新加坡烏節路政商名流最愛餐廳「Joie Restaurant」
＆
墨爾本「V Series蔬食坊」人氣料理
美味上菜
蔬食，就是應該這麼好吃！
★新加坡頂級Semi fine dining 主廚不藏私創意蔬食祕訣大公開
無肉飲食，蔚為時尚
一心想讓客人先接受蔬菜料理「好吃」，希望客人純粹抱著「今天來吃好吃的東西」這種想法經營蔬食的Joie Restaurant，不談健康（少油少鹽）、宗教、環保、vegan，料理還是保留有蔥蒜蛋奶和五辛的感覺，深受各國大使與商務名流老饕的喜愛，更連續數年獲得最權威Wine & Dine 雜誌評選為「新加坡頂尖餐廳」及觀光局網頁正式推薦。澳洲大廚也從人氣菜單中再添創意，希望人們發現食物原本的甘甜，竟是如此美好，能吸引越來越多人漸漸增加蔬食的比例。
更直接來說，為了達到推廣蔬食的效果，他們都希望客群是吃肉的，觀念是今天吃牛肉、明天吃義大利餐、後天吃蔬食，可以單純只是想換個口味而已。
移民他鄉，端出一道道在地美味
用開放的心態、葷食者角度研究出符合大眾喜愛、挑逗味蕾的蔬食，是本書每一道料理都讓人視覺滿足嘖嘖稱奇、深受青睞最主要的原因。兩家餐廳經營者都在學生時期就移民他鄉，各在澳洲與新加坡的姊弟倆，卻不約而同大學畢業後不走本科而跨行經營起餐廳，成功在當地闖出口碑；2014年Joie Restaurant創立前就已有10年經營三家葷食西餐、創造排隊人潮的紀錄，「V Series蔬食坊」則是在經營10 年葷食的基礎上於2015年增闢此一熱門系列。
是什麼原因，當初讓兩位成功的葷食經營者轉而研究蔬食？父親在台灣早年是推動美食展的靈魂人物，卻在事業輝煌期收掉數家馳名的葷食餐廳，轉做蔬食，其機緣又帶給時值青壯的創業孩子哪些關鍵性的影響？
不單只是一本食譜書
可以說，這不單只是一本食譜書，父親輩如何白手起家的奮鬥故事，將累積的60年寶貴經營理念傳承給下一代，而年輕人又如何汲取經驗，從第一代創業父親「有所為與有所不為」的試煉中轉化與突破、展現獨立新創，在本書中都闢有專欄企劃娓娓道來……，包括：為了給客人最好的，Joie Restaurant團隊跨州嚐遍逾300家餐廳，向米其林餐廳取經獨創Semi fine dining的歷程；不需要把食材變得多麼不一樣，才叫創意，V Series主廚也認為蔬食讓我們的味蕾找回了大自然賦予的繽紛，光從蔬菜原本五顏六色的真實樣子裡去做變化，就能給人在料理當下心情平添許多輕盈色彩，產生一種因感動而生的浪漫情愫，別有食味體驗……
二代人，一樣情！這本書是職人精神發揮得淋漓盡致的美好呈現，希望沈浸在料理喜悅中的你，也能感受得到他們一心想給客人端上最好吃料理的心意，是這麼的誠懇！
【本書特色】
1. Joie Restaurant把「分子料理」融入Semi fine dining，產生畫龍點睛的創意，藏著屢屢讓客人驚艷的用餐趣味，用高檔食材能創造出給客人「貴而不貴」而且好吃的嶄新體驗，在中、日、台、澳等國家也是相當罕見；例如：清淡的海帶湯意外能跑出富有蛤蠣的海鮮味，蘑菇取代腥味田螺去焗烤，蒟蒻變身鮪魚沙西米，從〈美女與野獸〉電影得到靈感，做了道火龍果沙拉，梨子的甜味勝過龍蝦，就連魚子醬也成功變素了……
2. 對於有心經營餐廳的年輕人，可從第一代60年傳承、成功跨洲經營的豐富經驗中，一窺創業素養如何養成及經營哲學；第二代創業者又如何超越，換新視野而屢有創新，對於想經營蔬食的人來說，心法和功法都相當值得借鏡與參考。
【專文推薦】
陳家昇／奇麗灣創辦人
林禹利／豐聖彩色印刷有限公司董事長
作者
黃獻祥
1968年創「和漢料理店」（台北昆明街）
1979年創「久88海鮮餐廳」
1988年創「祥興樓結婚會館」
1989年創「Gourmet餐廳」（新加坡）
1990年創「香江樓港式酒樓」
2003年創「Tao’s Restaurant」（新加坡）
2004年創「Juju Hokkaido Hot Pot」日本火鍋（新加坡）
2005年創「祥鶴樓江浙餐廳」
2006年創「Tao’s富貴陶園」（墨爾本）
2007年創「DoZo Restaurant」日式法式創意料理（新加坡）
2008年創「千喜屋素食自助餐廳」
2014年創「Joie Restaurant」高級蔬食創意料理（新加坡）
2015年創「ＶSeries 蔬食坊」
2016年創「新食代素食坊」
2020年創「蔬寶廚房」
黃彥焜（料理見「新加坡篇」）
1979年出生
2001年，畢業於新加坡國立大學金融系，畢業後加入新加坡大華銀行
2003年，24歲創業開了新加坡「Tao’s Restaurant」
2004年，在「Tao’s Restaurant」的成功經營下，將隔壁店面頂下來開了「Juju Hokkaido Hot Pot」日本火鍋
2007年，開始進軍中高級餐廳，開創「DoZo Restaurant」日式法式創意料理
2014年，開創「Joie Restaurant」 高級蔬食創意料理
名下餐廳在經營的這些年間贏得許多獎項。Joie餐廳更是被新加坡最權威的Wine & Dine 雜誌連續好幾年評選為「新加坡頂尖餐廳」
