三度美國凱迪克金牌獎得主

大衛威斯納與暢銷作家唐娜‧喬‧納波里

聯手打造精心巨作

有一座水族館蒐集了各種珍奇的海洋生物，牠們有的來自人煙罕至的深海，有的外型可怕、模樣詭異，有的則是美麗得讓人驚豔……其中最受歡迎的是「人魚女孩」，據說她有魚的尾巴，人的身體，但從來沒有人看過她真正的樣子。

有一天，人魚女孩遇見了一位名叫莉維亞的女孩，莉維亞和她成為朋友，並與她分享人類生活的大小事，意外讓人魚女孩發現隱藏在水族館背後的真相，也使她渴望走入水缸外的世界……

本書特色

１. 三度凱迪克金牌獎得主大衛威斯納及大獎作家唐娜‧喬‧納波里首度合作，第一本圖像小說！

２. 精美的畫作深刻描繪海洋生物的樣貌，帶你看見水底世界的美麗與哀愁。

３. 關於傳說與世俗、謊言與真相、獨立與依附，最引人深思的圖像作品！

得獎紀錄

★ 美國獨立書店春季兒童選書

★美國《紐約時報》編輯選書

★美國《紐約時報》最佳童書

★紐約市立圖書館最佳童書入選

名人推薦

齊力盛讚

《紐約時報》、《出版人週刊》、

《學校圖書館雜誌》、《童書中心告示牌月刊》、

《科克斯書評》、《書單雜誌》
 

媒體推薦

「三度凱迪克金牌獎得主大衛威斯納，用柔和而寫實的畫作，詮釋這個超現實且有時讓人不安的故事。作者納波里用精簡的文字，讓我們彷彿進到人魚女孩身體裡，和她一起拼湊真相。」──美國《紐約時報》

「納波里和威斯納創造了一個精采的故事，威斯納優雅、比例典雅的畫作，讓故事中的幻想元素更加清晰可信。」 ──美國《出版人週刊》

「兒童文學兩大強手納波里、威斯納，聯手打造這本驚人的圖像小說。運用精巧的構圖、熟練的視角及藍綠為主的色調，威斯納讓讀者沉浸在人魚女孩的世界裡……這是一份美好而神秘的禮物，這部現代童話適合送給愛好有傳說色彩故事的人。」──美國《學校圖書館雜誌》

「引人深思的作品，不容錯過！」──《科克斯書評》

「威斯納的插畫和納波里的文字都在說故事……喜歡安徒生《小美人魚》和人魚的人，都會很喜歡這個強而有力的故事。」──美國《童書中心告示牌月刊》

「當大衛威斯納和納波里，這兩位長久備受尊敬的童書創作者，轉而創作圖像小說時，成果簡直美極了……這是本很好的圖像小說。他（大衛威斯納）明亮的色彩，為這個溫柔優雅的故事施了魔法。」──美國《書單雜誌》重點書評

「有一隻年輕的人魚叫做人魚女孩。她在水族館裡，偶然遇見一個普通女孩。兩人漸漸產生友情，也使得魚女孩渴望自由、獨立以及在水族缸外生活。充滿幽默及精采的描繪，絕對能與所有面對成長的挑戰與獎勵的年輕人產生共鳴。」──兒童閱讀網（kidsreads.com）

「深藍綠色的精緻畫作，恰如其分的呈現水下世界氛圍。畫中的迷幻感正好降低故事中的嚴肅。將人魚與魚群游泳和實際的建築並置，真是神來之筆。」──「兒童文學」部落格（Kinderlit）

作者

唐娜‧喬‧納波里（Donna Jo Napoli）

她是國際知名的語言學家，也是一位廣受歡迎與備受敬重的作家，一共創作了80多本兒童讀物。許多作品都反映了她對民間傳說及神話的高度興趣，並且廣受好評、贏得多項大獎，她的作品總共被翻譯成15種語言出版。《人魚女孩》是她的第一本圖像小說，她表示：「要以視覺寫作，必須同時處理文字與圖像的極限與力量，是一項新的體驗，有趣極了！」

繪者簡介

大衛威斯納（David Wiesner）

他是國際最受喜愛也極受推崇的童書畫家。他的作品被翻譯成18種語言，在國際贏得無數獎項。歷史上只有兩個人三度獲得凱迪克金牌獎，大衛威斯納就是其中之一，他還是三座凱迪克榮譽獎的得主。《人魚女孩》是他的第一本圖像小說。他說：「身為藝術家，要成長就必須樂於進入陌生的領域。在那裡，我可以學到新的點子，使我的創意發想不斷進化。」

序／導讀

導讀

當人魚傳說發生在現代……

海，是一個神秘的存在，它很美，也很危險，浩瀚的海洋至今仍有許多角落，是人類無法深入的。因此，我們很容易對海洋有幻想，好奇在廣闊的海中會不會有像人一樣的生物存在？於是，在世界各地都有關於人魚的傳說。很多人都讀過安徒生的《小美人魚》，迪士尼改編成的動畫也是許多人的童年回憶。但如果，人魚真的活在現代，會發生什麼事？

這本《人魚女孩》就是從人魚傳說發想而來的圖像小說。作者唐娜‧喬‧納波里是得獎無數的童書作家，對於神話及傳說有著高度興趣。在《人魚女孩》中，她以簡短的對話，描寫被囚禁在水族館的人魚，一直相信一個號稱是海神涅普頓的男人，相信是他拯救了自己。直到她意外認識一位年紀相仿的人類女孩，才漸漸發覺以往深信的都是謊言，於是她嘗試走出水缸、探索世界……故事中關於成長與獨立、真實與謊言的對照，值得細細思考。

而造就書中美麗海洋的畫家，是三度榮獲美國插畫大獎──凱迪克金牌獎的大衛威斯納，最為著名的就是他的無字繪本《瘋狂星期二》、《７號夢工廠》、《海底來的秘密》、《鬆餅先生！》都是文字非常少，幾乎沒有，但在畫面中透漏豐富的訊息，直接用視覺引導讀者讀故事。這回他跨領域挑戰圖像小說，篇幅是一般繪本的六倍！大衛威斯納靈活的運用大小不一的畫格，呈現出廣闊的海洋、被囚禁的海洋生物、人魚女孩的冒險、及自由的外在世界，更使用多變的視角，描繪故事中人物的互動與內心掙扎，相當精采而深刻。