Madar tizenket eves kisfiu. Egyetemi oktatobol konyvtari alkalmazotta lefokozott, megtort apjaval tengodnek egy kollegiumi szobaban. Az anyja harom eve elhagyta oket. Madar nem tudja, miert, es hogy hova tunt.m egyszer csak levelet kap: rajzolt macskk sokasgt rejti a bortk. Az anya zent neki - s a fi a rejtly nyomba ered: meg kell tallnia az desanyjt s meg kell tudnia, mirt meneklt el a csaldjtl. Nem knnyA feladat, mivel az Egyeslt llamokban a hazafisg jegyben klnsen ber szemmel figyelik az zsiai szrmazs polgrokat - a velk szembeni atrocitsok mindennaposak, sok esetben, trvnnyel szentestve mg a gyermekeiket is elszaktjk a szleiktA l, nehogy az amerikai kultra" csorbt szenvedjen. Madr kltA anyja, Margaret pedig knai bevndorlk gyermeke - verseinek sorai radsul jelmondatokk vltak a tntetsek transzparensein.A Hinyz szvnk a szeretet s a gyA llet regnye - lrai kitrulkozs a szlA -gyerek kapcsolatrl, a vilg bmulatra mlt mess csodirl, egyben dermesztA kortrs valsgkp a mestersgesen generlt trsadalmi feszltsgekrA l, gyA lletpropagandrl, emberiessgnk elvesztsrA l.