《動物農莊》（Animal Farm），又名動物農場，是英國作家喬治．歐威爾，於一九四五年創作出版的一部童話故事，也是喬治·歐威爾最經典的兒童文學作品。

故事是從英格蘭威靈頓的一個曼諾農莊開始的。由於主人瓊斯先生管理不善、不負責任，因而激起了農莊內動物們的造反，終將主人瓊斯先生趕出了曼諾農莊。跟著動物們就由最聰明的豬帶頭，把農莊更名為「動物農莊」，並採用了「動物主義七誡」做為牠們的律法，開始了動物們的自治時代。

這時的動物們是兩頭豬，雪球和拿破崙共同領導，但拿破崙為了得到最高領導的地位，於是利用牠餵養的狗驅逐了雪球，成了唯一的領導者。

這是作者歐威爾用以諷刺史達林，以假社會主義之名、行極權主義之實的故事。當時英國的百姓和知識分子都對史達林評價很高，但史達林慘無人道的獨裁統治這一現象，讓歐威爾十分厭惡，因此他就以這本《動物農莊》來諷刺和提醒眾人，政客們都只會為一己之私謀權力，根本無謂苦難百姓的痛苦。

作者

喬治·歐威爾（George Orwell；一九○三年~一九五○）

英國人，出生於英屬印度孟加拉管轄區莫蒂哈里。由於家境並不寬裕，窮學生的背景使他備受歧視。因此，早年的經歷令他對社會底層及極權主義有了更深入的認識。當他經歷了西班牙內戰和反法西斯戰爭後，便於一九四四寫了《動物農莊》一書。

目錄

動物農莊的魅力

老梅傑的夢　／006

一首古老的歌　／016

動物們造反　／020

農莊的律法　／030

農莊裡的工作　／034

動物委員會　／040

全國效仿　／046

牛棚大戰　／052

叛逃的莫麗　／060

雪球被驅逐　／064

發電的風車　／072

與人類做交易　／076

風車倒塌了　／084

飼料短缺　／090

雪球的同謀　／098

領袖拿破崙同志　／108

拿破崙風車　／112

風車戰役　／118

糧食短缺　／126

鮑克斯倒下了　／134

富裕的農莊　／144

是人還是豬？　／150

序／導讀

序

動物農莊的魅力

　《動物農莊》（Animal Farm），又名動物農場，是英國作家喬治·歐威爾，於一九四五年創作出版的一部童話故事，也是喬治·歐威爾最經典的兒童文學作品。

故事是從英格蘭威靈頓的一個曼諾農莊開始的。由於主人瓊斯先生管理不善、不負責任，因而激起了農莊內動物們的造反，終將主人瓊斯先生趕出了曼諾農莊。跟著動物們就由最聰明的豬帶頭，把農莊更名為「動物農莊」，並採用了「動物主義七誡」做為牠們的律法，開始了動物們的自治時代。

這時的動物們是兩頭豬，雪球和拿破崙共同領導，但拿破崙為了得到最高領導的地位，於是利用牠餵養的狗驅逐了雪球，成了唯一的領導者。

然而，隨著時間的推進，拿破崙卻一步步的向著人類時期極權專制的統治方式靠攏，牠不僅將牠們的律法「七誡」全部推翻，更進一步開始像人類一樣地用兩隻腳走路、生活。最後，在其他動物們的眼中，已經分辨不出人與豬有何區別了。

這是作者歐威爾用以諷刺史達林，以假社會主義之名、行極權主義之實的故事。當時英國的百姓和知識分子都對史達林評價很高，但史達林慘無人道的獨裁統治這一現象，讓歐威爾十分厭惡，因此他就以這本《動物農莊》來諷刺和提醒眾人，政客們都只會為一己之私謀權力，根本無謂苦難百姓的痛苦。

作者，喬治·歐威爾（George Orwell；一九○三年~一九五○）英國人，出生於英屬印度孟加拉管轄區莫蒂哈里。由於家境並不寬裕，窮學生的背景使他備受歧視。因此，早年的經歷令他對社會底層及極權主義有了更深入的認識。當他經歷了西班牙內戰和反法西斯戰爭後，便於一九四四寫了《動物農莊》一書。

《動物農莊》被認為是一部很有意義的教育小說，在二十世紀百大英文小說中，排第三十一位，也是每一所學校必定推薦給孩子的優良作品，非常值得孩子們的閱讀與珍藏。