以實際性暴力事件的諮商案例為基礎，
寫給不曾受過完整性教育的家長。
隨著女兒逐漸長大，離網路性犯罪越來越近，
優先學習全新框架的性教育，才能守護孩子！

你知道網路陌生人幾分鐘就能讓你的女兒開啟性話題嗎？
根據英國密德薩斯大學的研究，加害人比你想像中更容易取得孩子信任，三分鐘就能聊性話題。
因為加害者會刺激孩子們的弱點與好奇心，並且比任何人都要認同孩子說的話，因此能輕而易舉地打開他們的心房。加害者提供孩子想要的一切，安撫孩子的心，成為他們依賴的對象，取得其全然的信賴。

因新冠病毒影響，孩子使用網路上課的時間變多，數位性犯罪也逐漸增加了。相較於一般性犯罪，數位性犯罪不受時空的限制，無論何時何地都可能發生。一旦上傳了個資、照片或影片，就無法徹底刪除，導致網路成為極為危險的空間。

★「強迫守護」的性教育，讓孩子受害卻無法說出口
即便成為受害者或遭受威脅，仍有許多孩子在初期無法向家人或老師求助。
原因是什麼呢？孩子們總會回答：「我怕被罵。」
如果你曾經說出要女兒「小心……」的叮嚀，就是屬於「強迫守護」的性教育，這種話會讓孩子受害時，第一時間責怪自己不夠小心，不敢告訴父母。以為只要聽對方的話照做，自己就不會再受欺負，所以試圖獨自解決問題。韓國N號房事件的兒童和青少女，就是這樣一步步陷入受虐和性侵的險境。

★迎接「積極同意」與「明確拒絕」的性教育
唯有正確適齡教導女兒性教育，孩子才不會被強迫卻以為是愛；受委屈卻反省自己；顧及別人而忍吞下去。
我們要培養孩子在面臨困難的情況下，能毫不遲疑地提出符合自身標準的主張或提議。就算無法當場說出來，也不會一個人躲起來承受痛苦，而是懂得告訴周圍的人，請求協助。
性教育除了理解身體發育、性知識和避孕教育之外，還包括性別平等、性價值觀、戀愛與親密關係。
當孩子透過訂立自己對戀愛和性的定義與標準、制定戀愛時絕對不能讓步的部分等，確立以自身價值觀為根據的標準，才不會輕易被動搖，不管遇到任何事才能優先考慮自己的意願。

★以前沒有受過正式性教育，還不是好好長大了？
一個女孩要能順利長大，沒有遇到性騷擾，幸運的成分更多。不管是別人的性暗示、公車、捷運上趁人多靠近的色狼、男同學的性玩笑話、男同事無意間的碰觸等，成長過程中，承受的恐懼多到難以想像。
如果家長不教，孩子就會透過媒體或網路學習。甚至誤以為男女刻板印象是對的──帥氣男主角的各種越界，都是一種愛的表現，女性只能接受。但是，現實卻不是如此，任何沒說「可以」的行動和言語，儘管保持沉默，只要沒有女孩的允許，都代表一種冒犯。

★教女兒判斷各種危險，習得預防性犯罪的對策
那些性侵的加害者，不只是夜路上的陌生人，更多是你平時非常信任的熟人。如果沒有從小教導身體界線，女兒對於熟人就不知道要防範。你絕對不會想像新聞案件上的痛心父母一樣，20年後才知道女兒過去如何被信任的師長或親友傷害，卻不敢說出口，為此心碎。
唯有認知性犯罪的手法──熟人性侵、網路性誘拐、情緒操控、約會暴力、網路霸凌、性暴力、性玩笑、性別歧視、裸聊、網愛、性病、性交易等危險，才能事先預防；不幸遭遇到此問題時，也能透過正確的解決之道，即時收集證據，保護好受傷的孩子，阻止傷害更深。

★陪伴女兒安心長大的55個性教育解答
如今，我們大多都知道性教育的重要性，卻不知道該在孩子幾歲開始，或開口講什麼？講到什麼程度才好。
現在，就帶領家長從日常生活中與孩子輕鬆聊性，為女兒植入健康的性價值觀，從學齡前到青春期之間女兒會遇到的性問題，分成四章來解答─認識身體的變化、性價值觀、性暴力、女兒的12件性好奇提問。

