當疫情過去，人類即將重啟大規模遷徙。
掌握移動力，就能在新時代創造機運、改變命運！
未來我們都將成為一個個的量子人，
在動盪不安的局勢之下，你更該找到自己在世界上的定位與未來方向！

地理是被創造的，我們這個世代將會改寫地圖！

在過去的六萬年中，人類文明反覆出現的特徵是「移動」，是對資源和穩定性的不斷探索。疫情時代一切停擺，才令人意識到，之前人類是多習慣於無摩擦的全球移動。但這終究會是個遷移的世代，在疫情過後的未來，仍將仰賴移動所帶來的刺激！移動不會停止，戰爭、革命、流行病、與氣候變遷，諸多原因更將加速這些進程。每個人都必須自問：你將遷往明日世界地圖的何方？

在《移動力》中，趨勢專家帕拉格‧科納為人類文明的下一階段，提供了一個具有啟發性和權威性的願景──一個既可移動又可持續的科技未來！不久的未來，人口將轉移到資源所在的地方，技術也將流向需要它們的人才，建立更安全的棲息地與更頻繁的連結，勢必成為迫切的需求。但誰來主導？哪些地區才是具備潛力的所在？

身處亞洲，這個占據全球六十%人口的地方，臺灣如何找尋自己的定位？我們是否將跟隨時代的腳步踏上遷徙之途？以深層趨勢的宏觀視角大膽假想，塑造未來最可能的情景。本書在人類不斷變化的地圖上，提出領航的指南針！

名人推薦

▍專文推薦

黃宗儀｜臺大地理系教授

▍趨勢推薦
Jenny｜JC財經觀點創辦人
林建甫｜中信金融管理學院講座教授、臺大經濟系名譽教授
矽谷阿雅│矽谷創業家
馬雅人│馬雅國駐臺辦事處大使
陳良基｜前科技部部長、臺大講座教授
楊斯棓│《人生路引》作者 / 醫師
劉威麟｜網路趨勢觀察家 Mr. 6
鄭緯筌｜「Vista寫作陪伴計畫」主理人、經濟日報專欄作家
 (依姓氏筆畫排列)

移動代表自由。本書在疫情隔離、封城下，提出自由移動的過去、現在與未來，帶來人類的希望，彌足珍貴！──林建甫，中信金融管理學院講座教授暨台大經濟系名譽教授

移動是人性，移動也代表生存，本書一針見血點出時代的大變動，並一一解析迫使人類世代遷徙的力量，掌握這些脈動，可以從容迎向未來，很推薦閱讀。──陳良基，前科技部部長、臺大講座教授

在面對每一次的遷移時，或許我們能有多一點處變不驚，少一點未知恐懼，得以在最壞的情境下做最好的選擇，並在移動的過程中更加了解自我與他者，以及我們共同身處的這顆星球。──黃宗儀，臺大地理系教授

到一個居住環境更好的小地方，透過網路連接到大世界，遷移時代，人們心中無國界，只有自己的雙腳和網路線。數位流浪者（Digital Nomad）最終將定居何處？趨勢又將如何走？《遷移世代》將給我們答案，而我們已經快沒時間準備了！──劉威麟，網路趨勢觀察家 Mr. 6

做一個耳聰目明的現代人，就從閱讀這本書開始。──鄭緯筌，「Vista寫作陪伴計畫」主理人、經濟日報專欄作家

闡釋了一連串的新現實，帕拉格‧科納的《移動力》列舉出正在創造機會的新地理學。──理查．佛羅里達（Richard Florida），加拿大多倫多大學約瑟夫羅特曼管理學院教授

沒有人比他更了解全球連結性如何運作，科納在本書檢視了未來，因為愈來愈多乾旱和為了尋找工作所引發的大規模移民，將如何以造福或禍害人類的方式展開。──斯圖爾特．布蘭德（Stewart Brand），《全球目錄》（The Whole Earth Catalog）創辦人

《移動力》描述一個不只是由民主或資本主義、而且愈來愈由移民塑造的世界。──巴勒吉．史瑞尼維森（Balaji S. Srinivasan），Coinbase前科技長、美國安霍創投前合夥人

