中國醫藥，源遠流長，今天我們所說的藥方，概念來自古代。從前醫生將藥名書寫在木板上，木板也叫做方，因此藥方之名一直沿用到今天。古代民間流行有所謂獨步單方，對於一些普通的疾病確有一定的療效，但是較複雜的病情便需要採用複方，因為每種藥品有各自的特性，因此必須要互相配合，才能發揮最大的藥效，使病者藥到病除。中醫處方的原理，來自中國人的一套獨有的法則，醫生在組方遣藥的時候會採取「君臣佐使」的觀念，即每種藥物各師其職，務求將致病因子消滅。

成方是指歷代療效確切、劑型固定的一類方劑。本書選擇歷代具有代表性或常用的成方，結合現代藥理研究，從理法方藥角度進行方義分析，並在臨床應用上盡量反映近代新成果。

譯／編／作者簡介

梁頌名教授出身於名中醫世家，先後畢業於北京醫科大學和北京中醫藥大學，現任廣州中醫藥大學方劑學首席教授，從事教學、醫療和科研三十餘載，醫療經驗豐富，著作等身，桃李滿遍天下。

梁思潛，中醫師，畢業於廣州中醫藥大學，曾赴東瀛數載深造漢方藥，獲藥學研究科碩士。現於北美從事中醫藥工作，在中醫臨床治療上頗具心得。

主編江潤祥，現任香港中文大學生物化學系講座教授及中醫課程主任，於生化、醫理及藥理，涉獵甚廣。關培生，出身廣州中山大學生物學系，精研生物學，著作極豐，經史嫻熟，猶善醫藥史書誌版本目錄之學。江、關二先生執之餘，亦嘗合作多年，撰文講述中國醫藥史話，已出版《本草研究入門》(中文大學出版社，1983)、《杏林史話》諸書，可見一斑。鄧仕樑，主要研究範圍為古典文學。著作多屬於六朝、唐代文學研究及文學批評。現任香港中文大學中國語言及文學系教授兼系主任。