本書分成四大主題：
1.學齡前和小學期間Q&A
Q應該怎麼解釋生殖器呢？
Q孩子們脫下衣服，互相撫摸身體在玩耍
Q第二性徵，該說到什麼程度才好？
Q女兒很喜歡抱著爸爸睡覺，這樣好嗎？

2.青春期Q&A
Q孩子對月經持否定態度，該怎麼向她說明才好？
Q孩子會自慰，該怎麼辦呢？
Q如何說服討厭穿內衣的孩子？
Q孩子開始談戀愛了，該告訴她哪些事呢？    

3.關於性暴力Q&A
Q在幼兒園時，大家脫掉內褲在玩耍    
Q男同學在教室開有關「性」的玩笑    
Q孩子好像遭受性暴力了    
Q女兒和同學說好要嘗試親密接觸    

4.女兒會好奇的12個性問題Q&A
Q接吻也會得性病嗎？    
Q男朋友說想做愛    
Q我想和網路上結交的男朋友見面
Q我懷孕了嗎？    

★身為家長的你，你的性知識合格嗎？
Q1男性的龜頭與女性的陰核是相同器官。
Q2男性的一生都會製造精子。
Q3女性出生時就擁有一生要排出的卵子。
Q4月經來了之後，就會停止長高。
Q5排卵後，卵子平均能存活12～24小時。
Q6孩子的性別，是由卵子和精子受精的那一刻決定。
Q7性暴力是因為性別不平等、性認知不足所造成。
Q8不需要處方箋，就能在藥局購買事後避孕藥。
Q9只有親吻不會感染性病。
Q10性暴力多半是有計畫性，而非偶發的。
答案是：1○2○3╳4╳5╳6╳7○8╳9╳10╳

家長優先學習性教育，孩子才懂得預防危險，並做自己身體的主人。
你永遠不會想讓壞人來教你的孩子，性教育有多重要。

名人推薦

家長真實反饋

‧性教育應該是循序漸進的，根據年齡和發展一點一點學習，讓妳長大成人後，可以按照自己的標準獨立行事。我最喜歡的是這本書沒有性別歧視，提醒女兒的訊息，不是以別人的眼光來看，而是教女兒「因為妳是自己身體的主人，所以必須愛惜自己的身體」，這句話讓我很感動，我認為這是我們的孩子生活在這世界必須保持的心態。

‧我希望我的女兒不要和我犯同樣的錯誤……我希望她在約會時不會受到傷害，並懂得愛與傷害的差別。教導她不被社會偏見限制自我格局，成為在親密關係中能表達自我意願的人。

‧我了解到爸爸在女兒性教育中的角色相當重要。爸爸是女兒出生之後第一個遇見的男性，爸爸在女兒面前做出何種言行舉止，形成何種關係，將會影響到女兒在成長過程中與異性的關係。對此，父親在日常生活中對女兒的性教育，無非是尊重。

好評推薦

親子共讀頻道「我們家的睡前故事」主持人、小妹媽媽／許伯琴
諮商心理師、暢銷作家／陳志恆
不會教小孩行動聯盟常務監事、作家／諶淑婷

作者

金民英

性教育專家、諮商心理學博士

出生於保守的家庭，成長過程中未接受正式的性教育，靠著自學接觸「性」的領域。基於研究「性」的興趣，成為性教育講師後，也認為需要多了解人，因此取得諮商學的博士學位，跑遍全國，以各年齡層為對象授課、進行諮商，已擁有十一年資歷。

除了父母與孩子之外，也針對公務員、偶像練習生為對象授課，提供青少年指導師、青少年諮商師、社工、教師、心理諮商師、性治療師等專家訓練；並持續進行性犯罪者再犯防治教育、性犯罪加害者的個人教育與諮商、小爸媽與未婚媽媽教育與諮商，更積極參與「小爸媽」相關議題的國會討論會。

曾受邀參加SBS《Special》、KTV《IGender》、Kukitv《大人也不知道》等節目，接受《中央日報》、《朝鮮日報》等媒體訪談，並擔任國際專案、性教育教學用具、性教育內容開發等顧問。

目前經營性教育、性諮商專業機構「JajuSchool」，致力推廣全年齡的性教育，克服韓國性教育系統的限制，目標是讓大眾提起「性教育」時，就會想到「JajuSchool」，合著有《優雅的性問答》。

