Valahol Kelet-Europa peremen, az odon, szurke Beszelben Tyador Borlu felugyelot holttesthez riasztjak. A nevtelen utcalanynak tuno aldozat ugye rutinvizsgalatnak indul, de hamarosan egyre szovevenyesebbe valik, es a rendkivul kulonos hatarzona tuloldalara, a modern, gazdag Ul Qomaba vezet. A ket varosban, ahol az elet leghetkoznapibb aprosagait is furcsa eloirasok szabalyozzak es lathatatlan hatalom felugyeli a rendet, egyre tobb erdekcsoport igyekszik ellehetetleniteni Borlu munkajat. A felugyelo azonban valtozatlan elszantsaggal kutatja a nevtelen lany es egy betiltott mitosz rejtelyet, hiaba tornek az eletere nacionalista csoportok es pitianer bunozok... illetve barmi is legyen az, ami a ket varos kozotti hasadekokban rejtozik.China Miville egyik legfontosabb mA vt tartja kezben az olvas ami a megjelenst kvetA en elnyerte a Hugo-, Arthur C. Clarke-, World Fantasy- s Locus-djakat, illetve 2018-ban a BBC Two sorozatra adaptlta David Morrissey fA szereplsvel.
