這是一部柏楊小說和詩作的評論集。作者時斷時續，前後花了長達十五年的時間才完成本書。書名得自趙翼《題元遺山全集》的詩句「國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工。」由於一般讀者多注意到柏楊的雜文與史學作品，他的小說長期以來未受到應有的評價與重視。其實，柏楊的特殊文學風格，一似他的為人，是經得起考驗的作品，他寫人、寫事、乃至主題、遣辭與譬喻，總有其「不與人同」的風格。而「風格」正是文學作品的重要精神。本書作者為我們爬梳整理並做了導讀的工作，讀者可以從小說和詩作中，認識另一個柏楊，並希望藉由此書的出版，使柏楊的小說得到應有的評價與重視。