https://www.joierestaurant.com.sg/
黃玉欣（料理見「澳洲篇」）
五歲前都在鄉下長大，有牛為玩伴，不捨得吃動物。
父母是資深的餐飲經營者，從小在餐飲環境長大，也深受影響得愛上這個環境。
本身就不愛吃肉，與素食因緣很深；因緣際會下開始經營素食餐廳。
很感恩此因緣，有許多善知識的圍繞；除了蔬食，也致力推廣環保意識。
https://www.vseries.com.au/
目錄
【推薦序一】 不斷創造自己價值的人生
【推薦序二】修德力行，值得學習的好榜樣
【序一】 勤修心田結好緣
【特別企劃】從經營事業，到經營自己
【序二】 三代的傳承，永不磨滅的愛
【序三】 蔬食也可以很浪漫
新加坡篇
亞、澳創新Semi fine dining，蔬食料理新境界
【特別企劃】
【傳承學堂】 接受傳承再融會貫通，創新管理風格
➢蔬果拼盤Tartare Platter au Naturel
➢馬鈴薯和花椰菜濃湯＆羅勒碎片和鹽烤芹菜根
Potato with Couliflower Bisque serve with English Basil Leaf Chip and Salt Bake Celery Root
➢覆盆子球配蒟蒻三文魚和海苔西米餅乾
Raspberry Sphere, Salmon Konjac, Seaweed Cracker
➢馬斯卡彭奶酪＆琉璃蔬菜脆片＆醃漬西瓜
Mascarpone Cheese, Vegetable Chips, Watermelon Tataki
➢火龍果搭配日式和風醬＆蔬菜沙拉和蘆筍拌松露油
Dragon Fruit with Japanese Dressing, Vegetable Salad and Asparagus Perfumed with Truffle
➢根莖類疏菜配松露馬鈴薯泥
Baby Root Vegetable serve with Truffle Mash Potato
➢創意蔬食生魚片
Vegetable Sashimi Coconut, Vegatable Salmon , Sashimi Aloe Vera
➢櫛瓜與奶油芝士＆松露蛋黃醬＆酥皮
Zucchini Stuffed with Crème Cheese, Truffle Mayo, Medallion of Puff Pastry
➢芝士焗香菇 Gratinated Champignon with Mozzarella
➢昆布湯 Kunbu Soup
➢蔬菜天婦羅 Vegetable Tempura
➢猴頭菇 Monkey Head Mushroom
➢百靈菇 Bailling Mushroom
➢雞蛋豆腐配炒蔬菜和豌豆醬
Egg Tofu serve with Sautéed Vegetable and Green Pea Sauce
➢南瓜義式餃子和菠菜義式餃子配腰果醬
Pumkin Ravioli and Spinach Ravioli serve with Cashew Nut sauce
➢菠菜千層麵和剁烤綠花椰，與烤球芽甘藍和腰果粉
Spinach Lasagna topping with Chop Roasted Broccoli serve with Roasted Brussels Sprouts and Cashew Nut Powder
➢炒野米飯與茄子塔 Fried Wild Rice with Eggplant Tower
➢紅酒燉梨 Red Wine Pear
➢巧克力熔岩蛋糕 Chocolate Lava
➢優格布丁 Yogurt Pudding
➢全素椰奶和藍莓偽蛋糕，與杏仁和胡桃底
Blueberry and Coconut False Cake with Dehydrated Almond Crust
➢液體巧克力 Gastronomic Chocolate
澳洲篇
蔬食──舒食的美味Party
➢早安能量餐 Power bowl
➢馬鈴薯餅班尼迪克蛋 Hash Benedict
➢香椿餅 crispy cedar crepe
➢越南春捲 Vietnamese rice paper rolls
➢羅漢鉢 Nutrition bowl
➢三杯杏鮑菇 SBJ
➢櫛瓜玉米煎餅 Zucchini Corn Fritters
➢蔬菜大阪燒 Ｏkonomiyaki
➢墨西哥餡餅Quesadilla
➢榛果青醬義大利麵 pesto and hazlnut spaghetti
序／導讀
推薦序一
不斷創造自己價值的人生
奇麗灣創辦人 陳家昇
原來，人生規律就是那麼簡單。捨即是得，付出即收穫，承擔帶來成長，不計較則帶來福報。決定人生是否美好，在一念之間，感恩生命中所有的挫折與相遇，越努力越開心、幸運。作者黃獻祥謙虛說到：「人生來到七十歲，超過一甲子的時間，才領受到知足和體會。』」從黃兄的回憶了解到他成長過程的心路歷程，也很佩服他一路走來不斷創造自己的價值，吃苦當作吃補，奠定人生不凡的成就。
