誰說教孩子英文只能靠老師？
誰說教孩子只能靠權威？
和孩子相處最久、最理解孩子的育兒專家──
就是爸爸媽媽！

擔心自己英文不好，
或是沒時間準備內容嗎？
爸爸媽媽的救星來了！
英文不好，也能輕鬆教出雙語寶貝！

專為臺灣父母設計，
最貼近生活、最快上手，
只要每天10分鐘，
就能輕鬆學會的親子互動英文！

如果說陪孩子學英文是一場測驗，
學習時卻常常找不到正解，
那就用這本親子英文為你開啟全知視角！

用「理解」代替死背，熟悉英文概念；
用「圖像學習法」熟悉基本單字；
用「小故事」熟悉美語慣用說法；
美籍老師錄音，熟悉「道地口音」！
因為熟悉、所以學得會，
因為學得會，所以開心學、放心學，
輕輕鬆鬆打穩英文基礎！

五個專為父母設計的理念重點：
理念1：生活化學習
以23個主題為出發的內容設計，更貼近生活！
從簡單的數數到跑腿的購買清單、
從海洋動物到陸地動物、
從抽象的時間到外觀的形容，
明確切入主題、快速理解內容！

理念2：包覆式學習
內容多元、學習重點完整包覆！
每個單元都有雙人會話、中英小故事、單字補充、例句引用，
還有複習活動的小遊戲，讓寶貝在熟悉後實際應用，
達到學習後複習的最佳效果！

理念3：圖像式學習
精美插圖協助圖像式學習法，背單字超簡單！
每個部分都配有全彩插圖及圖片，
圖像式學習讓寶貝輕鬆理解單字，
就像在腦海裡建立英語單字庫！

理念4：多元學習
附有親子手冊、光碟及App可多方應用！
學習管道多管齊下，而親子手冊是父母的法寶！
為父母精心講解每個環節的設計與學習目標，
搭配補充內容及遊戲解答，不用再擔心被孩子問倒！
隨書另附有光碟，還有獨家開發的Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆），
用手機也能聽音檔！

理念5：沉浸式學習
專業美籍老師錄音，道地口音從小學起！
內容特邀在臺灣教學多年的專業美籍老師錄音，
抓緊寶貝的發音黃金學習期，
從小學起最道地的美語發音！
　
只要每天10分鐘，就算英文不通，
也能輕鬆教會寶貝打好英文基本功！

【使用說明】
三大特色、六大重點，輕鬆教出雙語寶貝！
特色1：由五感學習下手，用聽覺和視覺塑造雙語學習環境！
Point 1
超精美插圖：視覺輔佐學習，讓記憶更深刻！
全彩插圖不只賞心悅目，更能幫助寶貝輕鬆在腦中建立起單字網！
Point 2
雙聲道故事：用聽覺建立對英文的初步認識！
中英會話句導入故事，建立對外語的初步認識！

特色2：就算父母英文不好，也能放心陪寶貝輕鬆學習！
Point 3
陣容最專業：教學這種事，讓專業的來！
精心編制的學習內容，全部都是老師參考多年的教學經驗而設計！
Point 4
內容最貼切：最貼心、最符合使用者需求！
每個中文字都有注音，可以讓寶貝自己閱讀；
每個單元都有補充單字，讓學習能夠舉一反三；
親子手冊可以讓父母參考，不怕被問倒，爸爸媽媽就是最棒的老師！

特色3：輔助輕鬆小遊戲，讓寶貝快樂學習！
Point 5
互動小遊戲：邊玩邊學無負擔，輕鬆又簡單！
互動遊戲將學習內容完整包覆，只要動動手就能快速複習！
Point 6
內容最齊全：睡前時光也能愜意充實又精彩！
隨書附贈MP3格式的CD及App，
每個單字、例句、對話、還有故事都有中英錄音！
Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）可以掃描聆聽音檔，用手機也能聽！

簡單學、反覆學、一起學，五大環節，處處是細節！
簡單學──把困難變成簡單！
1.雙人對話：
模擬生活情境，讓插畫角色帶你認識英文會話，
理解各單字在句中的位置與應用！
2.單字例句：
具體單字圖像化，抽象單字具體化！
利用配圖記住單字意思、利用例句呈現抽象單字的意思，
熟悉單字、釐清抽象的觀念！

反覆學──配合主題適當補充，學會更多！
3.更多補充：
針對單元內容補充關鍵單字，真正的舉一反三！
4.圖像故事：
由圖像進行的聯想，觸發孩子腦中最活躍的學習機關！

一起學──互動小遊戲，一起驗收學習成果！
5.複習活動：
從學習開始、以複習收尾，用一個單元學會特定觀念！

│線上下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）
為了幫助讀者更方便使用本書，特別領先全世界開發「VRP虛擬點讀筆」（Virtual Reading Pen），讓讀者可以更有效率地利用本書學習、聽取本書的音檔。讀者只要將本書結合已安裝「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）的手機，就能立即使用手機隨時掃描書中的QR Code聽取本書的小故事、中英文單字與句型。「VRP虛擬點讀筆」是以點讀筆的概念做開發設計，每次重新啟動時需要再次掃描QR Code。
　
［VRP虛擬點讀筆介紹］
1.在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？
（1）讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor App」（內含VRPVRP虛擬點讀筆）下載即可。

