言猶在耳：美語錄（一） - 香港書城網上書店 Hong Kong Book City

言猶在耳：美語錄（一）

作者:	喬志高
書城編號:	280718

原價: HK$77.00

現售: HK$73.15 節省: HK$3.85

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

抱歉! 此商品已售罄, 不能訂購




出版社:	九歌
出版日期:	2000/03/10
ISBN:	9789575606381

商品簡介

喬志高彙集美國人的典型詞語，用中國人的觀點加以詮釋。旁徵博引的內容，神來一筆的翻譯，令人感覺英文美語不是呆板嚴肅的公課，而是活龍活現的讀物。從歷史事件談到飲食習慣……..喬志高的老式幽默，每篇讓你莞爾。幽默大師林語堂欣賞喬志高的<海外噴飯>。梁實秋教授稱野L觀於英語的文章說:「不但精審，而且有趣
。」看熱鬧之餘更看門道，為讀者的英文加分。本書作者喬志高本名高克毅，民國元年(1912)生於美國密西根州，在中國長大至大學畢業。中英文俱佳，又寫又譯。創編英文期刊《譯叢》，著有《紐約客談》、《鼠咀集》等。並譯有世界名著《大亨小博》、《長夜漫漫路迢迢》等。

喬志高作者作品表