編寫邊享:法國大革命與德意志悲劇
是哪一個國家能夠在崛起之初，就以迅雷不及掩耳的速度，連續打敗歐洲兩個古老強權？又是哪一個國家能夠在短短的二十多年內，就發動兩次世界大戰？以《一個德國人的故事》《解構希特勒》等暢銷書，成為二十世紀史最重要見證者之一的哈夫納，這次要帶我們回顧「德意志國」短短七十四年的興衰起落史，細數從普魯士王國的「鐵血宰相」俾斯麥如何創建德意志帝國，一直到希特勒的第三帝國將日耳曼民族的國家帶往毀滅之路。
賽巴斯提安．哈夫納（Sebastian Haffner, 1907-1999 生卒於柏林）
法學博士，一九三八年移居英國擔任記者。一九五四年以英國《觀察家報》海外特派員的身分重返德國後，自一九六一年起先後為德國《世界報》及《明星週刊》撰寫政論專欄。哈夫納著有一系列以歷史為主題的暢銷書，其中包括《破解希特勒》、《不含傳說的普魯士》、《一個德國人的故事：哈夫納 1914-1933 回憶錄》等。哈夫納被公認為德國二十世紀歷史最重要的時代見證者之一。
周全
民國四十四年出生於台北市，台大歷史系畢業、德國哥丁根（Göttingen）大學西洋史碩士及博士候選人，通六國語言。譯者旅居歐美二十年，曾親歷柏林圍牆倒塌與蘇聯解體，先後擔任德國高中及大學教師、俄國高科技公司總經理、美國及巴哈馬高科技公司行銷總經理，現從事撰著及歷史書籍翻譯。譯作有《白玫瑰一九四三》、《一個德國人的故事》、《破解希特勒》、《嬝牧漱k人危險》、《趣味橫生的時光》等。譯者在俄羅斯的工作成果，曾自西元二○○○年起由Discovery頻道「科學新疆界──俄國裡海水怪」節目，在全球重複播出。
……一個天才的心靈。我們將再也看不見足以和他並駕齊驅的人物了。
──《明鏡週刊》
一本徹頭徹尾成左熊菃@。
──《維也納日報》
本書與歷史學者的浩繁卷帙相較之下，可以傳達更多對歷史的認知。
──《慕尼黑晚報》
本書乃數十年研究的成果，以及一本扣人心弦、時而深具個人色彩的傳世之作。這位專欄作家曾以無人能及的方式，藉由自己的著作影響了公眾的歷史意識，並不斷向專業歷史學者做出挑戰。
──《時代週報》
【導言】
如果我們彷彿透過望遠鏡一般地來回顧德意志國的歷史，馬上可以發現三個奇特之處。
首先是這個國家的短暫壽命。它只在前後共計七十四年的時間內，成為一個具有行為能力的整體：從一八七一到一九四五年。即便有人寬宏大量，將其前身的「北德意志邦聯」一併列入，同時在尾巴加上第二次世界大戰結束後，四大戰勝國還願意將德國視為一個整體來管轄的短暫時期，所得出的總和也只有八十或八十一年（一八六七至一九四八年），僅僅相當於一個人一生的歲數。就一個國家存在的期限而言，這個時間未免短得可怕。我幾乎不曉得還有任何別的國家會如此國祚短促。
其次引人注目的是，德意志國在此非常短暫的生命期限內，至少有兩度（一九一八年和一九三三年）──但實際上是三次（還包括更早的一八九○年）──徹底更改了自己的內在性格與外交政策路線。這八十年的時間內於是出現過四個涇渭分明的階段，而且我們甚至可以如此表示：德國在其中的每一個階段都變成了另外一個德國。
第三個奇特之處則在於，這段如此短暫的歷史是以三場戰爭做為序幕，然後以兩場駭人聽聞的世界大戰收尾，而其中的第二次世界大戰或多或少脫胎...
