故事由主角,一個小學四年級的小朋友優太,思考如何跟媽媽爭取將零用錢增加到一百元為主題出發,帶進人類最原始的課題——溝通與說服。增加零用錢,對孩子來說既渴望卻又是想見一般的難事,該怎麼向媽媽開口呢?正在優太苦惱之時,心裡發出了兩個聲音,分別是︰思考該如何用語言文字來表達需求的「小言」;和習慣以圖象思考的「小圖」,出來幫他出主意,說服媽媽。小圖、小言想了釵h可能或不可能的方式,如︰小圖逗趣的畫了就要爆開來的炸彈,試圖傳達心中的想法,但小言卻說︰「什麼嘛,只畫炸彈,不管再怎麼有趣,上面沒寫些文字,媽媽是不可能了解的!」索性又在炸彈上加了”你再這樣下去,會讓全世界的小孩很生氣,氣得大爆炸,快點快點,把我的零用增加到一百”。
然後,小圖又畫了一堆鈔票和成績單在空中飛呀飛,小言則幫忙加上了”零用錢上升、成績也上升”的字樣,如此,一幅幅圖文並茂的「說服」海報便相繼出籠。然而,幾經嘗試,他們終究覺得以誠懇、禮貌、直接的方式來提出要求,才是上策,於是做了一張適切的海報,貼在媽媽廚房的牆上,才算圓滿達成了任務。
《小圖和小言》有趣而深入的探討了無論是兒童或成人,都會面對到的有關「說服」的問題,以非常扼要但有創意的方式表達出來。在裡頭,我們還看了釵h其他不同的「說服」方式,如:抱怨——小言寫道︰「別只顧自己花錢,孩子的零用錢多給一點」。客觀比較與對照——把把兒童零用錢調查表找出來,證明多數兒童的零用錢都超過五十元。或用迂迴但動之以情的方式——把一百元說得很輕,給一百元並不太嚴重等。
「說服」的課題,可以千變萬化,但人們早已發現,最好的說服還是誠實,如同本書以誠實的表達作為結論。嬝狙氶A您不妨利用後面的延伸活動,親子、師生或同學間互相討論,相信更能激發您的創意點子喔!
作者介紹
天野祐吉
1933年出生於東京。告批評」總編輯。現在專心撰寫以傳媒為對象的評論與專欄文章。著書有《廣告般的話》(新潮社),《極樂蜻蜓》、《看到了看到了》(筑摩書房),《幽默的社會學》(MAD RA出版)等。圖畫書有《鯨魚大助》、《好暖和》(福音館出版)等。
大槻茜
1973年出生於橫濱。東京造形大學畢業。1997年擔任"廣告批評"雜誌封面製作。四格漫畫連載中。目前除了持續廣告和網頁的插畫,也從事動畫及立體創作。
米雅出生於嘉義市。政治大學東語系日文組、日本大阪教育大學畢業。從事圖畫書翻譯與創作,並任教於靜宜大學日文系。詩畫集《在微笑的森林裡吹風》曾獲聯合報年度最佳童書。作品有《春天在大肚山騎車》、《小玲的台中歲時記》等,翻譯作品有《小圖和小言》、《第一次去露營》、《好大好大的大番薯》等書。
專家推薦
...