名人推薦

各界溫馨推薦（依姓氏筆畫排列）
王植熙（高雄長庚醫院院長）
王慰祖（醫藥新聞週刊社發行人）
李宏昌（臺灣兒科醫學會理事長）
陳木榮（柚子醫師的育兒診療室-Dr.陳木榮醫師）
郭金池（高雄市教育局前副局長）
徐嘉賢（黑眼圈奶爸Dr. 徐嘉賢醫師）
黃瑽寧（黃瑽寧醫師健康講堂）
楊宜璋（高雄市診所協會理事長）
賴聰宏（高雄市醫師公會理事長）
戴資穎（世界羽球球后）
蘇佩（蘇佩（SuPey））
釋悟因（香光尼僧團方丈）

作者

郭和昌 醫師

高雄長庚醫院兒童內科部教授
長庚大學醫學院教授
亞洲唯一川崎症中心主任
中華川崎症關懷協會創會理事長
臺灣氫分子醫療促進協會創會理事長
美國過敏免疫學院AAAAI 國際院士
國立陽明大學醫學士（傑出校友）
長庚大學臨床醫學博士（傑出校友）
SCI 文章發表：192 (108 in KD)
PLosOne: Editor board (SCI IF: 2.78)
Frontiers in Pediatrics, Associate Editor (IF: 2.63)
BMC Pediatrics, Associate Editor (IF: 1.983)
Frontiers in Immunology, Associate Editor (SCI IF: 5.08)
Medicine (Baltimore), Editor board (SCI IF: 1.552)
國內外獲獎（八十座）
亞洲排名第一川崎症專家（Expertscape since 2014）

繪者簡介
阿布布思義

國立東華大學藝術與設計系碩士班
一個斜槓插畫家，用畫筆畫出不可思議的人生
擅長用溫暖的色調，繪製出療癒人心的圖
著有《即使被判出局，也要讓夢想回家》一書

序／導讀

作者的話

踏入兒童過敏免疫風濕科專科領域已近二十年，兒童的關節炎個案診治超過千人，關節炎造成孩子與家長困擾的真實故事層出不窮，孩子們受到病痛折磨的同時，家長內心亦承受煎熬。孩子無法正常行走、無法跑步運動、遭受同儕異樣眼光、臉上的笑顏與光彩逐漸消去，家長看在眼裡更是疼在心裡。

身為專科醫師，推廣認識孩子的關節痛是責無旁貸且刻不容緩的使命。因此腦中浮現親子共讀繪本的構想，巧思的附上簡單易懂科普文字來介紹疾病相關資訊，讓家長瞭解相關醫療常識也可以解答孩子在繪本中遇到的疑問。醫療科普內容邀請了各領域專家，包括：高雄長庚醫院眼科部姜威宇醫師、內科部過敏免疫風濕科許鐘元醫師、骨科部蕭家傑醫師及兒童過敏免疫風濕科主任張鈴偲醫師共同撰文。繪本的故事內容則由麗文文化事業機構林敏怡小姐與蔡博文先生藉由親自面對面訪談多位關節炎病患與家屬所構思完成。架構完成的故事再與抗癌藝術家張椀晴（阿布布思義／阿布）來討論每一情節之繪圖細節，阿布本身也經歷骨頭與關節疼痛的過程，因此欣然接受製作出版繪本的邀約，正在努力地抵抗病魔的她，一心只掛念著如何讓人快樂與造福他人。特別感謝「高雄市胸腔疾病防治及衛教學會」協助出版這本繪本。

我們衷心期望所有的孩子們健康長大，家長們對關節炎的處理得心應手，關節炎的苦痛迎刃而解，親子的互動更趨熱絡。

2020 年暮冬
新冠肺炎蔓延之際
郭和昌　醫師
於高雄長庚醫院川崎症中心