譯者簡介

簡郁璇

專職譯者，期許在時間的淬鍊下，練就收放自如的譯筆。

譯有《關於女兒》、《我是金智恩》、《他人》、《兩個女人住一起》、《中央站》等數十冊。

臉書專頁、IG：小玩譯。

目錄

推薦序一
推薦序二
作者序：致所有孕育宇宙的父母     
你的性知識合格嗎？
 
第一章：女兒性教育敞開胸懷，大步靠近吧
01     父母應該先接受性教育    
02     女兒的性教育，應該從何時開始？   
03     爸爸、媽媽各司其職
04     先檢視父母的態度與言行舉止  
05     越早學越好，學越多越好 
06     這樣面對女兒的初經吧！ 
07     進行性教育之前，該怎麼準備？      
08     「性認知感受性」是什麼？     
09     守護孩子的界線       
10     保護我們的孩子，遠離數位性犯罪   
 
第二章：性教育，越早學越好
11     孩子自慰的狀況很嚴重    
12     孩子目睹父母發生性行為的場面      
13     可以和孩子一起洗澡到幾歲呢？      
14     可以和孩子一起睡到幾歲呢？  
15     在家中光溜溜地走來走去，會對孩子造成什麼影響？       
16     可以給孩子看露骨的性教育圖片嗎？       
17     孩子很好奇寶寶是怎麼出生的  
18     孩子們脫下衣服，互相撫摸身體在玩耍    
19     大剌剌的女兒，應該擔心她嗎？      
20     孩子想讓別人看她的身體 
21     女兒非常討厭男生，該怎麼辦？      
22     第二性徵，該說到什麼程度才好？   
23     應該怎麼解釋生殖器呢？ 
 
第三章：面對十幾歲的女兒，
明確坦率地告訴她吧！
24     孩子會自慰，該怎麼辦？ 
25     該怎麼跟孩子解釋同性戀呢？  
26     與孩子一起看到親密接觸的場面，孩子很難為情      
27     孩子對月經持否定態度，該怎麼向她說明才好？      
28     開「初經派對」好嗎？    
29     如何說服討厭穿內衣的孩子？  
30     我們家的孩子問什麼是婚前守貞      
31     看到女兒寫情色文章，該怎麼辦才好？    
32     女兒很喜歡抱著爸爸睡覺，這樣好嗎？    
33     孩子開始談戀愛了，該告訴她哪些事呢？
34     孩子懷孕了，該怎麼辦才好？  
35     我們家的孩子問「性」是什麼  
 
第四章：性暴力，無人能例外
36     在幼兒園時，大家脫掉內褲在玩耍   
37     男同學在教室開有關「性」的玩笑   
38     孩子好像遭受性暴力了    
39     孩子在社群網站上和男生互開「性」的玩笑     
40     孩子的裸照在網路上流傳 
41     女兒跟網路上認識的男生發生性行為       
42     女兒和同學說好要嘗試親密接觸      
43     女兒拍下朋友的身體，上傳到聊天群組    
 
第五章：女兒好奇的十二件「性」事
44     我的陰唇長得好醜，如果男朋友不喜歡怎麼辦？
45     生殖器好像有異味
46     男朋友老是要我傳身體部位的照片給他
47     男朋友說想做愛
48     接吻也會得性病嗎？
49     朋友和不認識的大人發生關係，該怎麼辦？
50     我好討厭自慰的自己
51     看了A片之後，忍不住一直想看
52     我懷孕了嗎？
53     我懷

序／導讀

推薦序

親子共讀頻道「我們家的睡前故事」主持人、小妹媽媽／許伯琴

不論生養了幾個孩子、她們長到多大、我自己又老了幾歲，拙於開口的話題也不會隨著光陰的流逝就變得容易一些。面對「性教育」，應該不只是我這三個女兒的老媽，也困擾著絕大多數的父母吧？

我家三個女兒的年紀相差非常多，老大和老二差了12歲，跟老三更差了18歲。每一個孩子的成長都剛好處在很不一樣的社會氛圍中，對性教育的落實也從有點模糊的、盡量帶過點到為止，到現在的資訊量大爆炸，不怕你查不到只怕你不去找的狀態。

