作者

潘富俊

美國夏威夷大學農藝及土壤學博士。
歷任林業試驗所生物組組長、恆春研究中心（原恆春分所）主任。
曾任台灣師範大學生命科學系、東華大學自然資源管理研究所、
高雄醫學院（高醫大前身）生物系、福建閩江學院環境規畫系兼任教授，
教授植物分類學、植物生態學等。
工作之餘，喜歡念古書，發現古典詩文常引述和今日名稱大不相同的植物。
潛心考證古文中的植物種類和所象徵的意義，
並發願在文學和植物領域中搭建一座溝通的橋樑。
獲2024台灣植物分類學會之終身貢獻獎。

插畫: 陳玨君

輔仁大學呼吸治療學系畢業，興趣卻是畫畫；過著晚上工作白天做畫的斜槓人生。喜歡以手繪的方式記錄生活點滴，尤其擅長水彩手繪，風格溫馨療癒。更多作品在：IG：chi.kaponpon。

序／導讀

●自序

詩、詞、歌賦都源自於優美的經典古籍《詩經》。

經過數百年的演進，首先產生漢賦，再來詩歌。詩成熟於盛唐，詩成為唐朝的代表文體，出現許多知名的大詩家，如王維、李白、杜甫、白居易、李商隱、溫庭筠等。詞是很優美的文學創作格式，蛻變自詩，唐、五代已經有詞出現，但在宋代才發展到高峰，詞成為宋朝的代表文體，稱「宋詞」。文學史上，宋詞成為一代文學的重要里程碑。

歷代文學作品，包括詩、詞、歌、賦、章回小說，有植物的篇章和次數都很多，每種文體、各朝代的總集、專書等，所引述的植物種類都不在少數。植物出現在詞的頻率也很高，《花間集》為現存最早的詞總集，五代後蜀趙崇祚所編。收錄晚唐至五代之詞五百首，其中三百二十七首有植物詞句，顯示植物在詞作中的重要性。認識植物的各種形態特性、植物的文學和歷史典故，閱讀詩詞可觸類旁通。

本書選擇的宋詞大部分是名篇，淺顯易懂、具代表性，其中引述的植物在台灣各地都容易看到。有原生在台灣，或原產於中國大陸，經先民引進台灣，已成為家喻戶曉的植物；也有原產於中國以外地區，但於早期引進，已在各地廣為栽培的植物。

●導讀

詞的前身是詩，後來逐漸脫離傳統的五個字一句的五言絕句和五言古詩，七個字一句的七言絕句和七言古詩等格式。詞又稱為：體樂府、長短句、曲詞、詩餘等。剛開始，詞是配合宴樂樂曲演奏而填寫，是用歌配合唱出的詩，稱為「歌詩」。

詞的興起受外來音樂的傳入影響很大，隋唐時代，國際交通暢通貿易發達，文化交流廣泛頻繁，胡樂大量傳人。胡樂加上原有的雅樂、清商樂，形成燕樂，燕樂在社會上普遍流行，對文人詩歌和民間樂曲造成很大的影響。詞的產生和創作，大部分就是為了配合這種流行新樂的曲調而興起。

宋初政治經濟較穩定，社會較安定，都市繁榮。宋太祖趙匡胤以「杯酒而釋兵權」方式削弱武將的權力，鼓勵官員「廣治莊園、田產、舞榭歌台，蓄歌伎、養樂工，縱情聲色」。城市呈現鶯歌燕舞的繁榮景象，與宴飲歌舞相關的詞曲藝術得到長足的發展。人民對文娛活動的興趣大增，加上君主提倡，流行民間的詞更興盛。詞入宋代，成為一種完全獨立並與詩相抗衡的文學形式。

詞於宋代達到頂峰後，每個朝代均出現不少詞作。經研究分析，清代以前的詞總集， 例如，《全唐五代詞》 有二千六百三十七首， 引用植物一百三十種；《全宋詞》共收錄二萬三百三十首， 有植物三百二十一種；《全金元詞》收七千二百九十三首，植物總數二百五十三種；《全明詞》共收二萬二千四百一十二首，引述植物的種類數較宋元時期大增，共有四百五十一種。

歷代詩詞，不但引述的植物種類很多，植物出現的頻率也很高。植物在詩詞等古典文學作品中的重要性不言而喻。

本書選擇宋詞中，引述有台灣常見植物的篇章介紹。選介植物共二十五種，包含原生在台灣的植物七種，如楊梅、梧桐、木芙蓉、蘆葦、芒、紅蓼、楝等；原產於中國大陸，先民引進台灣，家喻戶曉的植物種類十二種，如薔薇、烏桕、朱槿、橙、金橘、蜀葵、苧麻、鳳仙、菰（茭白）、菖蒲、茜草、艾等；原產於中國以外地區，但早期引進中國，在各地廣為栽培的植物，如水仙、蔥、黃瓜等；另有栽培較少，但產品作為大家熟悉的香料、調料、油料，如沉香、花椒、胡麻等。

本書每一篇的〔開篇詞〕，首先引述該植物具有代表性的宋詞；如詞作篇幅太長，則僅節錄重要詞句。〔歷史文化〕介紹該植物在這首詞的角色、重要性，簡述詞的背景、植物意涵、植物的歷史文化典故。〔典故延伸〕則進一步欣賞其他引述該植物的宋詞、宋詩或唐詩文句。接著描述植物的〔形態特徵〕、〔分布地區〕，並搭配精美詳實的手繪插圖。植物描述部分，以〔名片〕的形式呈現，包括植物的現代名稱、又名、學名及科別；植物的生態需求、用途、栽種情形等；並於適當處補充相關的植物小常識。