文化差異使兩人的相處充滿趣味：艾蜜莉喜愛嘗日本食物，而凜吏卻喜愛西方食物。凜吏為艾蜜莉準備日式食物，自己卻一口都不吃。愛蜜莉讚嘆的日本事物，凜吏卻無興趣。凜吏帶著艾蜜莉重溫對日本的記憶。艾蜜莉因凜吏而日文進步神速，凜吏的法文也是如此。但愛情是否能讓這對一國戀人白頭偕老呢？還有多少未知的考驗在等待兩人……？