Traditional Chinese medicine, such as the practice of herbal medicine and acupuncture, is becoming widely accepted as alternative medical treatments in the medical field outside China. Nevertheless, the terminology and usage, many of which are not even understood among present day Chinese, always pose a challenge to the practitioner. This lexicon makes possible the speedy identification of Chinese materia medica. Approximately 2,000 species of plants, 135 species of animals and 110 kinds of minerals and other chemicals used in traditional Chinese medicine are included. Listed alphabetically are the English, Chinese, scientific and pharmaceutical names of the Chinese drugs.

This book has been a useful reference for natural and medical scientists since its publication in 1980. About 50 new Chinese drugs have been added to this new and revised edition. Some typographical errors have also been corrected.

"With the help of this book it is an easy task to find quickly the scientific, pharmaceutical, or English names of Chinese drugs. It is a very useful tool for all scholars in science and medicine interested in Chinese drugs" by Guy Mazars, Hist. Phil, Life Sci., 8 (1986).

譯／編／作者簡介

Dr. Shiu-ying Hu was educated in China before the Second World War and at Harvard University afterwards, where she was awarded a doctoral degree in 1949. She has established herself as one of the tw...