家樂福，比沃爾瑪更在地的全球連鎖量販店集團從1959年法國安錫的分店開始，家樂福成立已將近50年，而今搖身一變成為全球第二大連鎖量販店集團，這當中的訣竅可不只有「天天都便宜」而已。家樂福的歷史，活脫脫就是一部傳奇。起初以價格低廉、品項豐富搶下市場大餅，更大膽開設大型賣場，聯合販售食品及非食品等各種商品，業績成長跌破專家媒體的眼鏡。接著，在低折扣氾濫的時期，家樂福仍屹立不搖，更推陳出新，打出「自有品牌」，不僅讓消費者趨之若鶩、為之瘋狂，也讓同業爭相倣傚。爾後，一來因為法國當地限制與日俱增，一來考慮到海外市場以及多元化經營的策略，家樂福開始伸出觸角，尋找各種合作的可能性，並逐漸轉型成跨國企業。 巴黎大學企業管理學院教授，專長領域為市場研究以及經銷。著有《市場分析研究》、《大量經銷中的協商》、《商業配銷》、《家樂福傳奇》等書。

陳蓁美，政大廣告系畢業，法國普瓦提大學表演藝術系電影與視聽研究碩士、辭語學與表現博士候選人，目前從事法文翻譯與教學，譯有《瑪塔和大章魚》、《花的智慧》、《與美味相遇》、《藍色圓圈之謎》、《夜》、《消防專線》等，並審訂《我告辭了》一書，也為法文雜誌中文版編譯。

（序）家樂福集團前總裁丹尼爾‧貝納