保羅擁有雙性性徵，也就是俗稱的陰陽人。他從小被當成女孩撫養，取名為德妮絲。隨著年齡漸長，保羅自覺像是住在德妮絲體內的囚犯，他渴望掙脫身心的雙重枷鎖，成為真正的男人。《頭朝下》是真人真事改編的一本小說，以雌雄同體以及性別認同為主題，更是文學史上僅見的創作。本書已榮獲2002年DS期刊社會書卷獎。

一個人頭朝下看的時候，會看到一片混亂，也會看到真實的場景……。

──薇薇夫人（作家∕畫家）

夏特雷乃當代法國主要作家，她在《頭朝下》這部罕有的絕世精品級的作品裡，把當代「身體書寫」和「邊緣書寫」，帶到了一個非常成熟的水準。

──南方朔（文化評論家）

拿到文稿的那個晚上，是以帶著激盪又狂喜的心情一口氣看完本書，好久好久沒讀到這麼令我感受到情慾不斷在字裡行間挑動我的文字，透過天使保羅的開釋，《頭朝下》將為每個讀者開啟另一扇關於身體、情慾、性∕別的大門！

──陳儒修（政大廣電系副教授）

...