用充滿真心的照片與散文,
記錄日常中愛不釋手的物品,
以及支持人生至今、藏寫在書籍裡的故事。
生活中處處體現個人品味哲學、日本《生活手帖》總編輯松浦彌太郎繼好評佳作《日日100》後,再度呈現個人美學無涯,親自攝影、撰文,其反覆思量、千挑萬選的一百件隨身心愛物品。
「對我來說,真心握住一個人的手、給他溫暖,
就是愛一個人最極致且不求回報的表現。
對於「愛」的表現,只是握著手給對方溫暖,這樣的方式或酗ㄓ蚨梴Y。
不過,為對方做自己喜歡的事,不也是一種愛的表現嗎?
《續.日日100》這本短篇集,記錄的都是自己每天把玩、溫暖,
與我息息相關的各項物品。
關於「愛」,我雖然說不出口,
但希望大家能體會我努力想要傳達的『愛』。」 ──松浦彌太郎
松浦彌太郎 Matsuura Yataro
1965年出生於東京。現任日本《生活手帖》雜誌總編輯,同時也是書商、作家。18歲時前往美國,受到美國書店文化吸引,回國後便開設自己的書店。
著有《松浦太郎隨筆集─口哨三明治》、《今天也要用心過生活》、《最糟也最棒的書店》、《日日100》、《旅行的所在》、《自在的旅行》等作品。
1992年成立販賣舊雜誌和專業書籍的「m&co.booksellers」。
1994年於赤「Huckleberry」內設置書店。
2000年創立以兩噸重貨車為載具的移動書店「m&co.traveling booksellers」。
2002年於東京中目黑開設「COW BOOKS」書店。
2003年於東京青山Dragonfly CAFE開設「COW BOOKS」二號店。
2007年擔任日本老牌生活雜誌《生活手帖》總編輯。
葉韋利 Lica Yeh
1974年生,水瓶座。慣於跳躍式思考的隱性左撇子。
現為專職主婦譯者,熱愛翻譯工作。
享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的生活。
譯有《旅行的所在》(大塊文化)、《日日100》(一起來)等書。
譯者葉韋利工作筆記FB粉絲團:http://www.facebook.com/licaworks
001 荒木蓬萊堂的輪飾
002 Bar Radi
003 多用途頭巾
004 Immuneol與Uka護甲油
005 《NELLA NEBBIA DI MILANO》
006 「鳴門」與「宇治之友」
007 理容米倉的耳掏
008 Astier de Villatte
009 富樂紳的Cobra Vamp
010 店家名片
011 山葡萄藤籃
012 花朵是朋友
013 微笑Smile
014 minä perhonen piece, 的座墊
015 得力牌烤麵包機
016 《THE SOUND OF THINGS》
017 銀色騎警勳章
018 長谷川真美的湯匙(2)
019 歐托連吉的健康膜
020 梅好的京都風散壽司
021 馬賽皂之家(Le Savon de Marseille)
022 嘉莉娜寄來的書
023 漢斯.韋格納的Y字椅
024 Hofer的提洛爾外套
025 Art & Science 的火柴
026 渡邊木工的麵包盤
027 夢幻的《PORTFOLIO》
028 藍道夫公司的飛行員墨鏡
029 露西.黎的水瓶
030 迪克森的三角鉛筆
031 愛立信的Ericofon
032 舊金山的ZO BAGS
033 竹葉卷毛拔壽司
034 安迪.納麥斯涅米的茶壺
035 Filofax筆記本
036 克萊曼婷.杜普雷的小碗
037 博利納斯與布羅提根
038 日田市的「目籠」
039 Kern的Macro ...