生命帶來的傷口，
終會在時光流轉之中慢慢癒合
★ 英國水石書店選書、暢銷小說Top 1
★《星期日泰晤士報》暢銷小說Top 10
★《衛報》年度好書
★《早安美國》讀書俱樂部選書
★ BBC「Between the Covers」讀書俱樂部選書
★ 澳洲最大連鎖書店DYMOCKS年度選書
★《Parade》雜誌年度好書、《娛樂週刊》必讀精選
★ 榮獲InWords 文學獎（TILA）
★ 榮獲「書本就是我的名牌包」年度讀者最愛小說（The Books Are My Bag Readers）
★ 入圍獨立圖書獎小說獎（Indie Book Awards）
★ 英國銷售突破10萬冊，亞馬遜讀者突破3萬評論，4.4星高分好評！
★ 授權英、美、匈、荷、義、西6國語文
「我們只需要知道人心的本事有多大，艾芙琳。」
「那你現在知道了嗎？」
「知道，恩寵與怒火。」
1944年，在義大利托斯卡納，二十四歲的英國士兵尤里西斯遇見了年逾花甲的艾芙琳，陌生的兩人在被炸毀的酒窖裡救下一幅藝術瑰寶，也共度了一個悠閒而難忘的午後。
尤里西斯曾是手工地球儀的學徒，艾芙琳則是藝術歷史學家，要她說是間諜也不無可能。艾芙琳來義大利的目的是拯救可能被戰爭摧毀的畫作，也重溫她與英國小說家E.M.佛斯特相遇的回憶，在那次旅程中，她還愛上了某個人以及城裡的風景。
兩個很不一樣的人就這樣在彼此身上找到契合的靈魂，艾芙琳對生活和美的見解在尤里西斯的心裡種下一顆種子，隨後將長成他往後四十年的生命途徑，也為他的人生帶來意想不到的改變……
被戰爭延遲的奧運、失蹤的美國士兵、費里尼的電影、佛羅倫斯大水災……
透過藝術、愛和災禍，兩個深刻的靈魂在此交會，也一再錯身而過，
他們的人生是注定心碎，或者終能迎來幸福？
本書特色
◇封面由英國HarperCollins藝術副總監操刀設計，融會佛羅倫斯風情與特色元素
◇扉頁特別收錄：佛羅倫斯老地圖＆手繪地球儀設計草圖，親近古城街巷與匠人風采
感動推薦
李靜宜 | 譯者、出版人
趙又萱 | 作家、編輯
盧建彰 | 詩人導演
各界好評
「莎拉．溫曼故事中那股純粹的喜悅極具感染力。我很享受在非凡的時代和地點與這些令人難忘的人物一起度過時光。」──英國知名主持人 葛雷漢．諾頓Graham Norton
「溫曼的書中充滿了喧鬧、生機勃勃的生活感……這部小說充滿活力、魅力和寬廣的心靈。」──《星期日泰晤士報》Sunday Times
「精巧別緻……沒有足夠的最高級來形容這本小說的規模和美麗。」──《星期日獨立報》Sunday Independent
「一句接一句，一字連一字，《靜物畫》就這樣成為詩。」──《紐約時報》書評
「旅行癖的補品和孤獨的良藥。這是一本罕見的、充滿深情的小說，讓人對這趟閱讀之旅感激不已。」──《華盛頓郵報》The Washington Post
「美好……甜美又機智。」──《泰晤士報》The Times
「充滿了難忘的人物和令人沉浸的氛圍，這是一首對愛、藝術和詩歌的歡樂夏日頌歌。」──Hephzibah Anderson，《星期日郵報》Mail on Sunday
「在《靜物畫》中，溫曼成為希望的偉大敘述者。」──Helen Cullen，《愛爾蘭時報》Irish Times
「一個關於善良的心和同胞精神，美好而慷慨的故事……帶來希望與快樂、充滿人性的小說。」──《每日鏡報》Daily Mirror
「內容豐富、感人至深、充滿希望。莎拉．溫曼是我們這個時代最偉大的故事家之一。」──Joanna Cannon，《鄰居家的上帝》（The Trouble with Goats and Sheep）作者
「讀者會希望盡可能長久地享受莎拉．溫曼這本美麗小說帶來的樂趣。」──Donal Ryan，《A Low and Quiet Sea》作者
「體現了人類精神的全部慷慨。」──Rachel Joyce，《一個人的朝聖》（The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry）作者
