|
|
|
沙漠的驢子
| 作者: |
小林豊
|
| 譯者: |
蘇懿禎 |
| 書城編號: |
726612 |
原價:
HK$100.00 
現售:
HK$95
節省:
HK$5 購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折
購買後立即進貨, 約需 7-12 天
|
| |
|
|
| |
|
|
出版社: |
聯經
|
| 出版日期: |
2013/05 |
| 頁數: |
44 |
| 尺寸: |
26x18.5 |
| ISBN: |
9789570841688 |
|
|
商品簡介 |
達達是一隻孤兒驢子
第一次前往沙漠旅行
遇上了戰爭以及沙塵暴……
日本知名畫家小林豊重要繪本之一
《沙漠的驢子》的主題以戰爭為主，但卻不落痕跡的帶過，因為戰爭不是小林豊主要想表達的。因為戰爭，小驢子達達必須踏上艱苦的路程，橫越沙漠運送物資給另一頭的人們。在嚴峻的考驗下，達達了解到要在沙漠中生存，絕對沒有他想像的簡單。
一場沙塵暴，奪走了從小陪伴照顧達達長大的駱駝塔姆塔姆的生命。達達躲在塔姆塔姆龐大的身軀下因而很幸運地撿回一條命。有了死亡，也有新生。他們在沙漠裡遇到的馬群中的母馬，在商隊旅館中生下了小馬。
旅程尚未結束，但達達已經是沙漠的一頭驢子了。沒有太多的悲傷。因為這就是大自然，也是他們的生活
譯者序
第一次「聽」到《沙漠的驢子》是在日本的赤羽小學。他們邀請小林豊到學校演講，分成一?三年級以及四?六年級各兩場。在第一場時，學校讓好幾位老師擔任裡面不同的角色，大聲的朗讀了這本繪本。這讓我很驚訝，一來是臺灣我從沒看過請人來演講時，還撥出一段時間讓講者「休息」；二來是這本篇幅不算短的繪本，小朋友們竟然能安靜的坐著從頭聽到尾。我也很少看到臺灣的小朋友「聽」故事，因為講者們總是想盡辦法掃瞄放大圖片讓小朋友們「看」，而忽略了「講」，或是常說的「演奏」繪本這件事。
這本書裡出現戰爭，但卻幾乎不著痕跡的帶過了，我想這也是小林豊作品的特點，戰爭從來不是他主要想要表達的一件事。因為戰爭，所以小驢子達達必須踏上艱苦的路程，橫越沙漠運送物資給另一頭的人們。在嚴峻的考驗下，達達瞭解到在沙漠中生存絕對沒有他想像的那麼簡單。一場沙塵暴，奪走了從小陪伴照顧達達長大的駱駝塔姆塔姆，而躲在塔姆塔姆龐大的身軀下的驢子達達幸運的撿回一條命。有了死亡，也有新生。在沙漠裡遇到的馬群中的母馬，在商隊旅館中生下了小馬。旅程尚未結束，但達達已經是沙漠的驢子了。沒有太多的悲傷，因為這就是大自然，他們的生活。
選文
在沙漠入口處的小鎮裡，
有一隻幫忙賣水的小驢子。
在一個冬天的早晨，沙漠商隊的領隊姆薩，發現了在汲水小屋前哭泣的孤兒小驢子，將他取名為「達達」。姆薩把達達交給年老的駱駝「塔姆塔姆」照顧。這兩個人像親子一般一起生活著。
每天早上塔姆塔姆從水井裡打水，然後交給達達帶去賣給鎮上的人。
準備前往沙漠的旅人，都會在這個小鎮裝滿食物與水。
「我年輕的時候也是背著好大的行李穿呢。」
塔姆塔姆望著龐大的沙漠商隊，懷念的說道。
「我也好想去旅行喔，現在每天都做一樣的事真無聊。」
「那沙漠是完全不可能的呀，你不是也有運水到鎮上這個重要的工作嗎？」
「但是我長大了，我也想去沙漠旅行。」
那個時候，南邊的國家發生了戰爭。戰爭日益擴大，在國境邊界的鎮上，連水和食物都快沒有了。
「我們得去幫忙。」
「但是駱駝和馬都被軍隊搶走了。」
「到底該怎麼把貨物運到沙漠另一邊呢？」
鎮上的人們討論了整個晚上，決定把這個工作交給姆薩。
姆薩找遍了整個鎮，好不容易找到了八隻駱駝與兩匹馬。
但是還是不夠。「還需要兩隻駱駝幫忙運鹽跟藥阿。」
達達高高舉起了腳，精神抖擻地在姆薩面前走來走去。
「達達，你想去嗎？」
達達好開心，用力的點點頭。
姆薩想了一會，決定帶達達一起去。
塔姆塔姆也跟著一起去。
大家的背上都堆滿了像小山一般的水、麵粉和油，
達達和塔姆塔姆的背上，則是裝滿了沈重的鹽塊和藥品。
「好了，出發吧！」
達達跟在商隊的最後面，精神飽滿的踏出步伐。
不管怎麼走，景色都沒有變化。
達達被沙漠的廣大嚇了一跳。
... |
|
|
|
|
|