在看這本「越早學越好！給女兒的性教育」時，我邊看邊覺得好對不起前面兩個已經「熟了」的女兒哦！有太多重要的事我沒有趁還小的時候開始提醒她們，對於鼓勵她們去思考「性」不只是一種行為，還與社會、人權、尊重、界線、法律等許多層面有關，這個部分我做得真是不夠多！

因為她們是女兒，我直覺的把「保護」擺在第一優先，但這本書灌醒了我：「守護的教育」其實等於是「受害者預防教育」，我只期許自己的孩子躲避危險、處處提防、在驚險或僥倖中平安長大就好？這未免也太消極了吧！

就因為她們是女兒，我更應該帶著她們一起轉守為攻，從消極的防禦，進化成積極的「表達」啊！鼓勵她們、支持她們，讓她們知道遇到任何困難都該勇敢表達，毫不遲疑也不心虛的爭取自己身體的自由權！當有人企圖侵犯妳時大聲的嚇阻對方並尋求協助，「永遠不要把委屈變成習慣！妳是自己身體唯一的主人。」

喊完口號之後，有沒有前途一片光明的感覺？

嗯……大概只開心了三分鐘吧！因為，性教育和性犯罪預防的等級可沒停在原地等你跟上呢！
現代孩童面臨到的問題正光速地不斷進化，20年前你只要注意孩子有沒有在上色情網站，但馬上就出現了網路性霸凌這個語詞，緊接著，天天都能在社會新聞看到網路性誘拐、數位性犯罪，而韓國的N號房事件又怎會只是一個個案？它極有可能就發生在你我身邊、你認識的孩子身上。

為了躲避在世界上亂竄的疫情，我們的孩子們這幾年大量使用網路做為課業學習、生活消遣、人際互動的管道，做父母的不但快要追不上孩子在資訊汪洋中的吸收速度，也快要沒有過濾或把關網路安全的能力。

但是，數位性犯罪最可怕又令人頭痛的地方就是，它不受時空的限制又容易偽裝，網路性誘拐的加害者極熟悉操縱孩子的心緒，沒有防禦力的孩子根本沒發現自己遭到侵犯，家長也很容易失去警覺。當看到本書裡提到「一個加害者只花3分鐘就能跟你的孩子開啟性話題」時，真的是讓人膽戰心驚。

好在，本書也清楚列舉出了多項預防數位性犯罪的方法，相信焦慮緊張如我的父母，閱畢後能重生勇氣、得到心法，可以很有底氣的陪伴孩子過關斬將，擁有自主且健康的正確性教育觀念！

不會教小孩行動聯盟常務監事、作家／諶淑婷

很多父母會將孩子無窮無盡的提問，視為挖掘孩子天賦的起點，因而開始選購天文知識類書籍、蒐集生物科學影片，或者送孩子參加各種知識類營隊，那麼如果孩子問的是性呢？父母可能突然間忘了如何積極回答，或是根本嚇到驚慌失措，要微笑輕鬆以對或是和孩子一同找答案，實在不容易。沒關係！因為爸媽最擅長的勸勉就是要孩子好好讀書，所以你只要跟孩子說：「一起來讀《越早學越好，給女兒的性教育》吧！」就能找到很好的答案。

如同稍早出版的《越早學越好，給兒子的性教育》，作者金民英在這本《給女兒的性教育》裡，書寫的內容完全打破性別分野，無論你和孩子的性別為何，都適合一起閱讀，性教育不應該是困難重重、難以啟齒，透過這些優質出版品，親子共讀、共學性教育可以充滿樂趣，而且和語言、運動、學業等其他教育一樣，越早開始越好！

現在父母困難的地方在於，我們沒有接受完整性教育，但已經稍稍意識到性教育的必要性，內心不免焦急，青春期前，孩子要知道哪些事？青春期後，孩子可能會發生哪些情況？孩子會不會遭遇性暴力或是網路上數位性暴力，要如何防範與應對？

父母的首要之務（也是本書重點），就是讓自己有全新的視角看待性教育，過去想到性，你可能只想到性行為、懷孕、生產與避孕（Sex education），但我們要給孩子的是全面的性教育，包括社會上的性、性暴力、性價值觀、 各種與性有關的社會議題（Sexuality education），讓孩子不只是具備性的知識，還能有自己對於性的想法，明白對性的感覺、建立對性的標準，不用問父母「我可以做些什麼」，就能必要時刻做出正確的選擇。

