打勾勾做約定，竟掀起天翻地覆的大騷動！

信田家最小的孩子小萌在幼兒園結交了一個神祕的男生朋友，
跟隨他一起鑽入園長家的庭院，並打勾勾約定要保密，不然會變成青蛙嘴！
小萌因此遭下詛咒，失信後掀起一連串人仰馬翻的災難，
原來青蛙嘴是被小萌親吻到的人，都會變成蛙類生物！
為了解決危機，信田一家全員出動調查關於青蛙嘴的詛咒，
如果不盡速化解，遭殃的鬼丸爺爺和祝姨婆兩狐狸（已變成兩隻大蟾蜍）將會一直在信田家長住！
這絕對不是樂見的好事情！

本書特色

◎富安陽子是著名日本兒童文學作家，作品藉由古老日本傳說反映現代社會現象的省思。在他筆下的主人翁充滿著對於困境、冒險不斷克服的勇氣和智慧。
◎本系列以「人狐傳說」作為架構，每集皆加入各種童話與日本鄉野傳奇原素，敘述風格如同宮崎駿動畫電影，帶有獨特的娛樂性和趣味性，各個角色性格鮮明，情節中富有理念。
◎故事中的信田家三姊弟皆有與生俱來的特殊能力，及不同於常人的困擾，讀者跟著主角的腳步，經歷不凡的冒險。手足親情的互助表現，有助於孩子和同儕的友愛表現。
◎內頁附有精美插圖，故事中的每個角色栩栩如生地躍然於紙上，讓腦海中對角色的想像更加認同。

作者

富安陽子

1959年於東京出生，和光大學人文學部畢業。富安陽子是知名日本兒童文學作家，擅長以山姥和妖怪等日本傳說作為架構反映現代社會現象與省思，筆下的主人翁充滿著對於困境、冒險不斷克服的勇氣和智慧。以《麻櫟樹林的熱鬧山莊》獲頒日本兒童文學協會新人獎、小學館文學獎；以《小小山神大頭菜》系列作品獲頒新美南吉兒童文學獎；以《通往天空的神話》獲頒產經兒童出版文化獎；以《山姥山的魔》獲選2002年IBBY Honor List優良文學作品；以《盂蘭盆節的邀請》獲頒野間兒童文藝獎。著有《妖怪醫院》系列、《妖怪爸爸》系列、《天地方程式》等七十多本兒童小說。

繪者簡介

大庭賢哉

1970年於神奈川縣出生。插畫家。除了從事雜誌插畫等工作外，並於個人官方網站發表插畫作品。刊載於雜誌的漫畫作品有『麗莎的左手』。

譯者

林冠汾

台中人。日本駒澤大學經營學科畢業，曾任職日商秘書、專業文件翻譯、補習班講師。目前為自由譯者，專事筆譯及口譯工作。譯作有《野蠻王子》（序曲文化）、《狼與辛香料》（角川）、《白馬山莊殺人事件》（皇冠）、《打扮的基礎》（大塊文化）等。

目錄

序幕的開始
1 星期三
2 詛咒
3 星期四
4 調查
5 青蛙追悼會
6 星期五
7 追蹤
8 結界之池
9 護法童子
10 龍神的使者
落幕的結束
後記

序／導讀

作者後記

這次，《人狐一家親》的故事邁入第十集了。完成第一集的寫作時，我想也沒想過會有這麼多故事誕生，也沒有預料到會有各種各樣的災難如此接二連三地降臨信田家。然而，不僅棘手的狐狸家族親戚，小結、小匠和小萌所繼承的狐狸家族能力，似乎也會讓信田家被捲入不可思議的事件。
這次小結幾人也因為出乎預料的事件而被捲入災難。一連串的奇妙事件發生，對詛咒和占卜頗有研究的祝姨婆認為背後原因可能在於水中同伴的魔力。如同山中有狐狸、天狗或山姥姥等存在，棲息於水中或水邊的各種存在當中，也有許多懂得施展詭異魔力的存在。河童即是其中之一，龍也是。甚至鯉魚、鯰魚或螃蟹，據說在很久以前也會變身跑到人類世界，企圖吃掉人類。
我的奶奶出生於日本九州，後來嫁到了對馬島。小時候奶奶分享很多與大海裡的奇妙存在有關的故事給我聽，像是河童、人魚以及海法師的故事等等。對馬島的奶奶家附近的海灣最深處，有一間供奉龍神的小寺廟。小寺廟下方有一處泉水，奶奶說過只要在滿月之夜往泉水底部看，就會有機會看見龍的身影。
回想起來，《人狐一家親》的故事當初也是從一條小龍展開。鬼丸爺爺來到信田家玩時，小龍跟著一起來，就這麼闖入信田家的公寓。這條小龍在浴室收集水蒸氣形成雲朵，並在自己築起的雲朵巢穴裡住了好一陣子。那時讓小龍回到天上去時，小匠不知道有多難過。
從最開始的這個故事算起，現在已經是第十個故事。對《人狐一家親》系列故事抱以期待的讀者朋友們，衷心期盼大家會喜歡這次的故事。
由衷感謝大庭賢哉先生每次畫出讓人看了心情雀躍的插圖，把《人狐一家親》的世界點綴得燦爛無比。
下一回的故事裡，小結將闖入一間不可思議的商店——
接下來還請大家繼續熱情關注信田家一家人！