社會派小說巨匠．山崎豐子超越半世紀經典

九度改編影視作品，從昭和橫跨到令和的最高傑作

一個唯勢是趨、唯利是圖的醜陋世界，

一則光怪陸離、荒誕不經的現代怪談，

一場無所不用其極的豪門遺產爭奪戰！

▍

老字號棉花批發商矢島商店是代代由女兒相承的「女系家族」，如今這代家中出了藤代、千壽和雛子三個女兒，更讓整個豪門家族的繁盛榮景達到高峰——直到店東嘉藏的驟逝為止。入贅矢島家的嘉藏飽受掌權的妻女們冷淡對待，在臨終前決定報復身為入贅女婿所忍受的屈辱。他並未交代遺囑，只將遺產分配全權委託給大掌櫃便撒手人寰，留下錯愕的女兒們。

統管矢島家內外的長女藤代自視甚高，始終看不起卑微的父親；次女千壽遵從母命招婿入門，與丈夫謀畫家業繼承；三女雛子雖不工於心計，卻因此成為姨母芳子的手下魁儡。就在矢島家爾虞我詐之際，嘉藏生前的祕密情婦文乃竟出現在三姊妹面前。宣稱肚子裡懷了嘉藏骨肉的文乃，會是這女系豪門的最大威脅嗎？

在巨大家產的甜蜜誘惑下，人會如何傷害自己親愛的手足？圍繞在矢島家三姊妹，暴露人性貪婪醜惡、嫉妒愛恨的遺產爭奪戰，就此揭開序幕——

人們所顯現的利己主義和貪婪的欲望，都是令人難以理解的，每當手足發生利害衝突時，便會出現六親不認和相互仇殺的局面，甚至彼此憎恨、累積宿怨，這些不斷上演的荒謬戲碼，堪稱為「現代怪談」……

──山崎豐子

作者

山崎豐子

日本戰後十大女作家之一
與松本清張、水上勉齊名的社會派小說巨匠

生於大阪，為昆布商之女，京都女子大學國文科畢，進入《每日新聞》報社擔任記者，工作之餘從事寫作。一九五七年以處女作《暖簾》初試啼聲，第二年即以《花暖簾》獲直木獎，之後辭掉工作專事寫作，著有《女人的勳章》等書。

一九六三年話題作《白色巨塔》出版，成為二十世紀文學經典巨著。其後陸續發表《兩個祖國》、《大地之子》、《不沉的太陽》等作品。一九九一年山崎豐子獲頒菊池寬獎，二○○九年再以《命運之人》獲每日出版文化獎特別獎。繼司馬遼太郎之後，山崎豐子的作品填補了歷史教材無法仔細交代的空白。

另一巨著《大地之子》被山崎豐子稱為「賭上作家之命」的作品。她於一九八四年與當時中國共產黨總書記胡耀邦會談後，深入中國東北、內蒙等地三年，為此書實地取材。採訪加上寫作，耗時八年。山崎豐子曾說：「藝人有退休、藝術家是沒退休的，在寫作時進棺材才是作家。」憑藉著此一信念，二○一三年逝世的她持續不輟地創作直至生命最後一刻。

《女系家族》故事背景設定在山崎豐子的故鄉大阪，關西地區保留許多古老的風俗習慣，注重父母留下的財產，因此有了以女系發展家族企業的獨特習俗。山崎豐子稱《女系家族》中為爭奪家產引發的令人匪夷所思的仇視和人性扭曲為「現代怪談」。此外，為了將相關法學理論和法律用語巧妙融入故事，山崎豐子研讀了一年三個月的相關法律知識，才正式動筆。


相關著作：《大地之子（跨世紀回歸‧上）》《大地之子（跨世紀回歸．下）》《大地之子（跨世紀回歸．中）》《白色巨塔（【上】日本社會派小說巨匠山崎豐子跨世紀回歸．直批醫療崩壞之經典巨作．三冊不分售）》《白色巨塔（【下】日本社會派小說巨匠山崎豐子跨世紀回歸．直批醫療崩壞之經典巨作．三冊不分售）》《白色巨塔（【中】日本社會派小說巨匠山崎豐子跨世紀回歸．直批醫療崩壞之經典巨作．三冊不分售）》《大地之子（上）》《大地之子（下）》《大地之子（中）》

譯者簡介

邱振瑞

1961年生，嘉義縣人，曾任前衛出版社總編輯，現專職譯述，閒暇之餘，寫小說、書評。譯有大江健三郎《死者的傲氣》、《黑暗之家》、《夜光虫》、《紅色城堡》、《流轉之海》、《地上之星》、《血脈的呼喚》、《Jump》、《點與線》、《女系家族》等書。