一個激發想像的願景，挑戰我們去重新思考我們將如何居住於地球，居住在哪裡，以及與誰共居。──拉胡爾．梅洛特拉（Rahul Mehrotra），哈佛大學設計研究所教授

有權威性、充滿事實，但讀起來很愉快。一本透徹研究人類移民史並洞徹未來可能發展的書。──馬丁．格雷（Martin Gray），SacredSites.com創辦人

作者

帕拉格．科納（Parag Khanna）

知名全球戰略、趨勢觀察家。倫敦政經學院博士。新加坡大學李光耀公共政策學院資深研究員、美國國家情報委員會顧問、世界經濟論壇全球青年領袖之一，《君子》（Esquire）雜誌評選21世紀75位最具影響力人物。

著有《連結力：未來版圖──超級城市與全球供應鏈，創造新商業文明，翻轉你的世界觀》、《亞洲未來式：全面崛起、無限商機，翻轉世界的爆發新勢力》。

譯者簡介
吳國卿

臺北市人，1959年生，資深新聞從業人員，從事翻譯工作二十餘年。主要譯作有《亞洲未來式》、《下一波全球經濟浩劫》、《下一波全球金融危機》、《下一波全球新貨幣》、《下一波全球貨幣大崩潰》、《下一波全球貨幣大戰》、《跛腳的巨人》、《父酬者》、《國家為什麼會失敗》、《震撼主義》、《下一個榮景》、《碳交易》、《成王之路》等。

目錄

導讀 生存的關鍵時刻：移動世代的機會與策略／黃宗儀
作者序 二○五○年你會住哪裡？
第一章 移動性即命運
第二章 年輕人才爭奪戰
第三章 移動世代
第四章 下一個美國夢
第五章 歐洲聯邦
第六章 架起地區的橋梁
第七章 北方主義
第八章 「南方」能否倖免於難
第九章 亞洲人來了
第十章 亞太的撤退和更新
第十一章 量子人
第十二章 都會文化治世
第十三章 文明三‧○
致謝詞
注釋

序／導讀

作者序

二○五○年你會住哪裡？

二○二○年四月將被永遠記得是世界靜止的一個月。人類歷史上從未有過全球人口同時進行一項相同的行動：大封鎖。幾乎所有辦公室和商店都關門。街道上和公園裡空無一人。汽車、火車和飛機停止運轉。山羊、鹿、狐狸、野豬、鴨子、長頸鹿，甚至企鵝自由漫步在從愛丁堡到巴黎、從開普敦到坎培拉等平時熙來攘往的城市裡。《經濟學人》雜誌以一個詞描述它：「關閉」（closed）。

緊接著全球各地的一連串封鎖嚴重衝擊了數十億人的生活。在混亂中，最大的諷刺之一也浮現：我們是多麼習慣於幾乎無摩擦的全球移動。二○一九年是旅遊業創紀錄的一年 國際來客人數超過十五億人次，為歷來最高水準。超過二億七千五百萬人被歸類為國際移民--從杜拜的印度營建工人和菲律賓女傭，到前往亞洲各國的美國企業主管和英語教師--也是歷來最多的人數。然後一切突然停止。

移民和旅遊沒有繼續大幅增長，因為封鎖刺激世界人口突然展開一場重開機。觀光客、學生和外國僑民從世界每個角落返回他們的出生地或母國。歐洲國家派遣飛機到非洲和拉丁美洲以撤回它們的公民。亞洲學生買單程機票從美國、英國和澳洲回到自己的母國。超過二十萬名印度勞工從沙烏地阿拉伯和阿拉伯聯合大公國等國家返回故鄉。這波史無前例的撤僑人為地重新校準了地點和國籍。每個人都突然發現，這是他們記憶中首次看到幾乎全世界的人都「回家」。但這會持續多久？

我們個人和專業的生活有極大部分取決於移動性（mobility）：人員、產品、金錢和資訊在城市、國家內和國際間的移動。社會只有在我們能移動時才能正常運作。一旦你停止踩腳踏車踏板，它很快會傾倒。我們的文明就是那輛腳踏車，而我們將繼續移動。

