★2020義大利波隆那插畫展入選
★2022國際兒童讀物聯盟榮譽作品

最精采的都會公寓現場直擊！
一起開箱鄰居家的日常生活
發現鄰里間溫馨美好的一天

歡迎來到泡泡糖大街！現在是下午5點15分。
準備好了嗎？快來這棟熱鬧非凡的公寓走一趟，
拜訪這些形形色色的鄰居吧！

全書繽紛多彩的畫面，在波隆那畫展中備受矚目，
不只畫出了聲音、溫度與氣味，
還帶有跳舞的律動感，讓人忍不住跟著一起搖擺。
 
在一樓的1號房裡，住的是老鼠阿里，他是一位知名的饒舌歌手。
阿里現在急著出門，但是他到處都找不到自己的帽子。
家裡的留聲機下面、糖罐裡面、地毯底下都翻過了，
你能幫忙看一眼嗎？
 
2號房住的是猴子一家，他們正在按照食譜做蛋糕。
大家七手八腳的打發蛋白霜，再把拌勻的麵糊放入烤箱，
一小時後，熱騰騰的蛋糕就會出爐了，
主廚特製蛋糕是什麼口味？好期待呀！
 
哎呀！3號房的貓頭鷹小姐剛好不在家，她去哪兒了呢？
4號房外，貓先生趴在窗臺上，錄下樹上的各種鳥叫聲。
5號房裡，黑豹先生正在替心愛的植物澆水。
在這裡，你可以到每個房間串串門子，
即使住在都會公寓裡，一樣可以感受到滿滿的人情味。
 
傍晚6點鐘一到，所有鄰居都來到屋頂上。
每週一次的派對開始囉！
猴子招呼大家吃蛋糕，蜘蛛樂隊現場演奏管弦樂，
老鼠阿里唱起了饒舌歌……　
大家的喜好各不同，卻都樂於和鄰居分享，
一起打造興味十足的社區生活！

得獎記錄

★2020義大利波隆那插畫展入選
★2022國際兒童讀物聯盟（IBBY）榮譽作品
★2019波蘭費迪南最佳童書獎
★2019聯邦大眾傳媒暨莫斯科藝術家聯盟圖書形象大獎
★2019金風車國際青年插畫家大賽決選

＊適讀年齡：7歲以上
＊有注音

名人推薦

各界推薦

甜美可愛，但不幼稚；現代感十足，卻不會超出孩子的理解。圖畫帶有1960 年代的美學，完美呈現這些住戶新奇古怪的一面，也讓人聯想到立體派的強烈風格。──國際兒童讀物聯盟（IBBY）評語

在我看來，本書的插圖就像是真正的藝術品。我總覺得自己不是在閱讀，而是在欣賞畫作。──Tosiaczek's mother部落格版主

每個角色都是獨立個體，各有各的愛好，各過各的生活。但我喜歡這本書告訴我們：無論如何，我們都需要他人的友誼和接納。──Mom’s Vademecum部落格版主

作者

米可拉．帕辛斯基 （Mikołaj Pasiński）

作家、平面設計師、拼貼畫藝術家。喜歡排版與裝禎設計，同時也是波蘭popmusic.pl雜誌的聯合創辦人。迄今為止已和歌夏．海爾巴合作出版了4本書。

繪者簡介    

歌夏．海爾巴 （Gosia Herba）

波蘭知名插畫家、平面設計師。她為報章雜誌畫漫畫，也與各大唱片公司、廣告公司合作，設計各式海報和專輯封面。近年來開始為圖像小說及童書繪製插畫，並以本書入選2020年的波隆那插畫展。

譯者簡介    

張淑瓊

大學學大眾傳播，研究所念的是兒童文學教育，是說故事的人，也是童書推廣者。曾任豐子愷兒童圖畫書獎、信誼幼兒文學獎、國語日報牧笛獎評審，並且是2006年義大利波隆納書展臺灣館的策展人。