A Valos halal folytatasa.Takeshi Kovacs egy srlt harci testbe burkolva, zsoldosknt vesz rszt egy brutlis helyi hborban, amit a Protektortus pnzel, hogy leverjk a Sanction IV-en kirobbant forradalmat. Aztn lehetA sg addik, hogy csatlakozzon egy titkos akcihoz, amelynek sorn egy rtkes rgszeti leletet szerezhetnek meg, s a harcedzett vetern rejtlyek, rulsok s vres esemnyek kzppontjba kerl. A zskmny rtke felbecslhetetlen, a hozz kapcsold veszly hatrtalan. Olyasmi, amirt a Cgek lni is kpesek. Olyasmi, ami az emberisget j korszakba reptheti. Vagy vgleg kitrlheti az univerzumbl.Richard Morgan klasszikust j szerkesztsben, feljtott kiadsban tartja az olvas a kezben.