Die Reihe pnm soll zur Dezentrierung unserer islamozentrischen Wahrnehmung des Nahen und Mittleren Ostens beitragen. Sie bietet jenem philosophischen Denken eine Plattform, das seit der zweiten Halfte des 19. Jahrhunderts in Alexandria, Beirut, Fes, Istanbul, Jerusalem, Kairo, Kalkutta, Lahore, Teheran, Tiflis oder Tunis in Erscheinung tritt, sich mit Herausforderungen moderner" Wissenschaften, Techniken, Werte und Anspruchen auseinandersetzt und dabei religiose, moralische, kulturelle, rechtliche, soziale und asthetische Traditionen neu reflektiert.