關於媽祖、小鎮、人們,我們所不知道的日常與非常
最貼地的觀察,混搭的東西畫風,重新描繪一則臺灣最重要的文化現象
阿賢是一位笑頭笑臉藏梗很深的創作人,你聽他說故事,躲不過塗上糖霜的蒙太奇。《出大甲城》對我來說是一場會想流淚的旅程,帶我回溯記憶中最難以割捨的家。
──角斯角斯(知名插畫家)
透過他略帶鈍拙的水墨畫風,剛剛好把媽祖遶境這件事情溫柔收在一個焦距外,不是喧囂不是擠迫,是各種軟軟甜甜的視角……
──洪添賢(知名插畫家)
作者從自己最初的根開始刨起,這位大甲「少年ㄟ」帶著勇氣以獨特的筆觸寫畫下家鄉。
──賴嘉綾(作家、繪本評論家)
三月迎媽祖是台灣最重要的文化現象。而大甲這個小鎮,正是這場盛事的中心。然而,對生長在媽祖重鎮—大甲的大甲人而言,媽祖究竟是怎樣的存在呢?大甲人跟媽祖之間又存在著怎樣的聯繫?每年三月數以萬計的信徒湧入大甲時,小鎮的人們又是如何與之共處?
本書作者Ballboss以其土生土長於大甲的個人情感經驗,加上混合東西方韻味的插畫圖像,刻劃出人、神與小鎮的趣味共處模式。在他幽默而精準的畫筆下,我們再熟悉不過的媽祖、陣頭與鄉野傳奇,全都有了新的面貌,變身為陣頭嘉年華、街頭BUFFET、鄉野間穿梭來去的銅管樂隊……。他也告訴我們,大甲人跟媽祖之間的關係很有趣,從家庭瑣事到公共議題,媽祖的意見總是舉足輕重,大甲就像是個政教合一的小鎮。最特別的是,在這本書中,媽祖通篇都沒有以具體形象出現,但讀者卻能在每個畫面跟事件裡感覺到她,這正是許多大甲人的日常。
《出大甲城》是Ballboss,在留學英國期間,重新思索自己與故鄉所創作出來的作品,經過四年時間的淬鍊,醞釀出這本充滿情感又帶有嶄新視野的作品,除了忠實重現故鄉這個小鎮的日常片段,提供認識常民生活的新角度,也為不同文化的讀者提供某種解讀臺灣文化的引子。
名人推薦
角斯角斯(知名插畫家)、洪添賢(知名插畫家)、海狗房東(繪本工作者)、
黃子佼(跨界王)、鄒駿昇(視覺藝術家)、蔡宗翰(電影導演)、
賴嘉綾(作家、繪本評論家)
叫好推薦(以上依照姓名筆劃排列)
作者
Ballboss
插畫家/劇場編導/跨領域藝術家。
原為劇場導演的Ballboss有著曲折的一生。
打著如意算盤出發去英國改學動畫導演前,卻收到學校臨時通知說:「不好意思,我們今年全面改為只教插畫囉」,因而被迫成為插畫家。沒想到將舞台搬上什麼都不會動的畫紙上後,卻也意外的絕處逢生。藉著對題材的嗅覺與獨特的敘事手法,常賦予畫中故事一種幽默且臨場感十足的氣味。
返國後,承襲著這勇於顛覆媒材界限的精神,成立跨界藝術品牌「Ballboss & Stories」,以極具創見的在地題材策展作品,於2016-17年間榮獲文化部連續兩屆年度文創之星殊榮,並於2019年入圍義大利波隆納插畫展。目前持續以各種故事為主要的產出,形式跨足插畫、劇場、潮流創意與跨領域創作等。
序/導讀
面對世界時,該如何說一個自己的故事?
文/來自海線、剽悍的,Ballboss
「我到底是誰?」回到這個創作萌芽的旅英期間,竟然正是倫敦這個和大甲長的一點也不一樣的地方,以及匯流在那裡的各國文化與族群,刺激著我從頭檢視成長過程的每一段旅程。很自然地,這個把我長成今天樣子的故鄉便成為這段探索的第一站。
大甲人跟媽祖之間的關係很有趣,好像一年四時的生活都跟媽祖有關。我常對外地人形容大甲像是個政教合一的小鎮,對於鎮上的大小事,媽祖的意見總舉足輕重。而大甲人更像是用了整年的時間在直接或間接準備著媽祖出城進香的活動。然而,除了進香時的人聲鼎沸,這城平時是什麼樣貌?城裡的人都在幹嘛?是什麼樣的力量凝聚著城裡的人,在他們痛苦時提供慰藉?對媽祖的信仰可以解釋很多大甲今日樣貌的原由。
在正式下筆之前,我發現我們向來比較了解的,是它身為一個信仰的由來、傳說、儀典知識與觀光價值。但臺灣的媽祖文化中卻不常看到由當代的個人情感經驗出發,去闡述媽祖對今日常民生活刻畫的書籍。因此在創作的過程中,我試著很忠實的重現某種這個小鎮的日常片段。例如:媽祖在這本書裡通篇都沒有以具體形象出現,但你卻能在每個畫面跟事件裡感覺到她,這便是許多大甲人的生活,也是我對故鄉能做的最寫實的描繪。
對我來說,生活的記憶便是最好的文化載體。選擇以插畫創作本書的目的,便是希望用易於傳達、閱讀的方式承載我們獨特的文化累積。期待有一天,在世界彼端的各個角落,不管什麼國家、信仰、背景的讀者都能藉著書中人、神、小鎮趣味的共處方式,認識這個特別的地方,也藉此得到某種解讀臺灣文化的引子。