和我們世界平行的另外一個1985年，文學是至寶，是全世界的最愛，是最重要的商業利益：街頭販賣機賣的不是冷飲，而是莎翁名劇獨白；犯罪集團不買賣毒品，反而偽造珍本書獲取暴利；時光旅行是常態，而讀者與書中人物邂逅，也不僅是個文學比喻而已。

為了防止讀者進入書中世界、擅自竄改情節，特殊勤務網設立了文學探員一職，女主角周四．夏(Thursday Next)就是其中的精英。當文學大盜哀河．冥府綁架了《簡愛》的女主角，周四．夏必須進入小說中去阻止這件事，但她也因此改變了故事的結局，在這同時，她還必須找出莎士比亞的戲劇究竟是誰寫的……？

《穿越時空救簡愛》是一個經典的跨界/混種書寫範例，它以主流文學的形式出版，大量使用科幻小說的「虛擬歷史」技法，書中的偵探解謎成分贏得推理大獎肯定，敘事風格卻又像道格拉斯．亞當斯極盡戲謔之能事。──灰鷹爵士（奇幻文學評論者）

這真是我見過最具野心的虛構故事，作者也是一名卓越的想像奇才，藉由「文學」的科幻化（注意，不是單純的科幻文學），作者打破橫在虛構敘述與真實世界之間的隔膜，甚至修改了幾部西方經典小說的結局──用他自己的故事！好個「無法無天」！──陳南宗（作家）

某個歷史事件，某本小說的結局你不滿意，簡單，用你的想像力，寫個故事改變它，賈斯柏．弗德就是這樣做。歷史在他看來，不是一幅僵固的「拾穗」名畫，而是動態如一片迎風搖曲...