★日本亞馬遜、Ehonnavi繪本網5顆星好評！

★別出心裁又天馬行空的睡前繪本，獻給想像力強大的孩子以及為了哄孩子睡覺苦戰的大人們！

★暗藏玄機的超現實夢境畫面，帶孩子找找看作者藏在圖像裡的驚喜小彩蛋！

睡覺時間到啦！但是，但是，我睡不著……

「快點睡吧！這麼晚了還不睡！」

啊！門外面好像有什麼？

「門？沒關好嗎？好，現在關好了趕快睡吧！」

啊！外面有魚！

「嗯？這麼晚了魚也要睡啦，你也快睡吧！」

咦？窗戶外面有郵筒人！還有迷路的恐龍小孩！

「……快睡吧！再不睡，媽媽都要睡著了……」

這些哄睡孩子的對話和場景是不是有點熟悉？常常是孩子們精神還好得不得了，一旁負責哄睡的大人卻已昏昏欲睡。黑漆漆的夜晚，激發孩子們豐富的想像力，總覺得門外、窗外好像有外星人？有恐龍？或是有些奇奇怪怪的幻想中的生物，日本繪本界創作鬼才、暢銷繪本《工作達人》系列作者—鈴木典丈全新系列作品，以日常生活場景，與孩子的幻想夢境交替，創造出這本魔幻寫實，如真似幻的睡前故事繪本。

一本創意無限的睡前繪本，現在就跟著孩子一起開啟腦洞，在想像世界裡夢遊吧！每一幅畫面裡還藏了一些趣味小彩蛋，快來張大眼睛找找看吧！

歡樂推薦

職能治療師媽媽 OT莉莉（陳姸伶）

地方爸爸與他的小幫手們

劉亞菲(繪本，生活練習版主)

彎彎老師(一起來彎樂。彎彎的語文遊樂園)

作者

鈴木典丈 

1975年出生於日本靜岡縣浜松市。歷經鐵路公司、平面設計師等工作後，現為繪本作家。其獨特充滿玩心的風格受到讀者喜愛。繪本作品有《工作達人》系列(小天下出版)；《我的飛天浴缸》、《我的百變馬桶》（維京出版）；《食物問答》、《番茄醬人》（青銅新社）；《屁屁調查隊》(小學館)；《河川》(幻冬舍)等。居住於千葉縣。 

譯者簡介

黃惠綺

畢業於東京的音樂學校，主修電腦編曲並受過專業日本語教學教師訓練。回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。後因小孩的緣故接觸繪本，發現共讀的美好，相信繪本之力能讓親子關係更緊密，也能療癒每個人的心，因此將推廣繪本閱讀作為終身職志。近年來企劃多次日本繪本作家來台的作品展與工作坊等活動，讓讀者貼近創作人，體驗更多繪本的樂趣。現在為「惠本屋文化」書店的店主、FB「惠子的日文繪本通信」版主、日文童書譯者。 

序／導讀

推薦序

還不想睡覺嗎？那就在熄燈後繼續到夢裡冒險吧！

本書譯者黃惠綺

家裡有小孩，尤其是有幼兒的家庭對於「睡覺時間到了」這句話應該深刻有感吧！每個夜晚到了這個時間大致要分兩階段才能完成讓小孩上床睡覺這件事。首先，大人小孩得上演一連串動作片：又「追」又「喊」躲避睡覺的小孩→又「抓」又「喊」的到浴室上廁所、刷牙→又「趕」又「喊」的進房間→最後，又「丟」又「喊」上床蓋棉被……別以為這樣就能一覺到天亮了，好戲才正要開始呢！接下來就是「陪睡」這項耐力戰了，將準備好的主戰神器「繪本」拿出來，讀幾個好聽的故事讓寶貝進入甜美的夢鄉吧！

「哄睡」這個儀式可說是育兒生活裡一項非常需要持久戰力的工作。面對精力充沛、還想玩不睡覺的孩子，家長總要花上一段時間才能哄孩子入睡，而且大都是哄睡的人自己先睡著了吧（笑）。這本書裡在熄燈後腦袋還不關機、蠢蠢欲動的男孩，一下說房間哪裡怪怪的，一下又說今天什麼事沒做完，甚至說外面有魚？還有迷路的恐龍？以及飛簷走壁的郵筒人……快要昏睡過去的媽媽耐著性子一再回應安撫，後半段母子倆同時在半夢半醒間的對話，相信也讓有經驗的父母頗有同感吧！

作者在前言寫上：「獻給想像力強大的孩子們……」看著書中出現很多男孩身邊的玩具、繪本等都以不同面貌出現在夢境中（到底是在夢境亦或是現實？），真的很不可思議！其中一樣從魚飛行船中走出來的奇怪生物，讓讀者非常感興趣，原來那是由一條繩子連接兩顆圓形實木球，一種非洲的民族樂器Asalato（也是玩具），據說作者經常邊工作邊把玩，用來紓壓呢！日有所思夜有所夢，玩到還不想睡覺的孩子們，是不是都意猶未盡的繼續在夢裡冒險，追尋著樂趣呢？過了夜晚，白天終究來臨，看到全書最後面隔天早晨海邊小鎮的美圖，讓人心情也跟著清爽起來！

其實這本是鈴木典丈的繪本中，筆者最喜愛的作品。除了壓克力顏料厚塗的超現實寫實畫風，身為三兒之父的鈴木典丈，對於孩子的各種狀態觀察細膩，情感自然流露於書中讓人欣賞。最後，書末一樣有作者特別設計的問答遊戲，這次要考讀者眼力，從頭到尾找貓貓，一跨頁只有一隻喔！趕快再來享受一次更愉快的閱讀吧！