Kazi es Jase tuleltek a megprobaltatasokat, es szerelmuk erosebb, mint valaha. Uj elet var rajuk: a Ballenger csalad szamuzetese veget er, Tor Orhelyebol kiralysag lesz, es ok vegre egyutt nezhetnek szembe minden kihivassal.Baljos uzenetet kapnak, es amikor Tor Orhelyere sietnek, a Ballenger csalad otthonat feldulva talaljak, oket pedig egy tamadas szakitja el egymastol. Kazi es Jase megjarjak a sajat poklukat, es uj ellensegekkel es furcsa szovetsegesekkel talalkoznak. A halal pedig turelmesen varja uj predajat...