2.為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？
（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。
（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。
（3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。
（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。

3.「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！
（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）App。（僅限iPhone和Android二種系統手機）
（2）下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。
（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。
（4）「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。
（5）「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。
（6）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。
（7）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。

影音介紹

作者

Jocelyn Jee

新加坡人，因中學時期的一次旅遊深深愛上臺灣，因此選擇就讀臺灣國立大學外文系。

因母語是英文，大學時期曾任班上助教，為同學、學弟妹們解答英文問題；也常常教朋友們道地的英語會話，同時也接案翻譯多部英文影片。

大四時申請到科技公司的實習，學到許多相關產業用語；畢業後留在臺灣並進入外商公司工作，是間有開闊國際視野的公司，並在第一線接洽外國客戶及與廠商溝通交流。

在學時曾修過兒童教育相關課程，自己也是兩個小孩的媽媽，希望孩子能用自然且輕鬆的方式開心學英文。深知孩子的注意力不容易集中維持，因此在教小孩的過程中設計許多學習活動，讓孩子在玩樂中也能學英文。

著有《睡前5分鐘的超好玩親子互動英文：專為台灣家庭打造的英文學習書》、《SOS救急英文單字：即時找到說不出口的「那個字」！》（懶鬼子英日語）。

目錄

Chapter 1 Can you count? 你會數數嗎？
Unit 1 Let’s count from 1 to 100! 一起從一數到十！
Unit 2 What is that? 那是什麼？
Unit 3 A colorful world. 世界真精彩。

Chapter 2 Let’s have some cookies! 讓我們來吃點餅乾吧！
Unit 4 Do you want to have pizza for lunch? 午餐要吃披薩嗎？
Unit 5 I am going to play ball with her later. 我等等要跟她玩球。
Unit 6 May I play with you? 我可以跟你們一起玩嗎？

Chapter 3 How many legs does a spider have? 一隻蜘蛛有幾隻腳呢？
Unit 7 My favorite animal. 最喜歡的動物。
Unit 8 Do fish breathe in water? 魚在水裡會呼吸嗎？
Unit 9 I am afraid of spiders. 我怕蜘蛛。

Chapter 4 I go to school by bus. 我搭公車去上學。
Unit 10 Where are you going? 你要去哪裡呢？
Unit 11 My city. 我的家鄉。
Unit 12 Mountains and sea. 有山有海。

Chapter 5 Yes, I’m good. And you? 是的，我很好，你呢？
Unit 13 How are you today? 你今天好嗎？
Unit 14 I didn’t go to school because… 我因為……而沒有去上課。
Unit 15 You don’t like cucumbers, do you? 你不喜歡小黃瓜，不是嗎？

Chapter 6 Two of my classmates are coming for dinner tonight.
我有兩個同學今晚要來家裡吃晚餐。
Unit 16 I have an apple in my bag. 我的包包裡有一顆蘋果。
Unit 17 Two of my friends are on the way here. 我有兩個朋友正在來的路上。
Unit 18 There is a pink bear on your T-shirt. 你的T恤上有一隻粉紅色的小熊。

Chapter 7 I go to the park twice a week. 我每週末都會去公園兩次。
Unit 19 Look, the grass is so green! 看，綠油油的草地！
Unit 20 We watch movies on Netflix twice a week. 我們每週用網飛看兩次電影。
Unit 21 I watered the plants yesterday. 我昨天有為植物們澆水。

Chapter 8 She has long, long hair and blonde eyes.
她有著一頭長長的頭髮與金色的眼睛。
Unit 22 Rabbits have long ears. 兔子們有長長的耳朵。
Unit 23 Betty’s hair is longer than mine. 貝蒂的頭髮比我的頭髮長。

序／導讀

序

三年前有幸和懶鬼子編輯團隊合作出了第一本書之後，獲得許多家長的回饋。何其榮幸，能為這些願意放下手邊事、在忙碌的一天將結束之前，和孩子一起打開本書、探索英語這個小宇宙的父母親們呈現出一本堪用的英文書。

這三年來，我也不停思索，如何將艱深的英語學習，輕鬆地為各位讀者展開它的優雅和有趣呢？於是，一本新的書籍便誕生了。請先讓我感謝出版社的所有編輯，願意不厭其煩地和我討論內容的設計和編排。再來，感謝我的兩個寶貝兒女，看著他們探索英語的模樣，讓我有靈感能多寫入一些給家長的建議。接著，要感謝翻閱此書的您，我期許本書能為您帶來英語的學習與它的魅力。

本書《英文不通也要教出雙語寶貝：簡單學、反覆學、一起學的親子互動英文》結合了出版社獨家開發的Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆），相信此舉也能幫助到各位爸媽各方便地聆聽音檔；書中也提供了給家長的最佳夥伴──寫入學習提示的親子手冊。最後，請別忘記，最棒的是能和孩子一起學習、陪伴成長的您，願此書能成為您和孩子共讀時光下的美好收穫。

Jocelyn Jee 2021.07