威廉 (David Walliams)

英國知名喜劇演員、編劇、資深電視節目工作者。另一個紅遍英國大街小巷的身分就是童書作家。初出茅廬便取得空前的一致好評和無數媒體盛譽，《神偷阿嬤》更是創下驚人銷售紀錄，成為英國爆紅的童書作家，被譽為羅德．達爾的繼承人。至今出版過的每本作品皆稱霸英國書市，已被翻譯成超過50多種語言。每年的耶誕節前，都是英國孩童們期待他新作出版的重要日子。

繪者簡介

東尼．羅斯 (Tony Ross)

英國著名的插畫家與童書繪本大師。其繪本作品《小公主》和插畫作品《恐怖亨利》系列都被改編為電視動畫喜劇。

曾榮獲繪本界最著名獎項－德國青少年文學獎（Deutscher Jugendliteraturpreis）與國際安徒生大獎（Hans Christian Andersen Award）。作品中天馬行空的筆觸與充滿喜感的線條極為引人入勝。

譯者簡介

郭庭瑄

自由譯者，喜歡一邊寫稿一邊吸貓，花上大半天琢磨文字既是樂趣，也是日常。希望自己能永保童心與幽默感，成為世界上最糟糕的大人之一（不過是好的那種）。

聯絡信箱：realelise@gmail.com

目錄

狂流口水的德魯
愛哭的柏莎
頭蝨多多的奈吉爾
動個不停的佩圖拉
喜歡挖鼻孔的彼得
不愛乾淨的葛楚德
自以為是的小翁
猛放屁的敏蒂
一板一眼的恩斯特
只想賴著沙發的蘇菲亞

試閱

狂流口水的德魯

很久很久以前，有個男孩名叫德魯。德魯常常流口水，不是像一般人那樣每天流一點，只有幾滴奇怪又黏答答的唾液從下巴滴下來，完全不是，是大規模生產的那種，一天能流出好幾公升那麼多。
你可能在想，為什麼德魯這麼會流口水？那是因為他是一個很懶惰的人。如果可以，他會睡好睡滿，一天二十四小時，每週七天，一年三百六十五天全都拿來睡，而且還一邊睡一邊流口水。
呼嚕嚕呼嚕嚕！滴答！
呼嚕嚕呼嚕嚕！滴答！
口水就這樣不斷從德魯嘴巴裡流下來，滴到地板上。
平常早上要上學的時候，德魯的家人都必須抓著他的腳把他拖下床；如果拖不下來，他們就會連人帶床把他推到學校。一到學校，德魯一樣會立刻倒頭就睡，進入夢鄉。
呼嚕嚕呼嚕嚕！滴答！
呼嚕嚕呼嚕嚕！滴答！
德魯最喜歡在課堂上好好小睡一番，甚至還因為帶睡袋去學校成為眾所皆知的人物。有了睡袋，他就能每堂課都在瞌睡中度過。
雖然體育課有點難睡，但德魯還是能找到方法。舉例來說，足球比賽時，他會說他要當守門員，接著爬上球門睡在網子上。要是有同學射門得分，歡呼太大聲把他吵醒，他就會發出呻吟聲表達不滿。
因為德魯每堂課都在睡，所以成績總是吊車尾。
每次上課睡覺，他的口水都會流滿整張書桌。
呼嚕嚕呼嚕嚕！滴答！
呼嚕嚕呼嚕嚕！滴答！
呼嚕嚕呼嚕嚕！滴答！
口水就像小河一樣慢慢流淌，滴到地板上，形成一片大大的口水灘；要是連上兩節可怕的歷史課，他就會流更多口水，變成口水池。
沒有人知道德魯的口水裡有什麼成分。他的口水是透明的，看起來和普通的水沒兩樣，只是質地很像膠水，又稠又黏。
有一次，德魯又在課堂上睡得不省人事，歷史老師派斯特小姐立刻跑到他旁邊大吼，結果不小心踩到口水滑了一跤。
可憐的派斯特小姐就這樣咻地衝過教室，飛出窗外。「啊啊啊啊啊！」
她頭上腳下地栽進附近的灌木叢裡，臉被厚厚的毛料格紋裙蓋住，露出底下有褶邊的大襯褲，在風中不停飄動。