坊間性教育書籍常以保守、防護性的內容為主，關於自慰與情色內容，常常落在男孩篇章，在女孩篇章消失無蹤。作者金民英特別提醒，根據性別給予不同的性教育，是錯誤的教育方式，唯一的用處就是讓孩子形成老舊的性別刻板印象。因為性教育的目的是「理解並尊重自己與對方的異同」。同樣道理，也沒有「媽媽比較適合教女兒性教育，爸爸教兒子比較好」的說法，媽媽當然可以就自己的生命經驗，提出性別平等的重要性，爸爸也能和女兒談論不同性別的成長經歷，以及自己與異性的相處關係，率先和孩子練習如何建立個人界線。

舉例來說，而當孩子說，班上同學開的性玩笑讓人感到不舒服時，父母要能讚美孩子明白自己的感覺，並鼓勵他們絕對可以主張自身權利、如實表達喜惡。這一切不太容易，很多成人也做不到，所以父母、教師絕對有義務親身示範，讓孩子知道性教育不只是生理知識的學習，最終是建立「尊重他人」的性價值觀。

閱讀本書書稿時，我正好看到網路家長社團，討論孩子偷偷儲值遊戲帳戶該怎麼辦，不少家長第一反應都是禁止與沒收，但本書給了最好的提醒，許多性犯罪加害者的第一步，就是先成為孩子依賴的對象，讓無法從家庭得到需求與認同的孩子，獲得經濟和人際的依賴因而被控制，以至於當孩子成為性暴力的受害者時，根本無法向家人或老師求助。期望各位家長能從性教育起步，提供孩子被認同、肯定、關心、得到共鳴的現實生活，讓他們對於自己的價值沒有感到猶豫的可能。

作者序

致孕育宇宙的所有父母
性教育專家、諮商心理學博士／金民英

我從大二起便懷有一個夢想──成為改變大韓民國的性教育講師。可惜在大學期間，縱使我遍尋各種方法，還是找不到任何一所訓練性教育講師的機構。無奈之下，我只好將夢想暫時擱在心上，先找一份與我主修科系有關的工作，在社福中心負責青少年的輔導。直到我接觸了各式各樣的青少年後，再次深感性教育的重要性，於是毫不猶豫地前往首爾接受性教育專業機構的講師訓練。

第一次試教完畢後，一位態度高傲的前輩對我毫不留情地批評：「妳不適合教課，反而還比較適合諮商，我看妳不如就往那個領域發展吧！」

這句話讓我對成為性教育講師的夢想澈底死了心。儘管後來收到幾次授課邀約，但一想到自己不適合教課，便全數拒絕了。直到研究所攻讀諮商心理學時，我突然領悟：「只因為他人的評價就放棄挑戰自我，這樣也太傻了！」這時剛好有人邀請我去講課，於是我便收起心中的忐忑，鼓起勇氣接下人生的第一堂講課邀約。

大概是我有新手運吧，或者是被我發自內心、全力以赴準備的心意感動，第一堂課便有學員情不自禁地流下淚來；還有人抓著我的手向我致謝，直說自己很幸福。聽別人說，諮商心理師只要做個十年、二十年，功力自然會大增，但有件事卻無法再重新體驗，那就是回到初次面對個案的瞬間。同樣地，我也無法忘記第一次公開在大眾面前上課時，那既期待又緊張的心情，或許就是那一刻所帶給我的動力，支撐著我選擇繼續當講師，直到今天。

如今講師生涯已邁入第十一個年頭，我依然喜歡聽別人上課勝於我自己講課，因為「性」這個主題至今仍不斷變化，以基本真理為基礎，跟隨社會文化脈動，人們對性的理解與認知也一再改變。雖然變化使人無所適從，卻也樂趣無窮。加上醫療與科學的進步持續帶動知識發展，使得這塊領域變得更有趣、充滿魅力。