編輯推薦
金句連發、髒話意外多的唯美療癒系小說（笑）
（文／野人文化編輯 李怡庭）
書名「靜物畫」乍一看藝術氣息濃郁，似乎很容易讓人誤會本書是抽象又遙遠的故事，作為與它朝夕相處的責編必須在此澄清──不，完全不是這樣！這本書可是我編過髒話最多、金句也最多的療癒系小說啊！
如果你像我一樣喜歡看扣著時代脈動的小人物日常，如果你喜歡《山茶花文具店》或《享受吧！一個人的旅行》，那麼你絕對不能錯過這部橫跨四十年、帶著群像劇風情的溫柔故事，讀來非但親切又療癒，可粗俗可唯美，還讓人又哭又笑，不時眼眶微熱。
就像我們與三五好友相聚不免要講幾句垃圾話，書中人物相互調侃也常配上髒話當語助詞，畢竟遇上煩心事或荒唐事，若不用力罵上幾句「幹」、「該死」，實難表明心跡。然而，同樣的一群人也是金句製造機，帶著世故與幽默的他們比誰都擅於自嘲，淘氣的對話常讓我在辦公桌前拚命忍笑（職業傷害）。這群小人物總能在絕境中另闢蹊徑，就像他們所居住的城市一樣充滿生命力，看似距離藝術遙遠，實則已生活在藝術之中──在酒館彈琴唱歌、賞花、做菜，生活中充滿靈光與火花，在不知覺間就把日子過成一首詩、一幅畫。
從二戰尾聲的1940年代，橫跨充滿革新意味的1960、1970年代，最後來到1980年代，每個十年的輪轉，生活總有磨難與禍福，幸好我們還有主角尤里西斯。尤里西斯作為本書的靈魂人物，幾乎可以說是「溫柔」兩個字的化身，他會在天搖地動時握住你的手、告訴你不要怕，並以不知何來的信心向你保證一切都會平安無事。他深愛著身邊的所有人，包含一隻不時吟誦兩句莎士比亞的亞馬遜鸚鵡。愛與希望在他的心中永遠占有一席之地，就算歷經天災人禍，仍不減少年時的純真。
尤里西斯將在東倫敦與佛羅倫斯兩個老街區的薰陶下漸漸長出自己的樣子，在酒館的閒談、市場攤販的叫賣聲和道地的美食美酒間見證老城市的美麗與活力。不可否認的是，在生活感滿滿的情節中窺見時代脈動，絕對是閱讀本書的樂趣之一。歷史彩蛋可謂俯拾即是：為了辨識敵我，二戰末年人人隨身攜帶望遠鏡；初來義大利的觀光客人手一本貝戴克（Baedeker）旅遊指南；以九英寸黑白電視見證荷蘭田徑運動員芬妮（Fanny Blankers-Koen）成為第一位拿下四面金牌的女性；冰箱和電話從奢侈品逐漸普及；費里尼的電影上映造成轟動；以「stop」代替標點的電報、打錯字就得換張紙重來的打字機；倫敦的大霧，以及佛羅倫斯大水災……
說到藝術，尤里西斯跟多數人一樣是一竅不通的門外漢，因此遇見來到戰場上拯救藝術瑰寶的艾芙琳，他難免心生疑惑：難道藝術比性命更重要嗎？為什麼有人願意這麼做？關於似近又遠的藝術，書中將有更多有趣的提問，然而答案永遠會回歸到人心本身──那些看似縹緲的，其實比想像中更貼近自己，因為藝術永遠來自人性，而畫框之中的故事，永遠指向畫框之外的故事。
初讀這本書，我既被其中談論生活、藝術與美的方式打動，更深深愛上了每一個熱切活著的人物。讀完之後，也更加明白作者為本書如此命名的深意。靜物畫召喚出的是生活的空間，一碗水果、一條魚、一片扇貝對應的是一雙雙勞動的手，若將生活中的一幕幕情景加上畫框，便是屬於每個人獨一無二的靜物畫。
作者
莎拉 · 溫曼（Sarah Winman）
英國演員、作家，現居倫敦。2011年出版的處女作小說《當時，上帝是一隻兔子》（When God Was a Rabbit）熱銷全球，讓溫曼贏得諸多獎項，其中包括銀河國家圖書獎（Galaxy National Book Awards）年度新作家。小說作品另有《星期日泰晤士報》暢銷書《A Year of Marvellous Ways》，《Tin Man》則於2018年躋身柯斯塔小說獎決選，作品共被翻譯成超過30國語文。
譯者簡介
鄭煥昇
在現實中淬鍊文字，也在文字中淘選現實的譯者──小說譯作包括《療傷演算法》、《週四謀殺俱樂部》系列，以及《又一部電影傑作的誕生》。賜教信箱：huansheng.cheng@gmail.com
