孩子的第一本同理認知小百科
了解什麼是多元差異
認識自己和他人的不同
學會欣賞、尊重不同文化、不同能力、不同外表的人。
能夠主動幫助、關心需要幫助的人。
學會用正向的心態,看待一切的差異。
世界上唯一的我和唯一的你,到底有什麼不同?
不同的外表、不同的家庭、不同的大腦,
這些天生的差異成就了世界唯一的我和你。
這本繪本希望能為這個肯定多元差異的目標,提供一點助力:
讓每一個孩子感到被重視與尊重,
然後用同理心以及善意、公平的態度,對待所有的人。作者
費莉西蒂.布魯克斯 Felicity Brooks
布魯克斯目前是英國Usborne 出版公司的編輯總監和作者。畢業於英國埃克塞特大學,研讀戲劇和英文。在進入童書出版社之前,當過演員、老師和辭典編纂員。
她撰寫過上百本童書,主題包括故事類、新奇書、歷史、地理、語言學習、科學、數學、自然和藝術。
她編寫的書獲得:TES 學校獎/知識書類、Aventis 科學書獎、SLA 知識書獎、 Sheffield 幼幼書獎和實用學前童書金獎和銀獎。
繪者簡介
瑪爾.法雷洛 Mar Ferrero
法雷洛在西班牙馬德里學習插畫,1993 開始從事插畫工作,現在以童書插畫和兒童教育類童書的設計為主。合作對象有西班牙、英國和美國的出版社。作品有:《小紅帽沒有看到的東西》《世界最棒的東西》。
譯者簡介
賴雅靜
擔任專職譯者多年,翻譯作品囊括兒童、青少年與成人書藉等上百本,有想像力神級的《夢書之城》、暗黑驚悚的《願你安息》、學術味濃厚的《資本的世界史》等,也不乏《凶巴巴的貝太太,為什麼變和氣了?》、《叮鈴叮鈴騎腳踏車真容易》、《嘩啦嘩啦學游泳真簡單》等陪伴兒童的暖心作品。
目錄
「多元差異」是什麼?/世界人類大不同/我們有什麼不同?
穿著打扮大不同/女生和男生大不同?/不同的外表和身體
頭腦運作大不同/溝通表達大不同/家庭、家人大不同
飲食習慣大不同/特別的節日和慶典
說說看,屬於你家的故事/你喜歡和你能做的事/給大人的話
序/導讀
【自序】
促進社會的包容與認知多元的差異是非常重要的,因為我們都希望自己的子女享有平等的機會,希望每個孩子都有機會能成就自己。然而我們要先理解人與人之間的差異性,才能知道不同的人需要什麼不同的協助。
舉例來說,如果我們漠視某個人的膚色,就等於漠視這個人背後的所有成長經歷。能理解並且欣賞(不只是包容)一切的差異,可以幫助孩子建構自尊,促使這個社會更加的公平合理,最終是支持所有的兒童發展、教育與福祉。
所以這本繪本希望能為這個同理差異的目標,提供一點助力:讓每一個孩子感到被重視與尊重,然後學會用善意和公平的態度來對待所有人,不論對方的身材、高矮肥瘦、年齡、能力、性別、膚色、國籍、信仰、語言、文化、家庭背景等。學會欣賞並肯定多元的差異,是一種至關重要的技能。那麼我們要如何協助孩子培養這種技能呢?
討論多元差異,並且回答孩子的提問
成為孩子的好榜樣
正確的用詞遣字
培養正向的心態
學習同理心和善意對待
制止霸凌