每個年齡層的孩子都會有該年齡需要發育的部分，當孩子的發育比同儕慢時，父母難免會焦慮不安；一旦判斷孩子在哪方面有所匱乏，即便是要讓孩子接受治療，也會想盡辦法讓他和同儕並駕齊驅。有趣的是，唯獨在「性」方面的發育，多數父母都希望能越晚越好。如果孩子在語言、運動、學業這些領域開竅得比同儕早，父母就會樂見其成；可是只要提及性方面，就連孩子開始發育這件事都令父母退避三舍，可說是相當矛盾。其實，發育都有一定的時機，如同語言、運動和學業一樣，性的發育也必須在適當的時機進行，孩子才能健康地成長。

關於性知識的養成，並不是我們一再拖延，然後期待孩子二十歲那天就會突然理解，而是應該從小就配合孩子的年齡和發育程度，循序漸進地對子女進行性教育。如此一來，當孩子長大成人時，才能做出符合標準的自主行為。何況時代已不若以往，如今不再將「缺乏主體性」視為女性的美德，女性也逐漸開始發聲，努力將自己的聲音反映在社會上。我們的女兒，便生活在這樣的變化裡。

最近這三、四年可說是「性」觀念與認知大風吹的過渡期。「性」的議題開始在社會浮上檯面，然而多數父母並沒有在童年接受過完整的性教育，無法跟上快速變遷的世界以及龐大的資訊消息，偏偏在這過渡期中，他們卻又肩負著教育孩童正確性觀念的關鍵角色。

面對三天兩頭就爆出與「性」相關的社會議題，我每天都會遇到跑來向我求助的父母，他們擔心孩子是否也會暴露在危險之中，又或者擔心孩子會不會傷及他人。如今多數父母都已意識到性教育的必要性，然而就現實層面來看，無論是從網路所接觸到的性內容，或是面對子女的快速發育，都讓父母感到無所適從。

令人惋惜的是，上課時間往往有限。一般來說，父母教育課程都會進行一小時半到兩小時，即使花心思分配讓大家發問的時間，在課程結束後，還是會有許多父母跑來向我提問。正因如此，我決定將過去與父母之間的問答集結成冊，倘若在日常生活中碰到與性相關的議題時，希望這本書多少能成為父母及時的依靠。

本書第一章為緒論，探討父母應培養何種視角來看待子女（尤其是女兒）的基礎性教育。通常，孩子有關性的言行舉止，多半不會馬上演變成重大問題。重要的是，面對孩子在性方面的言行舉止，以及與性相關的提問時，父母應以何種態度來看待。因此，可以把這一章想像成是讓父母練習「以全新的視角取代既有的視角」就行了。

第二章是整理孩子在青春期「之前」會面臨的問題；第三章則是孩子在青春期「之後」會發生的情形。這兩章內容主要是蒐集過去課堂上大家經常提出的問題，並找出與孩子所發生情況相類似的主題給予答覆。

第四章則是整理近年屢見不鮮的數位性暴力事件，以及日常中可能發生的性暴力情境，為家長說明當下的應對方法與教育重點。本章以真實發生的性暴力諮商案例為基礎寫成，我們可以從這些案例中得知，在你我身旁經常發生的性暴力事件是怎麼發生？我們又該如何去應對？

第五章彙集過去我在講授小班制與學校制的性教育課程、以及我在進行諮商時，孩子經常提出的問題。並整理出當孩子要求諮商時，基於專業立場，我會給予什麼樣的答覆。父母在閱讀本章內容時，可能就會豁然開朗，明白「啊，原來這樣回答就行了。」或者「只要回答這些就行了啊！」。

即使是家中只有女兒的父母，如果能同時搭配套書《越早學越好！給兒子的性教育》一起閱讀，女兒所接受的性教育就會更全面且豐富。

非洲有句俗諺說：「養育一個孩子長大，需要整個村莊的力量。」性教育也相同，不是只靠社會或教育機關就行了，也不是單靠家庭的努力或專家的介入就夠了。為了讓孩子培養出健康的「性」觀念，所有大人需要齊心合力。

目前的性教育進步空間依然很大，但已逐漸有了改變。雖然只限於特定年齡，但現在有了性知識的義務教育，法律也在逐步修訂。如今家庭內也該有所行動了，父母煩惱的問題，如：「孩子的性教育，該從哪裡開始」、「應該對孩子說明到什麼程度？」等，全都收錄在本書中。因此，請各位父母相信並依靠這本書。

但願我們的女兒能成為更自由、具有主體性的大人，也由衷地請求父母多加努力、勤加學習。