ZHoze Saramago - odin iz krupnejshih pisatelej sovremennoj Portugalii, laureat Nobelevskoj premii po literature 1998 goda, avtor skandal'no znamenitogo "Evangeliya ot Iisusa". Geroj "Dvojnika" Tertuliano Maksimo Afonso - uchitel' istorii, srednih let, razvedennyj. Odnazhdy po sovetu kollegi on beret v prokate videokassetu s komediej "Upornyj ohotnik podstrelit dich'" - i obnaruzhivaet, chto ispolnitel' odnoj iz ehpizodicheskih rolej, dazhe ne upomyanutyj v titrah, pohozh na nego kak dve kapli vody. Poisk ehtogo cheloveka oborachivaetsya dlya Tertuliano dopodlinnym navazhdeniem, puteshestviem v samoe serdce metafizicheskoj t'my... Po motivam ehtogo romana rezhisser Deni Vil'nyov ("Ubijca", "Plennicy", "Pribytie", "Begushchij po lezviyu: 2049") postavil fil'm "Vrag", glavnye roli ispolnili Dzhejk Dzhillenhol, Melani Loran, Sara Gadon, Izabella Rossellini.