特價書籍
特價書專區
香港書城
精確搜尋
   
基督教書店
基督教書店
  enquiry@hkbookcity.com phone 25588233 whatsapp (辦公時間已過) 55421483 香港書城粉絲團  

英語對錯——字典不教你的141個英文用法
作者: 古德明 
出版社: 青森文化
青森文化
出版日期: 2013/02
頁數: 216
ISBN-10: 9888223062
ISBN-13: 9789888223060
書城編號: 711500
 

原價: HK$60.00
現售: HK$57 節省: HK$3
(購買 10本以上 9折, 60本以上 8折)

出版社缺貨, 故不能購買

如此書日後有貨, 請通知我, 我的電郵/用戶名稱是:
簡介

為甚麼學習英文十多二十年,
總是讀不懂、寫不好英文?
中文成語常常掛在唇邊琅琅上口,
英語卻詞不達意?

你試過寫英文電郵時,心裡總猶豫不決,舉「字」維艱,「字」到用時方恨少嗎﹖

「差之毫釐,謬之千里。」一個小錯誤,不但有礙傳情達意,甚至可鬧出大笑話。

「江湖」、「真善美」、「犬儒主義」和「貌合神離」如何譯做英文?

「白色恐怖」和「紅色恐怖」二詞,英文有沒有同義詞?

「先發制人」和「以靜制動」英文怎樣說?

Upcoming、forthcoming、incoming 三字通用嗎?

140條英語問題,取材自日常生活中。無論是報章標題、新聞、告示、網上教材、投訴信等等,有的似是而非,有的查了字典仍解不通,各種英語的奇難雜症,古氏引經據典,抽絲剝繭,將文法錯誤改正,助讀者輕輕鬆鬆學好英語。
本書特色

以生活上用語、嬝狙肊珗J到的難題為主題,用淺白中英對照,解釋字典上搜索不到的英文用法。中文的文字博大精深,英文則文法較為複雜。香港人了解到很多字詞不能從中文直譯成英文,此時這本書就幫到你。到底什麼時候用什麼形表達一個動作、表情、場境,才能栩栩如生。

 


 

學英文20年都不懂的220條小問題

吃眼睛的女人(小說)

聽講英語Easy Way

愛貓說--我和流浪貓的情緣

牛津高階英漢雙解詞典(第8版)(平)

評分 尚未有...

古德明 作者作品表

  • 中文指迷
  • 夢見習近平
  • 中文常識
  • 應堅此念
  • 天道寧論
  • 戰爭史,學英文
  • 古德明英語盲點120問
  • 讀故事學英文
  • 可以無愧
  • 寸心自許
  • 劍不虛施
  • 真假中文--中華正聲2
  • 古德明告訴你 對英語錯不了 錯英語對不了
  • 古德明英語典藏──從對話速學地道英語
  • 壯士有心
  • 學英文20年都不懂的220條小問題
  • 學好英語1
  • 中華正聲
  • 英語對錯——字典不教你的141個英文用法
  • 好壞英語5

    還有... [顯示所有作品]
  • * 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
    * 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

     

      我的帳戶 |  我的購物車 |  團購優惠 |  加入供應商
    廣告刊登 |  公司簡介 |  English

    香港書城 版權所有 私隱政策聲明

    顯示模式 -- 現在是: 電腦版 (改為: 手機版)