在二○一○年代初，我的同事林賽（Greg Lindsay）和我開始解答這個問題：「二○五○年時你將住哪裡？」答案可能只是「高科技城市」，但是哪些高科技城市？有些會是一些有嚴密監控的地方，有些則是允許居民保有一些隱私的城市。有些將是在能抗拒氣候變遷的地區，有些則可能到時候已經淹沒於海中。有些將有繁榮的服務業和活躍文化的經濟體，有些則會變成廢棄的「工廠鎮」，像是散布在密西根州的那些城鎮。在我們掃瞄世界尋找有豐富的淡水、進步的治理和可能吸引創新企業人才的地理位置時，我們決定住在...密西根州。

更廣泛地說，我們指出一個「新北方」的崛起--一群像是大湖區和斯堪地那維亞這種大幅投資再生能源、糧食生產和經濟多元化的地理區。在二○一二年逃過珊迪颶風（Sandy）的劫難後不久，林賽和他的家從紐約市搬到蒙特婁。

這個看似簡單的思考實驗卻提供一些有價值的教訓。第一，你沒有辦法選擇你的危機：新冠疫情、氣候變遷、經濟崩潰和政治動亂可能同時發生--甚至以惡性螺旋的方式擴大彼此。另一個好處是，昨日被拋棄的地方，明日可能復原。大湖區的鏽帶是反烏托邦的衰敗縮影：今日的密西根每年流出的人口仍然是流入的兩倍（也因此逐漸流失它的國會席次）。但底特律可能是明日的熱門房地產市場。它重新崛起的跡象已經明顯可見：一條輕軌鐵道、美術館、精品旅館、精品時尚，和奢豪的阿拉伯及亞洲料理。在底特律的中心，現在已有一片都會沙灘，年輕的專業人士在那裡放鬆享受午餐和飲料。工業公司正翻修密西根的工廠以生產電動汽車，Alphabet公司的人行道實驗室（Sidewalk Labs）正在底特律和安娜堡間修建一條專供自動駕駛汽車行駛的公路。未來可能有一些3D列印住宅的工廠進駐。在未來二十年，美國和加拿大的關係可能更加緊密，底特律可望在連成一氣且欣欣向榮的芝加哥-多倫多走廊扮演中途點。

香港代表一個相反的極端，這個繁華的全球城市正遭到北京嚴厲的擠壓。前英國殖民地香港已從亞洲首屈一指的資本主義中樞，退化為珍視自由的香港年輕人和要求順從國家安全法的中國政府間的戰場。在二○四七年--香港正式完全與中國大陸整合的時間--之前很久，香港的年輕人將帶著他們才幹投奔他方，並由數百萬名順從的中國大陸公民取代。

要預測哪些地方將在未來幾十年成功或失敗，需要對政治、經濟、科技、社會和環境因素採取整體性的觀點，預估它們的交互影響，並建立每一個地理區可能如何順應這種極度複雜性的假想狀況。眾多的變化和轉折可能發生：今日的封鎖，明日的大規模移民；今日的民粹式民主，明日的資料導向治理；今日的國家認同，明日的全球團結--在一些地方情況可能相反，在另一些地方則可能突然翻轉。你可能要到二○五○年才能確定自己是否做了正確的決定。

歷史充滿劇烈的全球破壞事件--流行病和瘟疫、戰爭和種族滅絕、饑荒和火山爆發等。而在大災難後，我們的生存本能往往驅迫我們遷移。人類正展開有史以來對自己所做的最大規模實驗：流行病正逐漸平息，邊界正在重新開放，人們也再度開始遷移。他們將離開哪些地方和遷移到何處？我們該如何因應政治動亂和經濟危機、科技破壞和氣候變遷、人口失衡和恐懼流行病的複雜交互影響？對這些問題的答案可以總結為一個詞：移動。

人類的地圖尚未畫成--現在還沒有，而且永遠不會完成。我希望本書能讓你思考人類未來將進行大規模遷移的假想情況--包括你將遷往明日人類地圖的什麼地點。